PostScript-Benutzerhandbuch Übersetzt von: Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU UK © 2006 Fuji Xerox Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Der Urheberschutz erstreckt sich auf sämtliche gesetzlich zulässigen oder bewilligten urheberrechtsfähigen Materialien und Informationen beliebiger Art, einschließlich der mit den Softwareprogrammen erzeugten Materialien, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, wie Schriften, Muster, Symbole, Bildschirmanzeigen usw. Xerox® und alle in dieser Veröffentlichung erwähnten Xerox Produktbezeichnungen sind Marken der Xerox Corporation. Die Produktnamen und Marken anderer Hersteller werden anerkannt. Die Informationen in diesem Dokument sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt. Xerox behält sich das Recht vor, die Informationen jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Technische und andere Änderungen werden in künftigen Auflagen berücksichtigt. Die aktuellsten Informationen sind unter www.xerox.com zu finden. Inhaltsverzeichnis 1 2 Komponenten des PostScript-Moduls .................................................7 Betrieb mit Windows 95/98/Me..............................................................9 Hinweise zur Software .............................................................................9 Softwarekomponenten ........................................................................9 Hardware-/Softwareanforderungen ..................................................10 Computersystem ..........................................................................10 Betriebssystem ............................................................................10 Installieren des Adobe PostScript-Druckertreibers ................................10 Installationsverfahren ........................................................................10 Ablehnen des Lizenzvertrags .......................................................11 Treibereinstellungen ..............................................................................12 Einstellungen auf der Registerkarte "Konfiguration" .........................12 Einstellungen ...............................................................................13 Einstellungen auf der Registerkarte "Optionen" ...............................15 Einstellungen ...............................................................................15 Einstellungen auf der Registerkarte "Farbeinstellung" .....................16 Einstellungen ...............................................................................16 Erweitert .......................................................................................17 Einstellungen auf der Registerkarte "Ausgabeoptionen" ..................17 Auftragsart ...................................................................................18 Weitere Optionen .........................................................................19 Status ...........................................................................................19 Verwendung der Hilfe ............................................................................20 3 Betrieb mit Windows NT 4.0 ................................................................21 Hinweise zur Software ...........................................................................21 Softwarekomponenten ......................................................................21 Hardware-/Softwareanforderungen ..................................................22 Computersystem ..........................................................................22 Betriebssystem ............................................................................22 Installieren des Adobe PostScript-Druckertreibers ................................22 Installationsverfahren ........................................................................22 Ablehnen des Lizenzvertrags .......................................................23 Xerox WorkCentre 7228/7235/7245 PostScript-Benutzerhandbuch 3 Geräteoptionen und Druckeinstellungen ...............................................24 Einstellungen auf der Registerkarte "Geräteeinstellungen" ..............25 Einstellungen ...............................................................................25 Einstellungen auf der Registerkarte "Konfiguration" .........................26 Einstellungen ...............................................................................26 Einstellungen auf der Registerkarte "Erweitert" ................................27 Einstellungen ...............................................................................28 Einstellungen auf der Registerkarte "Material/Ausgabe" ..................31 Auftragsart ...................................................................................31 Einstellungen ...............................................................................32 Status ...........................................................................................33 Einstellungen auf der Registerkarte "Bildoptionen" ..........................33 Einstellungen ...............................................................................34 Einstellungen auf der Registerkarte "Layout" ...................................35 Einstellungen ...............................................................................35 Verwendung der Hilfe ............................................................................36 4 Betrieb mit Windows 2000, Windows XP und Windows Server 200337 Hinweise zur Software ..........................................................................37 Softwarekomponenten ......................................................................37 Hardware-/Softwareanforderungen ..................................................38 Computersystem ..........................................................................38 Betriebssystem ............................................................................38 Installieren des Druckertreibers ............................................................38 Installationsverfahren .......................................................................38 Geräteoptionen und Druckeinstellungen ...............................................40 Einstellungen auf der Registerkarte "Geräteeinstellungen" ..............41 Einstellungen ...............................................................................41 Einstellungen auf der Registerkarte "Konfiguration" .........................42 Einstellungen ...............................................................................42 Einrichten der bidirektionalen Kommunikation .............................43 Einstellungen auf der Registerkarte "Erweitert" ................................44 Einstellungen ...............................................................................44 Einstellungen auf der Registerkarte "Material/Ausgabe" ..................47 Auftragsart ...................................................................................48 Einstellungen ...............................................................................49 Status ...........................................................................................50 Einstellungen auf der Registerkarte "Bildoptionen" ..........................50 Einstellungen ...............................................................................50 Einstellungen auf der Registerkarte "Layout" ...................................52 Einstellungen ...............................................................................52 4 Xerox WorkCentre 7228/7235/7245 PostScript-Benutzerhandbuch Verwendung der Hilfe ............................................................................53 5 Betrieb auf Macintosh-Computern .....................................................55 Hinweise zur Software ...........................................................................55 Softwarekomponenten ......................................................................55 Hardware-/Softwareanforderungen ..................................................56 Computersystem ..........................................................................56 Betriebssystem ............................................................................56 Installieren des Adobe PostScript-Druckertreibers ................................56 Installationsverfahren (bis Mac OS 9.x) ............................................57 Einrichten des Druckertreibers (bis Mac OS 9.x) ..............................57 Installationsverfahren (Mac OS X) ....................................................60 Hinzufügen eines Druckers (Mac OS X) ...........................................60 Druckerkonfiguration .............................................................................63 Mac OS bis 9.x .................................................................................63 Mac OS X .........................................................................................64 Einstellungen ...............................................................................64 Druckerspezifische Treibereinstellungen ..............................................65 Mac OS bis 9.x .................................................................................65 Einstellungen ...............................................................................66 Mac OS X .........................................................................................69 Auftragsart ...................................................................................69 Kostenzählung .............................................................................70 Bildoptionen .................................................................................71 Einstellungen für Druckerfunktionen ............................................73 Installieren der Bildschirmschriften ........................................................75 6 Anhang ..................................................................................................77 Tipps ......................................................................................................77 Problembehandlung .....................................................................77 Druckbetrieb .................................................................................77 7 Index ......................................................................................................79 Xerox WorkCentre 7228/7235/7245 PostScript-Benutzerhandbuch 5 6 Xerox WorkCentre 7228/7235/7245 PostScript-Benutzerhandbuch 1 Komponenten des PostScript-Moduls Die Komponenten des Moduls werden im Folgenden beschrieben. Sollte etwas fehlen, ist das Xerox Welcome Centre zu informieren. PostScript-Programm-ROM Ermöglicht den PostScript-Druck mit dem Drucker. 1 PostScript-Treiber-CD-ROM Enthält die PostScript-Treiber und -Bildschirmschriften. Dokumentation · Lizenzvertrag · Informationsblatt (Readme-Hinweise zu PostScript DC) · Installationshandbuch für das PostScript-Modul Xerox WorkCentre 7228/7235/7245 PostScript-Benutzerhandbuch 7 1 Komponenten des PostScript-Moduls 8 Xerox WorkCentre 7228/7235/7245 PostScript-Benutzerhandbuch 2 Betrieb mit Windows 95/98/Me Dieses Kapitel enthält die folgenden Informationen: · Hinweise zur Software ­ Softwarekomponenten ­ Hardware-/Softwareanforderungen · Installieren des Adobe PostScript-Druckertreibers ­ Installationsverfahren · Druckertreibereigenschaften ­ Einstellungen auf der Registerkarte "Konfiguration" ­ Einstellungen auf der Registerkarte "Optionen" ­ Einstellungen auf der Registerkarte "Farbeinstellung" ­ Einstellungen auf der Registerkarte "Ausgabeoptionen" · Verwendung der Hilfe Hinweise zur Software In diesem Abschnitt wird die Software für Windows 95, Windows 98 und Windows Me beschrieben, die auf der Software PostScript-Treiber-CD-ROM bereitgestellt wird. Softwarekomponenten Die mitgelieferte CD-ROM enthält Folgendes: Adobe PostScript-Druckertreiber (Vers. 4.5.3) und PPD-Dateien ­ Adobe PostScript-Treiber und PPD-Dateien (für Windows 95/98/Me). ATM (Adobe Type Manager) (Vers. 4.1) ­ Dient zur Installation, Aktivierung und Verwaltung von Schriften. Adobe-Bildschirmschriften (TrueType/PostScript) ­ 136 mit den Druckerschriften kompatible Bildschirmschriften (19 TrueType-Schriften und 117 PostScript-Schriften). ATM wird zur Installation der PostScript-Bildschirmschriften verwendet. Zum Drucken dieser Schriften wird der Adobe PostScript-Druckertreiber (Vers. 4.5.3) empfohlen. Adobe Reader ­ Dient zum Anzeigen und Drucken von PDF-Dateien auf allen gängigen Computerplattformen. Xerox WorkCentre 7228/7235/7245 PostScript-Benutzerhandbuch 9 2 Betrieb mit Windows 95/98/Me Hardware-/Softwareanforderungen Im Folgenden werden die Mindestsystemanforderungen zur Verwendung des Druckertreibers für Windows 2000/Windows 98/Window ...