Inhalt Index 1 Benutzerhandbuch für Windows und Macintosh ® ® Verwenden eines Stiftes Anpassen des Stiftes Fehlerbehebung Verwenden eines Tabletts Anpassen des Tabletts Freihandeingabe Verwenden einer kabellosen Maus Anpassen der kabellosen Maus Verwenden des Radialmenüs Anwendungsspezifische Einstellungen Inhalt Index 1 Inhalt Index 2 Intuos® 4 Benutzerhandbuch für Windows® und Macintosh® Version 1.0, REV G2208 Copyright © Wacom Co., Ltd., 2008 Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf außer für Ihren eigenen Bedarf vervielfältigt werden. Wacom behält sich das Recht vor, diese Dokumentation ohne Vorankündigung zu ändern. Wacom ist stets bestrebt, in diesem Handbuch nur aktuelle und exakte Informationen zu veröffentlichen. Dennoch behält sich Wacom das Recht vor, Spezifikationen und Produktkonfigurationen nach eigenem Ermessen ohne vorherige Mitteilung und ohne Aufnahme in dieses Handbuch zu ändern. Das oben angegebene Jahr gibt an, wann dieses Benutzerhandbuch erstellt wurde. Das Datum der Veröffentlichung des Benutzerhandbuchs für die Anwender entspricht jedoch dem Datum der Markteinführung des entsprechenden Wacom Produkts. Wiederverwendung, Recycling und Reparatur. Wenn Sie das Gerät durch ein neueres austauschen oder die Nutzungsdauer des Geräts abgelaufen ist, sind Sie aufgefordert, das Produkt bei der nächsten RecyclingSammelstelle abzugeben. Entsprechende Sammelstellen stehen in jeder Gemeinde zur Verfügung. Sie leisten dadurch einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz in Ihrer Gemeinde und tragen dazu bei, dass keinerlei in dem Gerät vorhandene Schadstoffe bei der Entsorgung in die Umwelt gelangen. Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte oder gemäß den nationalen Vorschriften in den einzelnen Mitgliedsstaaten ist die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten im normalen Hausmüll untersagt. Produkte, auf die diese Richtlinie zutrifft, sind mit dem Symbol zur Kennzeichnung von Elektro- und Elektronikgeräten am Anfang dieses Hinweises versehen, es sei denn, diese Kennzeichnung ist aufgrund des Formats oder der Funktion des Produkts nicht möglich. Wacom Produkte unterliegen der Richtlinie 2002/96/EG. Die Geräte sollten daher stets getrennt gesammelt und der entsprechenden Entsorgungsstelle in Ihrer Region oder Gemeinde zugeführt werden. Die Produkte des professionellen Wacom-Stifttabletts halten die Bestimmungen der Richtlinie 2002/95/EG zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (kurz RoHS) ein. Tool ID, QuickPoint und DuoSwitch sind Marken, Intuos und Wacom sind eingetragene Marken von Wacom Co., Ltd. Adobe, Reader und Photoshop sind eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft, Windows und Vista sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Apple, das Apple-Logo und Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle weiteren in diesem Handbuch erwähnten Firmen- und Produktnamen können Marken und/oder eingetragene Marken sein. Die Erwähnung von Produkten von Drittherstellern dient Informationszwecken und stellt weder eine Billigung noch eine Empfehlung dar. Wacom übernimmt keinerlei Verantwortung hinsichtlich der Leistung und der Verwendung dieser Produkte. ExpressKey ist eine eingetragene Marke von Ginsan Industries, Inc. und wird mit deren freundlicher Genehmigung verwendet. Inhalt Index 2 Inhalt Index 3 INHALT Über dieses Handbuch Navigieren im Handbuch ARBEITEN MIT INTUOS4 Tablettfunktionen Eingabewerkzeuge und Zubehör Einrichten des Arbeitsbereichs Verwenden des Grip Pen Halten des Stiftes Zeigen Klicken Ziehen Verwenden des Seitenschalters Zeichnen mit Druckempfindlichkeit Zeichnen mit Neigung Radieren Übung zur Koordinierung von Hand und Augen Verwenden der Intuos4 Maus Arbeiten mit dem Tablett Konfigurieren der Tablettausrichtung Anbringen des USB-Kabels Funktionsweise der aktiven Fläche des Tabletts Verwenden der ExpressKey-Tasten Verwenden des Touch Rings ANPASSEN Öffnen des Kontrollfeldes Übersicht über das Kontrollfeld Einstellungen des Kontrollfeldes Anpassen des Stiftes Anpassen der Empfindlichkeit der Stiftspitze und des Doppelklicks Einstellen der Radiererempfindlichkeit Erweiterte Einstellungen für den Druck von Spitze und Radierer Anpassen der Werkzeugtasten Anpassen der Neigungsempfindlichkeit Anpassen der Maus Anpassen der Maustasten Anpassen der Tablettfunktionen Anpassen der ExpressKey Anpassen des Touch Rings 5 6 7 8 10 11 12 12 13 14 14 15 16 16 17 17 18 19 20 20 21 22 23 24 24 25 26 27 28 29 29 30 31 31 32 33 34 35 Tablett-Bildschirm-Projektion Ausrichtung Bildschirmbereich Proportionen erzwingen Tablettbereich Projektion auf mehreren Bildschirmen Tastenfunktionen Verwenden und Anpassen des Radialmenüs Arbeiten mit Displaywechsel Arbeiten mit mehreren Werkzeugen Anwendungsspezifische Einstellungen Erstellen anwendungsspezifischer Einstellungen Ändern anwendungsspezifischer Einstellungen Entfernen anwendungsspezifischer Einstellungen FEHLERBEHEBUNG Testen des Tabletts Testen der Werkzeuge Testen eines Stiftes Testen des Touch Rings Testen der ExpressKey Testen der Maus Tabellen zur Fehlerbehebung Allgemeine Probleme Windows-spezifische Probleme Macintosh-spezifische Probleme Technischer Kundendienst Abrufen von Treiber-Downloads ANHANG Tablett- und Werkzeugpflege Austauschen der Stiftspitze Deinstallieren der Software Ändern des Tablettmodus Installieren mehrerer Tabletts Erweiterte Optionen Optimieren des ExpressKey Displays Verwenden integrierter Anwendungen für die Tablettkontrolle Verwenden der optionalen Airbrush und des Art Marker 36 38 38 39 40 41 42 47 48 50 51 52 53 53 54 55 56 57 58 58 59 60 60 64 65 66 67 68 68 69 70 71 71 72 73 73 74 Inhalt Index 3 Inhalt Index 4 Intuos4 Fadenkreuzlupe Anpassen der Fadenkreuzlupe Testen der Fadenkreuzlupe Arbeiten mit AutoCAD Konfigurieren von AutoCAD für ein Wintab-kompatibles Digitalisiergerät Konfigurieren von Tablettmenüs und Bildschirm-Zeigebereichen in AutoCAD Kalibrieren von Intuos4 für AutoCAD Stift- und Freihandfunktionen in Windows Vista Informationen zum Tablet PC-Eingabebereich in Windows Vista Technische Daten Allgemeine technische Daten für alle Intuos4 Tabletts Intuos4 S Tablett (Modell PTK-440) Intuos4 M Tablett (Modell PTK-640) Intuos4 L Tablett (Modell PTK-840) Intuos4 XL Tablett (Modell PTK-1240) Intuos4 Grip Pen (Modell KP-501E) Intuos4 Maus (Modell KC-100) Intuos4 Airbrush (Modell KP-400E) Intuos4 Inking Pen (Modell KP-130) Intuos4 Art Pen (Modell KP-701E) Intuos4 Classic Pen (Modell KP-300E) Intuos4 Fadenkreuzlupe (Modell ZC-210) 75 76 76 77 77 78 79 80 81 82 82 82 82 83 83 83 83 83 84 84 84 84 Produktinformationen Bestellen von Teilen und Zubehör Verfügbare Teile und Zubehör Störungen des Radio- und Fernsehempfangs FCC-Erklärung Industry Canada (nur Kanada) CE-Erklärung Vorsichtsmaßnahmen Warnungen Hinweise Lizenz- und Garantiebestimmungen (außer für Europa, Afrika und den Nahen Osten) Softwarelizenz Beschränkte Garantie (USA und Kanada) Garantie in den USA und Kanada Garantie bei Verkauf außerhalb der USA und Kanada Lizenz- und Garantiebestimmungen (Europa, Afrika und Naher Osten) Softwarelizenzvereinbarung Berechtigung zur Nutzung der Software Beschränkte Garantie GLOSSAR INDEX 85 85 86 88 88 88 88 89 89 89 90 90 90 91 91 93 93 93 93 95 98 Inhalt Index 4 Inhalt Index 5 ÜBER DIESES HANDBUCH Dieses Handbuch bietet schnellen Zugriff auf Informationen über Intuos4. Die Informationen beziehen sich auf beide Systemplattformen (Windows und Macintosh). Die Bildschirmabbildungen stammen aus Windows, sofern nicht anders angegeben. · · · · · Wechseln Sie direkt zu einem Thema unter Inhalt oder Index, indem Sie darauf klicken. Arbeiten mit Intuos4 ist das Einführungskapitel. Es beschreibt die unterschiedlichen Tablettfunktionen der einzelnen Intuos4 Werkzeuge und enthält Übungen für neue Benutzer. Konfigurieren beschreibt, wie Sie die Kontrollfeldeinstellungen ändern können, um Intuos4 Tablett und Werkzeuge optimal Ihrem persönlichen Arbeitsstil anzupassen. Möchten Sie Tablett und Werkzeuge testen? Benötigen Sie Hilfe bei der Fehlerbehebung? In ,,Fehlerbehebung" finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen. Die Anhang enthalten Informationen zur Pflege von Tablett und Werkzeugen, eine Anleitung zur Deinstallation der Software sowie Lizenz- und Garantiebestimmungen. Zudem erhalten Sie Tipps für das Arbeiten mit AutoCAD sowie einen Überblick über die Stift- und Freihandeingabefunktionen von Microsoft Windows Vista. Hinweis: In diesem Handbuch wird nicht beschrieben, wie Sie das Wacom Tablett installieren. Informationen hierzu finden Sie entweder in der Schnellstartanleitung zum Produkt oder über das automatische SoftwareInstallationsprogramm (auf der Installations-CD). Wenn Sie mit elektronischer Dokumentation nicht vertraut sind, lesen Sie den Abschnitt Navigieren im Handbuch. · · · KAPITÄLCHEN kennzeichnen die Namen von Tastaturtasten, Dialogfeldern und Kontrollfeldoptionen. Mit dem Lupensymbol können Sie die Ansicht des Handbuchs auf dem Bildschirm vergrößern. Die folgenden Informationen sind in diesem Produkt nicht enthalten: Informationen zu Ihrer Computerhardware und Ihrem Betriebssystem sowie Informationen zu Ihren Anwendungsprogrammen. Die beste Informationsquelle hierfür sind die Handbücher und Datenträger, die mit Ihrer Hardware, dem Betriebssystem bzw. der Anwendung geliefert wurden. Zahlreiche Anwendungen verfügen über eine integrierte Unterstützung von Intuos4 Funktionen (wie Druckempfindlichkeit, Neigung oder Stiftradierer). Weitere Informationen darüber, wie Sie diese und andere Intuos4 Funktionen in einer bestimmten Anwendung verwenden können, finden Sie im Handbuch der jeweiligen Anwendung. Lesen Sie sich auch die Informationen unter ,,Produktinformationen" durch. · Die Philosophie von Wacom ist es, alle Produkte kontinuierlich zu verbessern. Aus diesem Grund werden regelmäßig technische Neuerungen and Verbesserungen vorgenommen. Einige Änderungen und Verbesserungen werden deshalb nicht in diesem Benutzerhandbuch berücksichtigt. Inhalt Index 5 Inhalt Index 6 NAVIGIEREN IM HANDBUCH In diesem Handbuch finden Sie immer wieder Symbole und Links, die Ihnen die Navigation innerhalb des Handbuchs erleichtern. Zur ersten Seite Inhalt Index Zum Inhaltsverzeichnis Zum Index Zurück zur vorherigen Ansicht Eine Seite zurück bzw. weiter Thema Zum angegebenen Thema Fortsetzung des Themas. Adobe Reader bietet Ihnen weitere Funktionen zum Verwenden und Drucken des Handbuchs. Weitere Informationen finden Sie in der Adobe Reader-Hilfe. Inhalt Index 6 Inhalt Index 7 ARBEITEN MIT INTUOS4 Dieser Abschnitt enthält eine Einführung zum professionellen Intuos4 Stifttablett. Intuos4 besteht aus zwei grundlegenden Elementen: einem Tablett, das als Arbeitsbereich dient, und den Eingabewerkzeugen, die Sie auf dem Tablett verwenden. Wenn Sie noch nicht mit einem Stifttablett oder Tabletteingabegeräten gearbeitet haben, lesen Sie bitte die folgenden Abschnitte. Tablettfunktionen Eingabewerkzeuge und Zubehör Einrichten des Arbeitsbereiches Verwenden des Grip Pen Verwenden der Intuos4 Maus Arbeiten mit dem Tablett Inhalt Index 7 Inhalt Index 8 TABLETTFUNKTIONEN LED-Statusanzeigen Bei aktiver Stromversorgung leuchtet eine LED-Statusanzeige blass. Wenn Sie eine Werkzeugtaste drücken, wird sie heller. LED-Statusanzeigen zeigen außerdem an, welche der vier Touch RingFunktionen aktiv ist. Touch Ring Besitzt eine Wechseltaste in der Mitte des Rings. Aktive Fläche ExpressKey-Tasten Dargestellt wird das Tablett Intuos4 M. Das Tablettmodell Intuos4 ist mit sechs ExpressKey Tasten ausgestattet und hat kein ExpressKey Display. ExpressKey Display Zeigt die aktuellen Einstellungen der ExpressKey an. USB-Kabel Abnehmbar für die Tablettmodelle Intuos4 S, M und L. Die Tablettmodelle Intuos4 S sind mit zwei Kabeln ausgestattet. So können Sie den Kabelpfad schnell ändern, um von der Einrichtung für Rechtshänder zur Einrichtung für Linkshänder zu wechseln. Intuos4 XL Tablettmodelle sind mit einem integrierten Kabel ausgestattet. Lesen Sie sich auch die Informationen unter ,,Anbringung des USB-Kabels" durch. Inhalt Index 8 Inhalt Index 9 USB-Anschluss Für den linkshändigen Einsatz. Nur für Intuos4 M und L Tablettmodelle. Abdeckung für den USB-Anschluss Schieben Sie diese Abdeckung zur Seite, um auf den USB-Anschluss zuzugreifen, der für Ihre Betriebskonfiguration geeignet ist. (Siehe ,,Konfigurieren der Tablettausrichtung"). Wichtig: Intuos4 S Tablettmodelle haben nur einen USB-Anschluss und keine Abdeckung. Intuos4 XL Modelle sind mit einem integrierten Kabel ...