Bedienungsanleitung TViX M-4000P /M-4000S Sicherheitshinweise Bauen Sie das Gerät nicht auseinander. Dies kann Funktionsstörungen oder einen Brand verursachen. Magnetisches Material kann die im TViX gespeicherten Daten löschen. Halten Sie jedes magnetische Material von TViX fern. Schützen Sie den TViX vor Kontakt mit Öl, Rauch, Wasser, Feuchtigkeit und Staub. Schützen Sie den TViX vor Wärme oder Feuer. Berühren Sie den Stromstecker nicht mit feuchten Händen und verwenden Sie keine fehlerhaften Stromkabel und lockeren Steckdosen. Dies kann einen elektrischen Schlag oder einen Brand Lassen Sie den TViX nicht fallen. Dadurch wird das interne Festplattenlaufwerk beschädigt. Nehmen Sie das interne Festplattenlaufwerk nicht selbst heraus. Die Garantie wird ungültig, wenn e in anderes Festplattenlaufwerk in den TViX eingesetzt wird. "Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert warden. Ein freier Luftstrom rings um die Einheit ist sicherzustellen. 2 Allgemeine Bedienungshinweise Bitte lesen Sie die Hinweise, bevor Sie Ihren TViX HD das erste Mal in Betrieb nehmen. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Sie ein A/V-Kabel anschließen. Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker und verwenden ein sauberes, trockenes Tuch. Beim Anschluss des TviX HD an Ihren Computer über USB-Kabel verhält sich Ihr TViX HD wie ein USBWechsellaufwerk (kein Video/Audio Ausgang, in der Anzeige steht `USB ON'). Vor dem Abziehen des USB-Kabels klicken Sie in der Taskleiste auf das USB Symbol und wählen Sie `Hardware Entfernen'. Danach können Sie den TviX HD wieder zur normalen Wiedergabe am Fernseher/Monitor betreiben. Vergewissern Sie sich, dass die Brücke der Festplatte in TViX HD auf Single Master eingestellt ist, anderenfalls wird sie nicht erkannt. Beim Entfernen der Festplatte achten Sie bitte auf ausreichende Abkühlung. Die mitgelieferten Kabel und Zubehörteile sind für Ihren TViX HD empfohlen. Die Verwendung anderer Kabel und Zubehörteile kann zu Problemen führen. Das Modell TViX M-4000S unterstützt nur die SATA-Festplatte, und das Modell M-4000P unterstützt nur die PATA (allgemeine DIE-) Festplatte. Windows98SE und WindowsME unterstützen das NTFS Dateiformat nicht. NTFS Dateiformat ist nur auf Windows2000/XP verfügbar. Das Einrichten einer Primar Partition wird empfohlen, wenn Sie mehr als 2 Partitionen auf der Festplatte erstellen. Falls Sie die Festplatte mit FAT32 formatieren, ist die Speicherkapazität auf 32GB beschränkt. Der Zertifizierungsaufkleber befindet sich unter dem Gerät. Für einige Funktionen zunächst Firmware Update vornehmen. 3 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise.................................................................................................................................... 2 Allgemeine Bedienungshinweise................................................................................................................ 3 1 Einführung ..................................................................................................5 1.1 1.2 1.3 1.4 Multimedia-Player ............................................................................................................................ 5 Audio-Player .................................................................................................................................... 6 Externe Datenspeicherung .............................................................................................................. 6 Spezifikationen ................................................................................................................................ 7 2 Bezeichnung der Teile................................................................................8 2.1 2.2 2.3 Bedienelemente............................................................................................................................... 8 Anschlüsse ...................................................................................................................................... 8 Packungsinhalt ................................................................................................................................ 8 3 Installation und Anschluss ........................................................................9 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 HDD Verzeichnis erstellen............................................................................................................... 9 Monitor-/Fernseh-Anschluss.......................................................................................................... 10 Audio-Anschlüsse .......................................................................................................................... 12 LAN-Anschluss .............................................................................................................................. 13 Festplatten-Installation/Austausch................................................................................................. 17 4 TViX HD Setup Menü ................................................................................19 4.1 4.2 4.3 Audio/Video Einstellung................................................................................................................. 19 Sonstige Einstellungen .................................................................................................................. 21 Netzwerk Setting ........................................................................................................................... 22 5 Allgemeine Bedienungshinweise TViX ...................................................23 5.1 5.2 5.3 Wiedergabe von Videodateien ...................................................................................................... 23 Wiedergabe von Audiodateien....................................................................................................... 24 Wiedergabe von Bilddateien.......................................................................................................... 25 6 Fernbedienung..........................................................................................26 6.1 6.2 6.3 Allgemeine Funktionen .................................................................................................................. 26 Funktionsbeschreibung der Tasten................................................................................................ 27 Zusätzliche Features ..................................................................................................................... 34 7 8 Firmware Upgrade ....................................................................................38 USB-Anschluss am PC ............................................................................40 8.1 8.2 8.3 8.4 Windows98SE Treiber-Installation................................................................................................. 40 Erstellen einer Partition und Formatierung der Festplatte unter Windows98SE/ME .................... 44 Erstellen einer Partition und Formatierung der HDD unter Windows2000/XP.............................. 46 Festplatte vom PC entfernen......................................................................................................... 47 9 Anhang ­ Technische Bezeichnungen ...................................................48 10 GNU General Public License ...................................................................50 4 1 Einführung 1.1 Multimedia-Player TViX HD ist ein Multimedia Hard Disk Player zur Wiedergabe von digitalen Videos, digitaler Musik, digitalen Bildern und DVDs auf einem Fernsehgerät oder Monitor. Dabei kann auch auf die Daten Ihres PCs über ein Netzwerk zugegriffen werden (=Media Streaming). Erfreuen Sie sich digitaler Inhalte in Ihrem Wohnzimmer ohne vorher DVDs zu brennen und ohne Benutzung eines DVD- oder CD-Players. Funktionsübersicht: TViX HD spielt DVD-Filme mit allen Funktionen und DVD-Navigation ab. Erstellen Sie Ihre eigene virtuelle DVD-Sammlung, indem Sie Ihre Lieblings-DVDs in .ISO oder .IFO Format speichern und in original DVD-Qualität wiedergeben (alle Original-Features einschließlich Menü, Kapitel, Audio Stream, Untertitel, Schneller Vor- und Rücklauf, Zeitlupe, Pause, Schritt, Wiederholung, Suche usw.). TViX HD spielt High Definition Videos (bis zu 1920x1080i) und unterstützt Standbilder. Aufgezeichnete HDTV-Programme vom digitalen Fernseher oder persönliche digitale Videos vom HDVTM Camcorder können auf Ihrem TViX HD in High Definition wiedergegeben werden. TViX HD beinhaltet einen DVI-Anschluss und Komponenten, die der hohen Auflösung von HD-Level Video entsprechen. Dank des neuesten Sigma EM8621 Prozessors unterstützt TViX HD die neuesten Multimedia- Formate (WMV9 & WMV HD) sowie MPEG4 3.11, 4.0 und 5.0. Über den High Definition DVI-Ausgang können Sie Ihren TViX HD direkt an Ihren HDTV Fernseher anschließen. TViX HD unterstützt DTS Hardware Decoder zum Downmix von DTS Sound in 2-Kanal für noch dynamischere Soundqualität. Die TViX-Festplatte kann über ihren eingebauten LAN-Anschluss mit einem PC-System zu einem Netzwerk verbunden werden. Über das Netzwerk der TViX-Festplatte können Sie zu einem PC navigieren und die Datei von ihrem ursprünglichen Ort aus abspielen, ohne dass sie zuerst auf die TViX kopiert werden müsste. Wir unterstützen die Dateikopie über LAN. Mit zwei USB2.0 Host-Schnittstellen können Sie zusätzliche externe USBWechsellaufwerke zur Vergrößerung der Speicherkapazität oder zum Kopieren von Dateien benutzen. Sie können ebenfalls Dateien von der Digitalkamera, USB Flash Disk, USB Flash Kartenleser oder MP3-Player wiedergeben. 5 1.2 Audio-Player TViX HD kann eine Vielzahl von Audiodateien wie FLAC, MP3, Ogg Vorbis oder WMA (Windows Media Audio) über die TV-Lautsprecher oder jedes andere Audiosystem wiedergeben. Hören Sie Ihre Lieblingsmusik nonstop durch Erstellen Ihrer eigenen Abspielliste. Erfreuen Sie sich endlich an Ihren CDs ohne ständiges Wechseln. Sehen Sie Diashows mit Hintergrundmusik (unterstützt Musik-Diashows). 1.3 Externe Datenspeicherung Bei Anschluss an eine USB1.1-Schnittstelle arbeitet TViX HD mit USB1.1-Geschwindigkeit. Wir empfehlen USB2.0. Verwendung als externer Speicher für Video-, Audio- oder Bilddateien, Daten, auch in Verbindung mit einem Backup-Programm usw. USB2.0 ermöglicht es TViX HD mit bis zu 480Mbps Datenübertragungsgeschwindigkeit zu arbeiten. Unterstützt Plug & Play, Windows erkennt TViX HD also automatisch. Falls Sie die USB-Schnittstelle während der TViX HD Wiedergabe belegen, dann erscheint in der Anzeige `USB ON'. Beim Trennen ist kein Rebooten erforderlich. Falls Sie Windows98SE benutzen, dann laden Sie bitte einen USB Treiber von unserer Website www.tvix.co.kr herunter, bevor Sie Ihren TViX HD an Ihr System anschließen. Bei Verwendung von WindowsME/2000/XP benötigen Sie keinen Treiber. . 6 1.4 Spezifikationen Sigma Design EM8621 7 alphanumerische Schriftzeichen 5-stelliges numerisches Display Format: .wmv, .avi, .mpg, .vob, .mp4, .asf, .tp, .trp , .IFO, .ISO Main Chipset Anzeige Video Codec: MPEG 1 / 2 / 4, AVI, XVID Auflösung bis zu 1920x1080i,1080P MP3, WMA, AAC, Ogg, PCM, M4A, FLAC, WAV AC3, DTS Durchschleifung und Downmix JPG 2x USB2.0 Host Schnittstellen 1x USB2.0 Target Schnittstelle Audio Foto Konnektivität LAN (10/100Mbps) Multi I/O Jack (optionale Breakout Box) Video DVI, Component, S-Video, Composite, Audio Digital: koaxial, optisch / Analog: Stereo AV Ein-/ Ausgänge Dateiformate DVD Untertitel ODD Support Sprachen Ventilator Flash ROM Abmessungen Gewicht NTFS, FAT32 Text: smi, sub, srt, aqt, utf, lrc /Bild: sub (mit idx) Durch USB2.0 Host Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Japanisch, Koreanisch (teilweise i.V.) 40 mm bürstenlos 8 MB Ventilatorsteuerung Temperaturabhängig, mehrere Geschwindigkeiten Eingangsspannung 90~250V Free Voltage, , 50/60Hz, 50W 183x139x75 mm 1.3Kg (mit HDD) 7 2 Bezeichnung der Teile 2.1 Bedienelemente Die Grundfunktionen können ohne Fernbedienung ausgeführt weden. 2.2 Anschlüsse TViX kann über ein S-Video-, Video-, Komponenten- oder DVI-Kabel an den Fernseher angeschlossen werden. Zusätzlich kann über ein Stereo-Audiokabel der Audioverstärker oder Fernseher angeschlossen werden. USB Optischer USB HOST Komponenten S-video LAN Netzanschluss Koaxial L- AUDIO-R VIDEO Ventilator DVI-Video 2.3 Packungsinhalt TViX M-4000 Netzkabel A/V-Kabel 8 USB-Kabel Bedienungsanleitung Fernbedienung 3 Installation und Anschluss 3.1 HDD Verzeichnis erstellen Anmerkung: Voraussetzung ist eine bereits eingebaute und formatierte Festplatte 1. Wie unten gezeigt, ein Ende des USB-Kabels an TViX, das andere Ende an Computer anschließen. ACHTUNG! Das USB-Kabel hat 2 verschiedene Stecker. Achten Sie ...