MP630 Benutzerhandbuch Table of Contents Table of Contents ...................................................................................................................2 Einleitung ................................................................................................................................1 Lieferumfang ......................................................................................................................................1 Eigenschaften ....................................................................................................................................2 Systemanforderungen........................................................................................................................4 Sicherheitsvorkehrungen ......................................................................................................5 Generelle Handhabung......................................................................................................................5 Sicherheitskopien Ihrer Daten anlegen!.............................................................................................5 Achtung: Gefahr dauerhafter Hörschäden .........................................................................................5 Hinweise zur Handhabung.................................................................................................................6 Schematische Übersicht........................................................................................................7 A-B Wdh./Aufnahme Taste ................................................................................................................7 Menü Taste ........................................................................................................................................7 Tastensperre Schalter........................................................................................................................7 Hi-Speed Mini USB 2.0 Buchse .........................................................................................................7 Zurück/Rückwärtslauf Taste ..............................................................................................................7 Nächster/VorwärtslaufTaste...............................................................................................................7 Wiedergabe/Pause/AN-AUSTaste Taste...........................................................................................7 Lautstärke erhöhen Taste ..................................................................................................................7 Lautstärke verringern Taste ...............................................................................................................7 Line-In Anschluss...............................................................................................................................7 OLED Anzeige (mit weißen Dioden) ..................................................................................................7 Mikrofon .............................................................................................................................................7 Ohr-/Kopfhörer Anschluss..................................................................................................................7 Öse für Trageband.............................................................................................................................7 OLED Anzeige.........................................................................................................................8 Hauptfunktionen.....................................................................................................................9 Aufladen des Akkus ...........................................................................................................................9 Gerät anschalten................................................................................................................................9 Gerät ausschalten............................................................................................................................10 Abspielen eines Titels (Play)............................................................................................................10 Anhalten eines Titels (Pause) ..........................................................................................................10 Nächster Titel...................................................................................................................................10 Vorheriger Titel ................................................................................................................................10 Vorwärtslauf .....................................................................................................................................10 Rückwärtslauf ..................................................................................................................................10 Lautstärke erhöhen ..........................................................................................................................10 Lautstärke verringern .......................................................................................................................10 Hauptmenü ......................................................................................................................................10 Aufzeichnungen vornehmen ............................................................................................................11 Wiederholen des aktuellen Titels .....................................................................................................11 Wiederholen aller Titel .....................................................................................................................11 Zufallswiedergabe............................................................................................................................11 Wiederholen aller Titel innerhalb eines Verzeichnisses...................................................................11 Teilsequenz eines Titels wiederholen (A-B Wiederholung) .............................................................11 Tastensperre....................................................................................................................................11 Zurücksetzen der Einstellungen des MP630 ...................................................................................11 Musikwiedergabe .................................................................................................................12 Wiedergabe von MP3, WMA und WMA-DRM10 Musik ...................................................................12 Verzeichnis-Navigation ....................................................................................................................12 Löschen einer Datei im Musik Modus ..............................................................................................13 Radio Modus.........................................................................................................................14 UKW Radio hören ............................................................................................................................14 Sender suchen.................................................................................................................................14 Lautstärke erhöhen/verringern.........................................................................................................14 Radiosender speichern ....................................................................................................................14 Gespeicherten Radiosender hören ..................................................................................................15 Aufzeichnen von UKW-Radio ..........................................................................................................15 Aufnahme Modus .................................................................................................................17 Tonaufnahmen.................................................................................................................................17 Aufnahme-Quelle auswählen...........................................................................................................17 Sprachaufzeichnung vom integrierten Mikrofon...............................................................................19 Aufnahme von einem externen Mikrofon .........................................................................................19 Aufnahme von angeschlossenem Gerät über Line-In......................................................................20 Abspielen einer Aufnahme...............................................................................................................21 Verzeichnis-Navigation der Aufnahmen...........................................................................................21 Löschen einer Datei im Modus Aufnahmen .....................................................................................22 Einstellungen........................................................................................................................23 Einstellungen Unter-Menü ...............................................................................................................23 Wiederholmodus ..............................................................................................................................23 Klangfarben/Entzerrer (EQ) .............................................................................................................23 Eigene Klangfarbe wählen ...............................................................................................................24 Bildschirmschoner............................................................................................................................24 Automatische Abschaltung ..............................................................................................................25 Kontrast............................................................................................................................................25 Sprachauswahl ................................................................................................................................26 Synchrone Anzeige des Liedtextes (Karaoke Funktion) ..................................................................26 Wiedergabe-Geschwindigkeit ..........................................................................................................27 Radiosender zurücksetzen ..............................................................................................................27 Musik Datentransfer Modus .............................................................................................................28 Wiedergabeliste bearbeiten .............................................................................................................28 Über das Gerät ................................................................................................................................29 Zeit-Einstellungen ................................................................................................................30 Echtzeituhr .......................................................................................................................................30 Weltzeituhr .......................................................................................................................................31 Zeitumstellung (Sommer- und Winterzeit) .......................................................................................32 Aufnahme Einstellungen .....................................................................................................33 Aufnahme-Umgebung......................................................................................................................34 Aufnahme-Quelle .............................................................................................................................34 Diktat-Erkennung (Voice Activity Detection - VAD)..........................................................................36 Programmierte Aufnahme................................................................................................................36 Treiberinstallation ................................................................................................................38 Treiberinstallation unter Windows® Me, 2000 und XP ....................................................................38 Treiberinstallation unter MacTM OS ab 10.0....................................... ...