Ameo Kurzbedienungsanleitung !",,§==Mobile=== T 2 1 Wichtiger Hinweis Dieses Dokument ist eine Zusammenfassung derjenigen Informationen, die Ihnen eine schnelle Inbetriebnahme ermöglichen. Es soll ebenso als Gedächtnisstütze für komplexere Funktionen dienen, wenn Sie die Bedienungsanleitung nicht greifbar haben. Die Kurzanleitung ersetzt nicht die Bedienungsanleitung, in der Sie alle Informationen zum bestimmungsgemäßem Gebrauch, über Sicherheit, gesetzliche Grundlagen bei der Nutzung eines Ameo, Gewährleistung und Zulassung finden. Fehlverhalten kann zu gesundheitlichen Schäden führen und mit Strafen bedroht sein. Es wird empfohlen, die Erstinbetriebnahme mit Hilfe der großen Bedienungsanleitung vorzunehmen. 2 Magnete Ihr Ameo und die Tastatur sind mit starken Magneten ausgestattet, die Ihnen die Benutzung erleichtern. Beachten Sie jedoch unbedingt: Vermeiden Sie die Ablage von z. B. Kreditkarten, Disketten, Audio- oder Videokassetten oder anderen Magnetträgern auf dem Gerät oder der Tastatur. Die dort gespeicherten Informationen könnten zerstört werden. Dies gilt auch für andere, magnetisch empfindliche Geräte, wie z.B. eine mechanische Armbanduhr. Bei einer Anbringung in einem Kfz, z. B. für die Nutzung von GPS, achten Sie darauf, dass die Magnetfelder nicht in Bereiche einstrahlen, die dadurch gestört werden können. Die Sicherheit des Kfz kann empfindlich gestört werden. 3 3 In Betrieb nehmen Ein Ameo Eine anschließbare, deutsche Tastatur (QWERTZ) Zwei Stifte Ein Multifunktionsstift Ein Akku Ein Steckernetzgerät Eine Sprechgarnitur (Stereo-Headset) mit zwei Ohrschonern Ein USB-Datenkabel Ein VGA-Anschlusskabel Eine CD-ROM mit Zusatzsoftware Eine elegante Transporttasche Eine Zubehörtasche Eine Bedienungsanleitung in deutscher Sprache Eine Kurzbedienungsanleitung in deutscher Sprache Verpackungsinhalt 4 Bedienelemente Übersicht 1 2 3 4 5 6 10 9 Nr. 8 Funktion 7 Position 1 2 3 Navigator-Stick In allen Richtungen beweglicher Hebel, zum Steuern der Markierung durch Menüs und Text. Beim Akku-Laden hinterleuchtet. Touchscreen LED 1 Berührungssensitiver Bildschirm Zeigt die Verfügbarkeit von GSM/UMTS (grün), GPS (orange). 5 Nr. Position LED 2 Funktion Blinkt blau: Bluetooth zum Übertragen bereit, Blinkt grün: WLAN-Status, Abwechselnd, wenn beide bereit. Anzeige bei angekommenen Nachrichten und Hinweisen. Kamera für Videotelefonate. Direkter Aufruf des Internet auf die Startseite von T-Mobile (oder die von Ihnen eingestellte) über das aktive Netz (Mobilfunk oder WLAN). Aktivieren/Deaktivieren der Bewegungssteuerung VueFLO. Bestätigt eine ausgewählte Funktion oder Eingabe. Öffnet das Startmenü. Für Telefongespräche und Sprachaufzeichnung. 4 5 6 7 LED 3 Kamera 2 web'n'walk 8 9 10 OK-Taste Start-Taste Mikrofon 6 1 10 11 12 13 VGA out DC IN / SYNC 2 !T ! ! Mobile! ! 3 3.0 mega pixels 4 5 6 15 16 17 18 RESET Reset 14 9 Nr. Position Stift Antennenanschluss Resetöffnung Kamera 1 Funktion 8 7 19 1 2 3 4 5 Fach für den Stift, mit dem auf dem Bildschirm gearbeitet werden kann. Anschluss für eine externe Antenne, z. B. Autoantenne. Öffnung mit darunter liegendem Mikroschalter für einen Neustart des Gerätes (Reset). Hochauflösende Hauptkamera für Fotos und Videos. Kameraleuchte Für Blitzlicht bei Fotoaufnahmen oder Leuchte bei Videoaufnahmen. 7 Nr. Position Antennenanschluss Magnetleiste Funktion Anschluss für eine externe GPS-Antenne. Verdeckte Leiste starker Magneten zum Anschließen der Tastatur. Kommen Sie mit diesem Teil des Gerätes nicht in die Nähe von Datenträgern mit Magnetaufzeichnung. Hinter dieser Klappe befindet sich der Akku, die SIM-Karte und die MiniSD Speicherkarte. Kontakte zum Anschluss der Tastatur. Einstellen der Lautstärke des Lautsprechers, auch während eines Gesprächs. Öffnung für den linken Lautsprecher Zum Anschluss eines externen VGA-Bildschirms (Anschlusskabel im Lieferumfang), ebenso Buchse für Verbindungen über USB 1.1. Buchse nach HTC ExtUSBTM Standard für Datenabgleich und Anschließen anderer USB-Geräte (Kabel im Lieferumfang enthalten, nur dieses Kabel verwenden). 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 AkkufachAbdeckung Kontakte Lautstärkeregler Lautsprecher TV-Out USB 1.1 USB-Buchse Anschluss der Buchse zum Anschließen der im Lieferumfang enthaltenen Stereo-SprechSprechgarnitur garnitur (Headset). Stift Kamerataste Fach für den Stift, mit dem auf dem Bildschirm gearbeitet werden kann. Startet den Kamera-Modus; löst Aufnahmen aus (entsprechend eingestelltem Modus, z. B. Videos). 8 Nr. Position Lautsprecher Comm Manager/ Sprachnotiz Funktion Öffnung für den rechten Lautsprecher Kurz Drücken ruft den Comm Manager auf, zum Einstellen von Kommunikationsmöglichkeiten. Lang Drücken startet die Aufnahme einer Sprachnotiz. 17 18 19 Hauptschalter Kurz drücken: Schaltet das Gerät in den Ruhemodus. Lang drücken: Schaltet das Gerät aus oder ein. 4 SIM-Karte und Akku einlegen Seite der Hauptkamera 1 2 Displayseite 1. Schalten Sie das Gerät durch Drücken auf den Hauptschalter seitlich rechts oben am Gehäuse aus. Trennen Sie den Ameo gegebenenfalls auch vom Steckernetzgerät. 2. Drehen Sie das Gerät herum, damit der Bildschirm nach unten zeigt. Legen Sie das Gerät auf eine weiche Fläche, z. B. auf ein Tuch 3. Öffnen des Akkufachs: Drücken Sie mit einem Fingernagel in die Pfeilprägung auf der Akkufachabdeckung. Schieben Sie die Abdeckung nach oben, bis sie frei kommt. Klappen Sie die Abdeckung nach unten und halten Sie sie in geöffnetem Zustand fest. 9 4. Schieben Sie den kleinen Riegel (1) nach oben. Ziehen Sie mit dem Fingenagel den Akku an diesem Riegel heraus (2). 1 44972148-4/22 T-Mobile 0171 n3 2 5. Klappen Sie die Schachtabdeckung für die SIM-Karte nach oben (1). Liegt bereits eine Karte im Schacht, die Sie z. B. wechseln möchten, fahren Sie mit einem harten, spitzen Gegenstand, z. B. der Ecke Ihrer Kreditkarte, ganz vorne unter die SIM-Karte. Hebeln Sie dies Karte ein kleines bißchen nach oben. Drücken Sie mit einem Finger auf das angehobene Stück. Eingeklemmt zwischen dem Gegenstand und dem Finger ziehen Sie die Karte heraus. 6. Schieben Sie Ihre SIM-/USIM-Karte so in den Schacht (2), dass die Kontakte nach oben zeigen und die abgeschrägte Kante nach vorn. Schieben Sie die Karte so weit ein, bis es nicht mehr weiter geht. 7. Klappen Sie die Schachtabdeckung für die SIM-Karte wieder nach unten. Gegebenenfalls müssen Sie dafür den Stift zu Hilfe nehmen. 8. Bei Erstinbetriebnahme: Nehmen Sie den Akku aus der Folienumhüllung. Immer: Halten Sie den Akku so, dass die Kontakte nach hinten zeigen und die Bedruckung nach oben. Zum Einzuschieben des Akkus, richten Sie ihn an den Führungen links und rechts des Akkuschachtes aus. Schieben Sie dann den Akku in das Akkufach, bis er mit einem leisen Klick einrastet. 10 9. Klappen Sie die Akkufachabdeckung nach oben. Schieben Sie sie mit dem Fingernagel nach unten, bis sie mit leisem Klick einrastet. Wenden Sie keine Gewalt an. Sollte das Einlegen nicht leicht vonstatten gehen, prüfen Sie, ob die Karte oder der Akku in der richtigen Lage sind. 5 Speicherkarte einlegen/herausnehmen Der Platz für eine Speicherkarte im MiniSD Format befindet sich in einem Fach unter dem Akku. Um eine Speicherkarte einzulegen oder zu wechseln, müssen Sie das Akkufach öffnen. Verfahren Sie zum Öffnen des Akkufachs wie oben beschrieben. 1. Sie haben das Akkufach geöffnet. 2. Halten Sie mit einem Finger die Akkufachabdeckung nach unten. Liegt bereits eine Speicherkarte im Schacht für Speicherkarten, drücken Sie mit dem Fingernagel leicht auf das herausschauende Ende der Karte, bis sich die Karte mit einem Klick löst. Ziehen Sie dann den Fingernagel von der Karte. Die Karte springt so weit aus dem Schacht, dass Sie sie entnehmen können. Die Karte kann aber auch ganz herausspringen. Wenn Sie den Fingernagel zu langsam entfernen, springt die Karte nicht weit genug heraus, um sie einfach entnehmen können. Drücken Sie die Karte in einem solchen Fall wieder in die Halterung und wiederholen Sie den Vorgang. 11 3. Unter dem Akku befindet sich eine größere Öffnung. Innerhalb dieser Öffnung befindet sich der etwas kleinere Schacht für Speicherkarten. 4. Um die Speicherkarte richtig einzulegen, müssen die Kontakte nach oben, in Richtung Akku zeigen. Schieben Sie die Karte mit den Kontakten nach oben in den Kartenschacht, bis sie mit einem Klick einrastet. Achten Sie beim Einschieben darauf, dass Sie die Kontakte der Karte nicht beschädigen. 5. Schließen Sie das Akkufach. 6 Akku laden Laden über das Steckernetzgerät 1. Stecken Sie den kleinen Stecker in die USB-Buchse des Ameo. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Spannung des Stromnetzes derjenigen entspricht, die auf dem Typenschild angegeben ist. 3. Stecken Sie das Steckernetzgerät in die Stromsteckdose. Sie können Ihren Ameo auch dann am Steckernetzteil angeschlossen lassen, wenn der Akku voll geladen ist. Die elektronische Steuerung verhindert, dass das Gerät oder der Akku Schaden erleidet. 12 Laden über die USB-Verbindung 1. Nehmen Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel und stecken Sie den kleinen Stecker in die USB-Buchse des Ameo (die gleiche Buchse wie für das Steckernetzgerät). 2. Stecken Sie den breiten USB-Stecker in eine freie USB-Buchse Ihres Rechners. Tipp: Beachten Sie: Haben Sie Ihren Ameo an ein Notebook angeschlossen, das über Akku betrieben wird, verringert sich die Standzeit Ihres Notebooks. Ladezustand prüfen/Versorgung einrichten 1. Tippen Sie im Startfenster auf das Akku-Symbol in der rechten, unteren Ecke des Bildschirms. 2. Ein Fenster gibt Ihnen in Prozent und als farblichen Streifen den Füllungsgrad des Akku an. Der Ameo warnt Sie durch einen Hinweis, wenn sich die Akkukapazität dem Ende nähert. Sichern Sie dann unverzüglich alle Daten, z. B. indem Sie offene Dokumente speichern und die Anwendung schließen. 3. Tippen Sie auf die Registerkarte Erweitert, wenn Sie den Stromverbrauch Ihres Ameo regeln möchten. 13 7 Ein-/Ausschalten Drücken Sie lange den Ein-/Ausschalter an der rechten Seite des Ameo (vom Display aus gesehen). Durch ein Fenster werden Sie gefragt, ob Sie wirklich ausschalten möchten. Tippen Sie auf Ja. In diesem Zustand können Sie den Ameo nicht als Micro-Notebook verwenden. Zum Einschalten drücken Sie erneut lange auf den Ein-/Ausschalter. Nach dem Hochfahren des Ameo werden Sie nach der PIN gefragt. 8 Display kalibrieren Durch das Kalibrieren stimmen Sie Anzeige und die Lage der Funktionen im Bildschirm aufeinander ab. Die Darstellung im Bildschirm erfolgt im Querformat. Kalibrieren kann z. B. notwendig werden, wenn Sie den Ameo Temperaturschwankungen oder physischen Schocks ausgesetzt haben. 1. Tippen Sie auf Start - Einstellungen - Registerkarte System. 2. Tippen Sie auf Bildschirm. Ausrichtung Stellen Sie die Ausrichtung des Bildschirms entsprechend Ihren Gewohnheiten ein. Tippen Sie dafür auf das entsprechende Feld. Die Einstellung wird jedoch automatisch auf Querformat zurückgesetzt, sobald Sie die Tastatur anbringen. 14 Kalibrierung Durch Umwelteinflüsse (Hitze, Kälte) oder physikalische Einwirkung (Sturz o. Ä.) kann sich die Empfindlichkeit des berührungssensitiven Bildschirms ändern. Sie merken das daran, dass z. B. Tippen auf einen Buchstaben einen anderen Buchstaben aktiviert. In einem solchen Fall sollten Sie den Bildschirm kalibrieren. Tippen Sie auf die Fläche Touchscreen ausrichten und folgen Sie den Anweisungen. 3. Tippen Sie in der Titelleiste rechts oben auf OK. 9 Tastatur anbringen Die Tastatur wird ohne jede Steckverbindung angebracht. Eine starke Magnetleiste im Gehäuse an der unteren Schmalseite des Ameo und in der Tastatur hält Bildschirm und Tastatur zusammen. Warnung: Magnetische Felder gefährden die Daten auf Datenträgern mit magnetischer Aufzeichnung (z. B. EC-Karte, Zugangskontrollen etc.). Halten Sie den Ameo und die Tastatur fern von solchen Datenträgern. Stecken Sie es z. B. nicht in Ihren Aktenkoffer, wenn sich dort solche Datenträger befinden. Halten Sie die das Geräteteil mit dem Bildschirm so über die Tastatur (siehe Abbildung), das die untere Schmalseite mit den Kontakten über die schmale Anschlussfläche vor dem transparenten Teil der Tastatur zu liegen kommt. Wenn Sie den Bildschirm in dieser Weise der Tastatur annähern, wird sie von der Magnetleiste angezogen. Die Kontakte liegen automatisch übereinander. 15 10 Telefonieren Sie können mit Ihrem Ameo in jeder der Betriebsmöglichkeiten telefonieren. Sofern Sie keine Sprechgarnitur angeschlossen haben, ist Ihr Ameo auf Freisprechen eingestellt. Tipp: Videotelefonate können Sie nur führen, wenn Sie die im Lieferumfang enthaltene Sprechgarnitur über das Kabel, oder eine kompatible über Bluetooth, angeschlossen haben. Warnung: Haben Sie eine Sprechgarnitur über Bluetooth angeschlossen, wird beim Aufbau de ...