Inhaltsverzeichnis Vorbereitung..........................7 Zusammenbau...................................7 Einschalten des Telefons...................7 Hilfe....................................................9 Laden des Akkus................................9 Telefon im Überblick........................10 Menüs*.............................................12 Navigation........................................14 Speicher...........................................15 Telefonsprache.................................17 Eingeben von Text...........................17 Onlinemusik und -videoclips............35 Videoplayer......................................36 Radio ...............................................36 MusicDJTM........................................37 Aufnehmen von Sounds ..................38 Bilder ..................................38 Verwenden der Kamera....................38 Weitere Kamerafunktionen...............39 Fotos anzeigen und Tags zuweisen..........................................41 Fotos................................................42 Arbeiten mit Fotos............................42 Senden von Dateien an eine Website............................................43 Fotos drucken..................................44 Anrufen................................18 Tätigen und Annehmen von Anrufen.............................................18 Kontakte...........................................21 Kurzwahl...........................................24 Weitere Telefonfunktionen...............25 Übertragen und Verwalten von Dateien........45 Verwalten der Daten im Telefon ......45 Dateien an andere Telefone senden..............................................46 USB-Kabel.......................................46 Übertragen von Dateien zwischen Telefon und Computer.....47 Telefonname.....................................48 1 WalkmanTM .........................29 Kopfhörer.........................................29 Media-Player-Tasten........................30 WalkmanTM-Player...........................30 PlayNowTM........................................34 TrackIDTM ........................................35 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch. Einsatz der Funktechnologie BluetoothTM......................................49 Sichern und Wiederherstellen..........50 Synchronisierung................69 Synchronisieren mit einem Computer.........................................69 Synchronisieren mit einem Internetdienst...................................70 Nachrichten.........................52 SMS und MMS.................................52 Konversationen................................54 Sprachnachrichten...........................54 E-Mail...............................................54 Instant Messaging ...........................56 Weitere Funktionen.............70 Flight Mode......................................70 Update Service.................................71 Alarme..............................................71 Kalender...........................................73 Notizen.............................................74 Aufgaben..........................................74 Profile...............................................74 Zeit und Datum................................75 Design..............................................75 Hauptmenülayout.............................75 Ruftöne.............................................76 Bildschirmausrichtung.....................76 Spiele...............................................76 Anwendungen..................................77 Integrierter Ständer..........................78 Sperren.............................................78 IMEI-Nummer...................................80 Internet ...............................59 Lesezeichen.....................................59 Seitenprotokoll.................................59 Weitere Browserfunktionen..............59 Internetsicherheit und Zertifikate.....60 Webfeeds.........................................61 YouTubeTM.......................................62 Wi-FiTM.............................................63 DLNATM............................................63 GPS.....................................64 GPS..................................................64 Google MapsTM für Mobilfunkgeräte...............................65 Fahrtrouten.......................................65 Weitere GPS-Funktionen.................65 Fehlerbehebung..................80 Typische Fragen...............................80 Fehlermeldungen.............................84 2 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch. Index....................................86 3 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch. Sony Ericsson W995 WalkmanTM Diese Bedienungsanleitung wird ohne jegliche Gewährleistung von Sony Ericsson Mobile Communications AB oder einer regionalen Tochtergesellschaft veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können von Sony Ericsson Mobile Communications AB jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden. Änderungen dieser Art werden in zukünftigen Ausgaben dieser Bedienungsanleitung berücksichtigt. Alle Rechte vorbehalten. © Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2009 Publikationsnummer: 1225-4616.1 Achtung: Einige der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Dienste und Funktionen werden nicht überall von allen Netzen und Dienstanbietern unterstützt. Dies gilt ohne Einschränkung auch für die internationale GSM-Notrufnummer 112. Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber oder Dienstanbieter in Verbindung, um Informationen zur Verfügbarkeit bestimmter Dienste und Funktionen und zu ggf. anfallenden Zugriffs- oder Nutzungsgebühren zu erhalten. Lesen Sie den Abschnitt Wichtige Informationen, bevor Sie das Mobiltelefon verwenden. Mit diesem Mobiltelefon können Inhalte (z. B. Ruftöne) geladen, gespeichert und weitergegeben werden. Das Recht zur Verwendung solcher Inhalte kann beschränkt oder aufgrund der Rechte Dritter ausgeschlossen sein. Dies gilt einschließlich ­ ohne darauf beschränkt zu sein ­ der aus den Urheberrechtsgesetzen erwachsenden Beschränkungen. Die Verantwortung für solche Inhalte, die Sie mit dem Mobiltelefon herunterladen oder weiterleiten, liegt ausschließlich bei Ihnen und nicht bei Sony Ericsson. Stellen Sie deshalb vor Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für die angestrebte Verwendung eine ausreichende Lizenz oder anderweitige Berechtigung vorliegt. Sony Ericsson übernimmt keinerlei Gewährleistung für Genauigkeit, Integrität und Qualität dieser oder anderer Inhalte Dritter. Unter keinen Umständen haftet Sony Ericsson in irgendeiner Weise für Ihre unberechtigte Nutzung dieser oder anderer Inhalte Dritter. Smart-Fit Rendering ist eine Marke oder eingetragene Marke von ACCESS Co., Ltd. Bluetooth ist eine Marke oder eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Benutzung dieser Marke durch Sony Ericsson erfolgt unter Lizenz. Das Logo, SensMe, PlayNow, MusicDJ, PhotoDJ, TrackID und VideoDJ sind Marken oder eingetragene Marken von Sony Ericsson Mobile Communications AB. TrackIDTM is powered by Gracenote Mobile MusicIDTM. Gracenote und Gracenote Mobile MusicID sind Marken oder eingetragene Marken von Gracenote, Inc. WALKMAN, WALKMAN-Logo, Sony, Memory Stick MicroTM, M2TM und Media Go sind Marken oder eingetragene Marken der Sony Corporation. PictBridge ist eine Marke oder eingetragene Marke der Canon Kabushiki Kaisha Corporation. Wi-Fi ist eine Marke oder eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance. DLNA ist eine Marke oder eingetragene Marke der Digital Living Network Alliance. GoogleTM, Google MapsTM, YouTube und das YouTube-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Google, Inc. PLAYSTATION ist eine Marke oder eingetragene Marke der Sony Computer Entertainment, Inc. Wayfinder und Wayfinder Navigator sind Marken oder eingetragene Marken von Wayfinder Systems AB. 4 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch. SyncML ist eine Marke oder eingetragene Marke von Open Mobile Alliance LTD. Ericsson ist eine Marke oder eingetragene Marke von Telefonaktiebolaget LM Ericsson. Adobe Photoshop Album Starter Edition ist eine Marke oder eingetragene Marke von Adobe Systems Incorporated in den USA und in anderen Ländern. Microsoft, ActiveSync, Windows, Outlook, Windows Media und Vista sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und in anderen Ländern/Regionen. Die Eingabehilfe T9TM ist eine Marke oder eingetragene Marke von Tegic Communications. Die Eingabehilfe T9TM ist lizenziert unter einer oder mehreren der folgenden Patentnummern: USPatentnummern 5.818.437, 5.953.541, 5.187.480, 5.945.928 und 6.011.554, Kanada-Patentnummer 1.331.057, VK-Patentnummer 2238414B, Hongkong-Standardpatentnummer HK0940329, Singapur-Patentnummer 51383, EuroPatentnummer 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB. Weitere Patente sind weltweit angemeldet. Am Produkt stehen Microsoft verschiedene Rechte aufgrund geistigen Eigentums zu. Die Benutzung oder Distribution der betreffenden Technologien außerhalb des Produkts ist ohne entsprechende Lizenz von Microsoft untersagt. Inhaltseigentümer nutzen die Technologie Windows Media Digital Rights Management (WMDRM), um ihr geistiges Eigentum und ihre Urheberrechte zu schützen. Dieses Gerät benutzt WMDRM-Software, um auf WMDRM-geschützte Inhalte zuzugreifen. Wenn die WMDRM-Software den Inhalt nicht schützen kann, können die Inhaltseigentümer Microsoft auffordern, die Softwarefunktion zum Abspielen bzw. Kopieren der betreffenden geschützten Inhalte mittels WMDRM zu deaktivieren. Diese Deaktivierung wirkt sich nicht auf ungeschützte Inhalte aus. Wenn Sie Lizenzen für geschützte Inhalte herunterladen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Microsoft mit den Lizenzen eine Deaktivierungsliste übermittelt. Inhaltseigentümer können ein WMDRM-Upgrade erzwingen, um den Zugriff auf ihre Inhalte zu ermöglichen. Wenn Sie das Upgrade ablehnen, können Sie nicht auf Inhalte zugreifen, die dieses Upgrade voraussetzen. Dieses Produkt wird im Rahmen der MPEG-4 Visual License und der AVC Patent Portfolio License für den persönlichen und nichtkommerziellen Gebrauch durch Verbraucher lizenziert, um (i) Videodaten im Format MPEG-4 (,,MPEG-4-Video") bzw. AVC (,,AVC-Video") zu codieren und/oder (ii) MPEG-4oder AVC-Videodaten zu decodieren, die von einem Verbraucher im Rahmen privater und nichtkommerzieller Aktivitäten oder von einem Videoanbieter codiert wurden, der MPEG LA lizenziert hat, um MPEG-4- und/oder AVC-Videos anbieten zu können. Für keinen anderen Gebrauch wird ausdrücklich oder implizit eine Lizenz gewährt. Weitere Informationen zum internen, kommerziellen oder zum Gebrauch zu Werbezwecken sowie zur Lizenzierung erhalten Sie ggf. von MPEG LA, L.L.C. Adresse: http://www.mpegla.com. Die Audiodecodierungstechnologie MPEG Layer-3 ist von Fraunhofer IIS und Thomson lizenziert. Java, JavaScript und alle auf Java basierenden Marken und Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc., in den USA und in anderen Ländern. Endbenutzer-Lizenzvertrag für Sun Java Platform, Micro Edition. 1. Rechtsbeschränkungen: Die Software unterliegt dem Urheberrechtsschutz für Sun. Die Rechte an allen Kopien verbleiben im Eigentum von Sun sowie der Lizenzgeber. Der Kunde darf die Software nicht ändern, dekompilieren, disassemblieren, entschlüsseln, extrahieren oder anderen Methoden des so genannten ,,Reverse Engineering" unterziehen. Die Software darf weder ganz noch 5 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch. teilweise verleast, übertragen oder unterlizenziert werden. 2. Exportrichtlinien: Die Software unterliegt (einschließlich der technischen Daten) USamerikanischen Exportkontrollgesetzen wie dem U.S. Export Administration Act und den zugehörigen Richtlinien. Außerdem sind gegebenenfalls Importoder Exportrichtlinien anderer Länder zu beachten. Der Kunde verpflichtet sich zur Einhaltung aller Richtlinien und erkennt an, dass der Bezug der erforderlichen Lizenzen zum Exportieren, ReExportieren oder Importieren der Software in seiner Verantwortung liegt. Die Software darf nicht heruntergeladen oder anderweitig exportiert bzw. reexportiert werden (i) in die Länder oder von Einwohnern der Länder Kuba, Irak, Iran, Nordkorea, Libyen, Sudan, Syrien (diese Liste wird gelegentlich überarbeitet) sowie Länder, über die die USA ein Embargo verhängt haben, oder (ii) an juristische oder natürliche Personen auf der Liste Specially Designated Nations des US-Finanzministeriums o ...