Wireless Network Homestation 54M WL-111 Komplette Bedienungsanleitung Wireless Network Homestation 54M WL-111 INHALT 1. Einleitung ............................................................................................................... 3 1.1 1.2 1.3 Packungsinhalt ........................................................................... 3 Anforderungen............................................................................ 3 Technische Details ..................................................................... 4 WAN ........................................................................................................................... 4 2. Hardware-Installation ............................................................................................ 5 3. PC-Konfiguration .................................................................................................... 6 3.1 TCP/IP-Konfiguration ................................................................... 6 Windows 98/ME ............................................................................................................... 6 Windows 2000/XP ............................................................................................................ 6 3.2 3.3 Drahtlose Einstellungen ............................................................... 7 Internet Explorer konfigurieren ..................................................... 8 Windows 98/ME/2000 ....................................................................................................... 8 Windows XP .................................................................................................................... 8 4. Konfiguration des drahtlosen Heimnetzwerks ...................................................... 10 4.1 4.2 4.3 4.4 Anmelden ................................................................................ 10 Zeitzone einstellen .................................................................... 11 Konfiguration der Internetverbindung .......................................... 11 Drahtlose Konfiguration ............................................................. 14 5. Sicherheit ............................................................................................................. 17 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Kennwort:................................................................................ 17 VPN Pass-Through ..................................................................... 17 Web-Filter ................................................................................ 18 DMZ ........................................................................................ 18 WAN-Anfrage blockieren ............................................................ 19 6. System ................................................................................................................. 19 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 Standardeinstellungen wiederherstellen ....................................... 19 Firmware aktualisieren............................................................... 20 MAC klonen .............................................................................. 20 Remotemanagement ................................................................. 21 MTU ........................................................................................ 21 UPnP ....................................................................................... 21 Log [Protokolle] ........................................................................ 22 7. DHCP .................................................................................................................... 23 1 Bitte besuchen Sie www.sitecom.com für die Produktregistrierung Wireless Network Homestation 54M WL-111 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.7 7.8 DHCP-Server ............................................................................ 23 Erste IP-Adresse ....................................................................... 23 Maximal zulässige Anzahl von DHCP-Benutzern............................. 24 Client Lease Time...................................................................... 24 Statisches DNS 1-3 ................................................................... 24 WINS ...................................................................................... 24 Aktuell zugeordnet .................................................................... 24 8. SNMP.................................................................................................................... 25 9. Status................................................................................................................... 26 10. Erweiterte drahtlose Optionen ........................................................................... 27 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 Beacon Interval [Signalintervall] ................................................. 27 DTIM Interval [DTIM-Intervall].................................................... 27 RTS Threshold [Regionaler Datenflussschwellenwert]..................... 28 Fragmentation Threshold [Fragmentierungsschwellenwert]............. 28 Übertragungsrate...................................................................... 28 11. Filter................................................................................................................... 29 11.1 Richtlinien für Internetzugriff:..................................................... 30 12. Port Forwarding ................................................................................................. 33 13. Routing............................................................................................................... 35 14. Fehlerbehandlung............................................................................................... 37 14.1 14.2 14.3 Basisfunktionen ........................................................................ 37 LAN-Verbindungsprobleme ......................................................... 38 Drahtlose Fehlerbehandlung ....................................................... 38 15. Technische Daten ............................................................................................... 39 15.1 Drahtlose AP-Spezifiktionen........................................................ 40 Bitte besuchen Sie www.sitecom.com für Support, Treiber und Bedienungsanleitungen 2 Wireless Network Homestation 54M WL-111 1. Einleitung Das drahtlose Heimnetzwerk ist ein IEEE 802.11G kompatibel drahtloser LAN Access Point und Breitbandrouter mit integriertem 4-Port-Switch, der ein drahtloses Netzwerk unter Windows 98, ME, 2000 und XP mit einer maximalen Datenübertragungsrate von 54 MBit/s vollständig unterstützt. Wireless LAN-Systeme (Local Area Network) bieten gegenüber dem klassischen verdrahteten System unzählige Vorteile. Wireless LANs (WLANs) sind flexibler, einfacher zu handhaben und oft viel günstiger als ihr verdrahtetes Äquivalent. Bei der Verwendung von Radiofrequenztechnologie (RF), übertragen und erhalten WLANs Daten über Funkwellen, die nur ein Minimum an verdrahteten Verbindungen erfordern. WLANs kombinieren Datenverbindungsfähigkeit mit der Mobilität des Benutzers und ermöglichen durch vereinfachte Konfiguration bewegliche LANs. Der integrierte 4-Port-Switch ermöglicht außerdem die Verwendung einer sicheren verdrahteten Verbindung. 1.1 Packungsinhalt Sitecom Drahtloses Netzwerk 2,4 GHz Access Point 54MBit/s Installationsanleitung Netzadapter Ethernetkabel Folgende Elemente müssen in der Packung enthalten sein: Hinweis: Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, falls eines der Elemente fehlt. 1.2 Anforderungen Kabelmodem oder DSL/ADSL-Modem Standard 10/100BaseT (UTP) NetWare-Kabel mit RJ45-Verbindungen Rechner, die ein TCP/IP-Netzwerkprotokoll benutzen 3 Bitte besuchen Sie www.sitecom.com für die Produktregistrierung Wireless Network Homestation 54M WL-111 1.3 Vorderseite Technische Details LED STATUS OFF (Aus) Rot an Beschreibung Keine Netzversorgung 1. Eingeschaltet 2. Standardeinstellungen 3. Firmware aktualisiert (zuerst 1 Minute) 1. System läuft 2. Eingeschaltet 3. Firmware aktualisiert Keine Ethernetverbindung erkannt 10/100MBit/s Fast Ethernetverbindung erkannt. Keine Aktivität. 10MBit/s Ethernetverbindung erkannt. Keine Aktivität. Netzversorgung Red blinkt Aus LAN Grün an Orange an Grün blinkt Zeigt Datenübertragung 10/100 MBit/s LAN an. WAN b/g Rückseite Orange blinkt Zeigt Datenübertragung 10 MBit/s WAN an. Zeigt an, dass das Gerät verbunden ist oder aktive Daten über Gelb blinkt drahtlose Verbindungen austauscht Netzversorgung (DC 5v) Reset [Zurücksetzen] LAN WAN Wird an die Steckdose angeschlossen. Verwenden Sie nur den Netzstecker, der mit dem Gerät mitgeliefert wurde. Die Verwendung von nicht zugelassenen Netzsteckern kann Ihr Gerät beschädigen und den Verlust Ihres Garantieanspruches zur Folge haben. Halten Sie den Reset-Knopf für ungefähr zehn Sekunden gedrückt, um die Herstellereinstellungen wiederherzustellen. Diese RJ-45 Ethernet-Ports werden zur Verbindung mit Ihrem PC, Hub, Switch oder Ethernet-Netzwerk benutzt. Dieser RJ-45 Ethernet-Port wird zur Verbindung des Routers mit Ihrem xDSL oder Kabelmodem benutzt. Bitte besuchen Sie www.sitecom.com für Support, Treiber und Bedienungsanleitungen 4 Wireless Network Homestation 54M WL-111 2. Hardware-Installation 1. Bevor Sie das drahtlose Heimnetzwerk installieren, wird eine funktionierende Breitband-Internetverbindung auf mindestens einem Rechner vorausgesetzt. Das Modem muss entsprechend den Anforderungen Ihres ISPs und des Herstellers des Modems konfiguriert sein. Falls dies nicht der Fall sein sollte, lesen Sie bitte erst die Bedienungsanleitung Ihres ISPs [Internetdienstanbieters] durch. 2. Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass der Breitbandrouter und das Kabelmodem/DSL-Modem nicht an das Festnetz angeschlossen sind. Lassen Sie das Kabelmodem/DSL-Modem verbunden (Telefonnetz oder Kabelverbindung). Stellen Sie die Wireless Network Homestation auf einen Schreibtisch oder eine gerade Oberfläche oder befestigen Sie dies an der Wand. Die Wireless Network Homestation sollte sich in der Mitte Ihres Büros (oder eines Zimmers im Haus) befinden, um optimale Funktionsfähigkeit zu gewährleisten. Es darf sich nicht in der Nähe potentieller Störquellen, wie z. B. Metall oder einem Mikrowellenherd befinden. Installation ­ WL-111 3.Schließen Sie die LAN-Kabel an: Verwenden Sie Standard-LAN-Kabel, um die Rechner an die LAN-Ports (Switch) der Wireless Network Homestation anzuschließen. 4.Verbinden Sie Ihr Kabelmodem/DSL-Modem mit dem WAN-Port Ihrer Wireless Network Homestation. Verwenden Sie das Kabel, das zusammen mit Ihrem Kabelmodem/DSL-Modem geliefert wurde. Verwenden Sie ein Standardnetzwerkkabel, wenn kein Kabel mit Ihrem Modem mitgeliefert wurde. 5.Schalten Sie das Kabelmodem/DSL-Modem ein. 6.Schließen Sie den Netzadapter an die Wireless Network Homestation an. Verwenden Sie ausschließlich den Adapter, der mitgeliefert wurde. Stecken Sie das Stromkabel in die Steckdose ein und schalten Sie den Netzschalter ein. 5 Bitte besuchen Sie www.sitecom.com für die Produktregistrierung Wireless Network Homestation 54M WL-111 3. PC-Konfiguration 3.1 TCP/IP-Konfiguration Windows 98/ME Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Desktopsymbol My Network Places [Netzwerkumgebung] und wählen Sie Properties [Eigenschaften]. Ein Fenster wird angezeigt, siehe unten: Windows 2000/XP Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Desktopsymbol My Network Places [Netzwerkumgebung] und wählen Sie Properties [Eigenschaften]. Ein Fenster wird angezeigt, siehe unten: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Local Area Connection [LAN] oder die entsprechende Netzwerkkarte und wählen Sie anschließend Properties [Eigenschaften]. Bitte besuchen Sie www.sitecom.com für Support, Treiber und Bedienungsanleitungen 6 Wireless Network Homestation 54M WL-111 Wählen Sie die Zeile "TCP/IP -> network card" [TCP/IP -> Netzwerkkarte], wie oben dargestellt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Properties [Eigenschaften], so dass ein Schirm, ähnlich dem unten dargestellten Fenster angezeigt wird. Kontrollieren Sie, ob die Einstellung "Obtain an IP address automatically" [Automatisch eine IP-Adresse erhalten], wie oben dargestellt selektiert wurde. Der DHCP-Server des Breitbandrouters weist dem Rechner daraufhin eine IP-Adresse zu. Starten Sie den Rechner neu, auch wenn Sie keine Änderungen vorgenommen haben. HINWEIS: Falls in der Liste, die auf dem Bildschirm erscheint, keine Zeile enthalten ist, die der oben selektierten ("TCP/IP -> network card") entspricht, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Anweisungen, und fügen Sie diese Zeile hinzu. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Add" [Hinzufügen]. Doppelklicken Sie auf "Protocol" [Protokoll]. Wählen Sie "Microsoft" und a ...