Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch DAT 160 DAT 160 81-81794-01 A01 Quantum DAT 160-Benutzerhandbuch, P/N 81-81794-01 A01, März 2007. Hergestellt in den USA. COPYRIGHT-ERKLÄRUNG Copyright 2007, Quantum Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Das Recht zum Kopieren dieses Handbuchs wird durch Copyrightgesetze eingeschränkt. Die Erstellung von Kopien bzw. die Bearbeitung ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Erlaubnis seitens Quantum Corporation erfüllt den Straftatbestand einer widerrechtlichen Handlung. © Copyright 2005-2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Dieses Dokument wurde von der Hewlett-Packard Company ("Hp") für Quantum erstellt. Weder HP noch Quantum übernehmen Gewährleistung jeglicher Art in Bezug auf dieses Material, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die ausdrückliche Gewährleistung für Tauglichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Weder HP noch Quantum sind haftbar für hier enthaltene Fehler oder für entstandene Neben- oder Folgeschäden in Verbindung mit der Einrichtung, Leistung oder Verwendung des Materials. Dieses Dokument beinhaltet Informationen zum Eigentum, das durch das Urheberrecht geschützt ist. Kein einziger Teil dieses Dokuments darf kopiert, vervielfältigt oder in eine andere Sprache übersetzt werden ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von HP und Quantum. Weder HP noch Quantum übernimmt Haftung für technische oder redaktionelle Fehler oder Unvollständigkeiten in dieser Publikation. Diese Informationen werden "wie vorliegend" ohne Gewährleistung jeglicher Art bereitgestellt und können ohne vorherige Ankündigung geändert. Die Gewährleistung für Produkte von Quantum sind auf die beschränkten Garantievereinbarungen für solche Produkte ausdrücklich geregelt. Aus den in dieser Publikation enthaltenen Informationen ergibt sich keine weiterführende Haftung. MARKENERKLÄRUNG Quantum und das Quantum-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Quantum Corporation. Andere, u. U. hier erwähnte Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzerfirmen. Quantum DAT 160-Benutzerhandbuch ii Inhaltsverzeichnis Vorwort xi Kapitel 1 Einführung 1 Produktübersicht ............................................................................................... 1 Kapazität und Übertragungsraten ........................................................... 3 Bandlaufwerkkomponenten ............................................................................ 3 LED-Aktionssequenzen .................................................................................... 4 Kapitel 2 Installation interner Bandlaufwerke 6 Das Gerät auspacken......................................................................................... 7 Bevor Sie beginnen ............................................................................................ 7 Erforderliche Werkzeuge .......................................................................... 8 Vermeiden von elektrostatischen Schäden ............................................. 8 Installation des Laufwerks ............................................................................... 9 Überprüfen Sie Standard-SCSI-Einstellungen des Laufwerks ............ 9 Montageschacht vorbereiten .......................................................................... 11 Montage-Hardware befestigen ...................................................................... 13 Einbauschienen ......................................................................................... 13 Laufwerk installieren ...................................................................................... 15 USB-Kabel befestigen ...................................................................................... 16 Quantum DAT 160-Benutzerhandbuch iii Inhaltsverzeichnis Wählen Sie das zu verwendende Kabel aus ......................................... 16 USB-Kabel an den Server anschließen................................................... 17 Netz- und USB-Kabel am Bandlaufwerk anschließen................................ 19 Netz- und SCSI-Kabel anschließen................................................................ 20 An welcher Stelle sollte sich der SCSI-Terminator befinden?............ 21 Überprüfen der SCSI-Terminierung ...................................................... 22 Laufwerk befestigen ........................................................................................ 23 Abschließen der Installation........................................................................... 24 Registrieren des Bandlaufwerks .................................................................... 25 Kapitel 3 Installation externer Bandlaufwerke 26 Laufwerk auspacken ....................................................................................... 27 Netz- und USB-Kabel anschließen ................................................................ 27 SCSI-Bandlaufwerk anschließen.................................................................... 28 Bevor Sie beginnen ................................................................................... 28 Wieso der SCSI-Bustyp wichtig ist......................................................... 29 Laufwerkstandardeinstellungen überprüfen ....................................... 30 Überprüfen Sie die SCSI-ID des Laufwerks.......................................... 31 SCSI-Kabel anschließen............................................................................ 32 SCSI-Terminierung überprüfen ..................................................................... 34 Netzkabel anschließen..................................................................................... 34 Abschließen der Installation........................................................................... 35 Registrieren des Bandlaufwerks .................................................................... 36 Kapitel 4 Bandlaufwerkbetrieb 37 Verwendung des geeigneten Datenträgers.................................................. 37 WORM-Kassetten ............................................................................................ 38 Kassettenhandhabung..................................................................................... 39 Laden einer Kassette........................................................................................ 40 Initialisierung einer Leerkassette................................................................... 41 Entladen einer Kassette................................................................................... 41 Eine DAT-Kassette schreibschützen ............................................................. 42 Reinigung der Laufwerkköpfe....................................................................... 43 Quantum DAT 160-Benutzerhandbuch iv Inhaltsverzeichnis Kapitel 5 Störungen beheben 46 Allgemeines Verfahren ................................................................................... 46 USB-Installation für optimale Leistung prüfen ........................................... 48 Häufig gestellte Fragen zu USB-Treibern..................................................... 51 Kassettenprobleme .......................................................................................... 52 Anhang A Laden der verbesserten Firmware 54 Firmware-Aktualisierungsmethoden ........................................................... 54 Firmware-Kassetten verwenden.................................................................... 55 Anhang B SCSI-Konfigurationshandbuch 56 SCSI in DAT-Geräten von Quantum............................................................. 56 SCSI-Terminologie ........................................................................................... 57 Einstellung des SCSI-Bus ................................................................................ 58 SCSI-ID-Zahlen ......................................................................................... 58 Identifizierung der SCSI IDs ......................................................................... 59 Einstellung der SCSI-ID auf Quantum DAT-Laufwerken......................... 60 SCSI-Terminierung .......................................................................................... 60 Interne Laufwerke .................................................................................... 61 Externe Laufwerke.................................................................................... 62 Wechsellaufwerke..................................................................................... 63 SCSI-Kabel......................................................................................................... 64 Kabellänge ................................................................................................. 64 Kabelqualität ............................................................................................. 64 Anmerkung zu SE- und LVD-Schnittstellen......................................... 65 Anhang C USB-Konfigurationshandbuch 67 USB in DAT-Geräten von Quantum ............................................................. 67 USB-Terminologie............................................................................................ 68 Einstellung eines USB-Netzwerks ................................................................. 69 USB-Kabel ......................................................................................................... 70 Quantum DAT 160-Benutzerhandbuch v Inhaltsverzeichnis Quantum DAT 160-Benutzerhandbuch vi Abbildungen Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abbildung 4 Abbildung 5 Abbildung 6 Abbildung 7 Abbildung 8 Abbildung 9 Abbildung 10 Abbildung 11 Abbildung 12 Abbildung 13 Abbildung 16 In diesem Benutzerhandbuch behandelte Laufwerke .... 2 Vorderseitenkomponenten.................................................. 4 Nur für SCSI-Laufwerke - Jumper-Einstellungen des internen Bandlaufwerks..................................................... 10 Abdeckung vom Server entfernen.................................... 12 Befestigungsschrauben festziehen.................................... 14 Installation des Bandlaufwerks......................................... 15 Ausrichtung eines internen 4-Pin-Anschlusses (Ältere Stil-Pin-Anordnung).............................................. 16 Verbindung zu einem 4-Pin-USB-Anschluss (Ältere Stil-Pin-Anordnung).............................................. 17 USB-Kabel anschließen ...................................................... 18 Netzkabel anschließen........................................................ 19 Netz- und SCSI-Kabel anschließen................................... 21 Zwei SCSI-Terminierungsbeispiele für interne Bandlaufwerke .................................................................... 22 Laufwerk befestigen, ohne Montage-Hardware zu verwenden ........................................................................... 23 Netz- und USB-Kabel anschließen ................................... 28 Quantum DAT 160-Benutzerhandbuch vii Abbildungen Abbildung 17 Abbildung 18 Abbildung 19 Abbildung 20 Abbildung 21 Abbildung 22 Abbildung 23 Abbildung 24 Abbildung 25 Abbildung 26 Abbildung 27 Einstellen der SCSI-ID ........................................................ 31 SCSI-Kabel anschließen...................................................... 33 Zwei SCSI-Terminierungsbeispiele für externe Bandlaufwerke..................................................................... 34 Netzkabel anschließen........................................................ 35 Eine Kassette in ein externes Laufwerk laden ................ 41 Auswerftaste auf der Vorderseite des externes Laufwerks ............................................................. 42 Eine DAT-Kassette schreibschützen................................. 43 Windows Geräte-Manager, USB-Controller ................... 50 SCSI-Terminierung in internen Laufwerken .................. 61 SCSI-Terminierung in externen Laufwerken ................. 62 SCSI-Terminierung von in Reihe geschalteten externen Laufwerken .......................................................................... 63 Quantum DAT 160-Benutzerhandbuch viii Tabellen Tabelle 1 Tabelle 2 Tabelle 3 Tabelle 4 Tabelle 5 Tabelle 6 Tabelle 7 Leistungsanforderungen............................................................. 3 LED-Aktionssequenzen............................................................... 4 Nur SCSI-Laufwerke -- Standardeinstellungen des Bandlaufwerks.............................................................................. 9 Unterstützte SCSI-Bustypen ..................................................... 29 Standardeinstellungen des externen Bandlaufwerks ........... 30 Laufwerke mit den passenden unterstützten Datenträgern 38 Kassettenric ...