Tragbarer digitaler Multimedia-Player Bedienungsanleitung Haben Sie noch Fragen? Brauchen Sie Hilfe? Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen dabei, Ihr neues Produkt zu verstehen. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie die kostenlose Telefonnummer an, die Sie in der Beilage mit diesem Symbol finden: Oder besuchen Sie unsere Website unter www.polaroid.com 20071020 20071020 Inhaltsverzeichnis HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH zum Kauf eines tragbaren digitalen Polaroid-Multimediaplayers. Bitte lesen Sie alle Anweisungen in der Bedienungsanleitung und auf dem Produkt vor der erstmaligen Inbetriebnahme aufmerksam durch und befolgen Sie diese. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr bzw. die Gefahr von Beschädigungen des Geräts. Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Fragen an einem geeigneten Ort gut auf. Bewahren Sie den Originalkarton und das gesamte Verpackungsmaterial für einen etwaigen Versand des Produkts auf. Inhaltsverzeichnis ...............................................................2 Sicherheitshinweise und Benutzungsvorschriften ............5 Inhalt und erste Schritte .....................................................8 Sprache ändern.......................................................................................8 Leistungsmerkmale ...............................................................................8 Bedientasten ........................................................................... 9 Mediaplayer ein- und ausschalten...................................... 11 Navigation............................................................................. 13 Firmware-Aktualisierung ................................................... 15 Mediaplayer benutzen .......................................................16 Audio-Player ........................................................................ 17 Unterstützter Inhalt ......................................................................16 Bedientasten ................................................................................16 Playlisten .....................................................................................18 Einstellungen ...............................................................................18 Album Art ....................................................................................18 2 Inhaltsverzeichnis Bildbetrachter ...................................................................... 19 Unterstützter Inhalt ......................................................................19 Bedientasten ................................................................................20 Einstellungen ...............................................................................20 Video-Player ......................................................................... 21 Unterstützter Inhalt ......................................................................21 Bedientasten ................................................................................22 Einstellungen ...............................................................................23 Drahtloser Betrieb ............................................................... 24 Drahtlosnetze ...............................................................................24 Infrastruktur-Netze .................................................................24 Ad-Hoc-Netze.........................................................................24 Netzwerksicherheit .................................................................24 Fortgeschrittene Drahtlosnetzwerk-Konfiguration .................24 WiFi benutzen .............................................................................26 Player-to-Player-Sharing .............................................................29 Podcasting ...................................................................................29 Download-Manager .....................................................................32 FM-Radio ............................................................................. 35 Radio Ein/Aus .............................................................................35 Suchlauf .......................................................................................36 Voreinstellungen ..........................................................................46 TV Out .................................................................................. 37 Das A/V Kabel anschließen .........................................................37 TV-Modus auswählen..................................................................38 3 Inhaltsverzeichnis TV Out-Modus aktivieren ...........................................................38 TV Out-Modus verlassen ............................................................38 Bildschirmeinstellungen optimieren............................................38 PC anschließen ..................................................................... 39 Externes Speichermedium (Massenspeicher)..............................39 Mediaplayer (MTP) .....................................................................41 Akku aufladen ...................................................................... 43 Netz-Adapter ...............................................................................44 USB-Kabel ..................................................................................44 Extras .................................................................................... 45 Konfiguration ..............................................................................45 Display ....................................................................................45 System ....................................................................................45 Audio ......................................................................................45 Video.......................................................................................45 Foto .........................................................................................45 Netzwerk.................................................................................45 Firmware aktualisieren ................................................................48 Info ..............................................................................................49 Mediaplayer zurücksetzen .................................................. 50 Technische Daten ..............................................................51 FAQ & Problembehebung ................................................55 Support ..............................................................................57 4 Sicherheitshinweise und Benutzungsvorschriften Sicherheit & Transport Der tragbare Polaroid Media-Player (PMP) ist sehr stabil, bitte halten Sie dennoch folgende Sicherheits- und Transportanweisungen ein: · Das Gerät sollte nur unter folgenden Umweltbedingungen benutzt werden: o 5 ­ 50 ° C o 10 % - 90 % relative, nicht kondensierende Luftfeuchte · Den Mediaplayer nicht gewaltsam öffnen oder hinwerfen. · Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser verwendet werden. · Das Gerät niemals in der Nähe von Hitzequellen oder Flammen aufstellen. · Das Gerät nicht starken Magnetfeldern aussetzen. · Das Gerät nicht auseinandernehmen. · Das Gerät nicht in direkter Sonnenbestrahlung lagern. · Mediaplayer nicht Druck oder spitzen Gegenständen aussetzen. Akku Ihr Gerät verfügt über einen lang haltbaren, auswechselbaren LithiumIon-Akku. Bitte folgende Vorsichtsmaßnahmen einhalten: 1. Verwenden Sie nur einen von Polaroid zugelassenen Ersatzakku. Zubehör finden Sie auf www.polaroid.com. 2. Der Akku des Mediaplayers muss nach örtlichen Umweltbestimmungen entsorgt werden. Benutzungsvorschriften FCC-Richtlinie Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Die Bedienung hängt von folgenden zwei Bedingungen ab: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und (2) Das Gerät muss alle eingehenden Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die ungewünschte Funktionen verursachen könnten. 5 Normen Warnung: Veränderungen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der Normungsorganisation genehmigt wurden, können die Genehmigung zur Bedienung des Geräts durch den Benutzer ungültig machen. Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend mit den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B befunden, gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz vor gefährlichen Interferenzen in einer Heimanlage zu bieten. Dieses Gerät generiert und verwendet Funkfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen; wenn es nicht entsprechend der Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es störende Interferenzen bei der Radiokommunikation verursachen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass diese Interferenzen bei einer bestimmten Installation nicht auftreten. Wenn dieses Gerät störende Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht (dies lässt sich durch Aus- und Einschalten des Geräts feststellen), kann der Benutzer versuchen, die Interferenzen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu korrigieren: · Die Empfangsantenne anders ausrichten/umstellen. · Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger erhöhen. · Das Gerät an eine Steckdose eines anderen Stromkreises als den des Empfängers anschließen. ·. Hilfe vom Händler oder einem erfahrenen Rundfunk-/ Fernsehtechniker erbitten. Dieses Produkt wurde für die Anforderungen der EMV-Richtlinie unter Bedingungen getestet, die die Nutzung von Polaroid-Peripheriegeräten und geschirmten Kabeln mit einschließen. Es ist wichtig, dass Sie Polaroid-Peripheriegeräte und geschirmte Kabel benutzen, um Interferenzen an Radios, Fernsehern und anderen Elektrogeräten zu vermeiden. In einem Umfeld mit elektrostatischer Entladung kann das Gerät vorübergehend Funktionsstörungen aufweisen und der Benutzer muss eventuell das Gerät zurücksetzen. 6 Normen Industry Canada Norm Dieses Gerät der Klasse B entspricht allen Anforderungen der kanadischen Bestimmungen über Geräte, die Interferenzen verursachen. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Europäische Gemeinschaft Dieses Gerät entspricht den Europäischen Richtlinien 72/23/EWG und 89/336/EWG. WEEE-RICHTLINIE Dieses Produkt enthält elektrisches oder elektronisches Material. Dieses Material kann, wenn es nicht ordnungsgemäß entsorgt wird, schädliche Folgen für die Umwelt und die Gesundheit von Personen haben. Dieser Aufkleber auf dem Produkt bedeutet, dass das Produkt nicht als unsortierter Abfall oder im Hausmüll entsorgt werden darf und gesondert eingesammelt werden muss. Als Verbraucher sind Sie dafür verantwortlich, dass das Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird. Informationen über die korrekte Entsorgung des Geräts finden Sie unter www.polaroid.com. Klicken Sie auf ,,Company" oder rufen Sie die Kundendienstnummer an, die für Ihr Land in dieser Bedienungsanleitung aufgeführt ist. ,,Polaroid" sowie ,,Polaroid and Pixel" sind Marken der Polaroid Corporation. 7 Inhalt und erste Schritte Inhalt Inhalt des Pakets: · Tragbarer digitaler Multimedia Player · USB-Kabel · Netzgerät · Ohrhörer · Bedienungsanleitung · Kurzanleitung · Garantiekarte · Kontaktadressen weltweit Kurzbeschreibung Sprache ändern Wählen Sie im Menü ,,Extras" ,,Setup", dann ,,Settings" und ,,Display". Klicken Sie auf "Sprache" und wählen Sie Ihre Sprache. Leistungsmerkmale Ihr PMP verfügt über folgende Leistungsmerkmale: · Breiter LCD-Farbmonitor mit 4,3" Bildschirmdiagonale · Audioplayer für HiFi-Playback von MP3-, WMA- und AACDateien · Videoplayer für Kinobetrachtung · Microsoft-DRM-Support für gekauften und abonnierten Inhalt · Bildbetrachter mit Diashow-Kapazität · Integrierter FM-Radioempfänger · 60GB Speicherplatz: 15.000 Lieder, 10.000 Fotos oder 80 Stunden Video · USB-2-Highspeed-Schnittstelle · Integrierte 802,11b/g WiFi-Drahtlosnetzwerk-Funktion · Videoausgang · Aufladbarer, austauschbarer Lithium-Ion-Akku · Aktualisierbare Firmware 8 Bedientasten Bedientasten Kopfhörer/Video-Anschluss (Oberseite) Taste POWER / Ein/Aus USB-Anschluss 5-Wege-Navigationsknopf Lautstärketasten Reset-Öffnung (Rückseite) Touch Keys Netzanschluss (Unterseite) Der Mediaplayer verfügt über folgende Bedientasten: · Taste POWER / Ein/Aus Durch Drücken der Taste öffnet sich ein Menü zum Abschalten, Standby des Geräts oder zur Sperrung/ Entsperrung der Tasten. 5-Wege-Navigationsknopf mit Eingabe-Drucktaste Bedientasten Up (Oben), Down (Unten), Left (Links), Right (Rechts) und Select (Wählen) (herunterdrücken). 9 · Bedientasten · USB-Anschluss Die ist ein Mini-USB-Anschluss. Mit einem USBKabel können Sie Ihren Mediaplayer ...