PCTV 50e/100e Hardware PCTV 50e/100e Hardware D Januar 2005 © Pinnacle Systems GmbH 2005 Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Pinnacle Systems GmbH, Braunschweig, reproduziert oder anderweitig übertragen werden. Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. Dieses Handbuch wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier mit lösungsmittelfreier Farbe gedruckt. Pinnacle Systems GmbH hat dieses Handbuch nach bestem Wissen erstellt, übernimmt aber nicht die Gewähr dafür, dass Programme/Systeme den vom Anwender angestrebten Nutzen erbringen. Die Benennung von Eigenschaften ist nicht als Zusicherung zu verstehen. Pinnacle Systems GmbH behält sich das Recht vor, Änderungen an dem Inhalt des Handbuchs vorzunehmen, ohne damit die Verpflichtung zu übernehmen, Dritten davon Kenntnis zu geben. Allen Angeboten, Verkaufs-, Liefer- und Werkverträgen von Pinnacle Systems GmbH einschließlich der Beratung, Montage und sonstigen vertraglichen Leistungen liegen ausschließlich die Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen von Pinnacle Systems GmbH zugrunde. Inhaltsverzeichnis Systemvoraussetzungen ........................................................................................ 1 Computer-Hardware .......................................................................................... 1 Computer-Software............................................................................................ 1 Anschlüsse............................................................................................................. 2 Anschlüsse ­ Vorderseite................................................................................... 2 Anschlüsse ­ Rückseite ..................................................................................... 2 Antennenanschluss............................................................................................. 3 PC-Anschluss..................................................................................................... 3 Anschluss der Videogeräte ................................................................................ 3 Beispielkonfiguration......................................................................................... 4 Technische Daten .................................................................................................. 5 Bussystem .......................................................................................................... 5 Antennen-Eingang ............................................................................................. 5 Video-Eingänge ................................................................................................. 5 Audio-Eingang................................................................................................... 5 TV-Tuner ........................................................................................................... 5 i Notizen ii Systemvoraussetzungen Damit PCTV 50e/100e einwandfrei funktionieren kann, muss Ihr System die folgenden Voraussetzungen erfüllen: Computer-Hardware Prozessor Mindestens: Pentium IV mit 2 GHz, Pentium M mit 1,3 GHz oder vergleichbarer AMD Athlon XP-Prozessor Empfohlen: Pentium IV mit 2,5 GHz, Pentium M mit 1,5 GHz oder vergleichbarer AMD Athlon 64-Prozessor Arbeitsspeicher Mindestens: 256 MByte RAM Empfohlen: 512 MByte RAM Festplatte Mindestens: IDE-Festplatte mit Master Mode-Treibern und mit 5 GB freiem Speicherplatz Empfohlen: U-DMA-Festplatte mit 20 GB freiem Speicherplatz Grafikkarte Mindestens: DirectX8-kompatible Grafikkarte Empfohlen: DirectX9- oder höher-kompatible Grafikkarte Soundkarte Mindestens: DirectX9-kompatible Soundkarte USB-Anschluss USB 2.0- (Hi-Speed-kompatibler) Anschluss CD-ROM- / DVD-ROM-Laufwerk bzw. -Recorder Mindestens: CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk Empfohlen: CD- oder DVD-Recorder Computer-Software Windows XP (Home Edition, Professional Edition oder Media Center Edition 2005) mit dem neuesten Service Pack 1 Anschlüsse Anschlüsse ­ Vorderseite St er eo -A ud io C Som in Vi de po o si in te Vi de o in Infrarot-Empfänger für die Fernbedienung Anschlüsse ­ Rückseite 2 U SB -A ns ch lu ß T od V-A an er nte sc Ka nn hl be e us ls Antennenanschluss Bitte verbinden Sie den Antennen-Eingang von PCTV 50e/100e mit Ihrer Hausantenne (Koaxial-Anschluss) oder mit Ihrem Kabelanschluss. Um die Antenne anzuschließen, benötigen Sie die entsprechenden Kabel. Bitte beachten Sie hierbei, dass die Qualität der Kabel wesentlich zur Empfangsleistung beiträgt. PC-Anschluss Bitte verbinden Sie den USB-Anschluss von PCTV 50e/100e mit Ihrem PC. Verwenden Sie hierfür bitte ausschließlich das beiliegende USB-Kabel. Anschluss der Videogeräte Bitte schließen Sie Ihre Videoquelle (zum Beispiel einen Camcorder, Videorecorder oder DVD-Player) an den Audio-Eingang und an den entsprechenden Video-Eingang von PCTV 50e/100e an. Hierbei können Sie jedes Videogerät verwenden, das ein S-Videosignal oder ein CompositeVideosignal in PAL, NTSC oder SECAM liefert (zum Beispiel einen Videorecorder, Camcorder oder DVD-Player). Dieses ist unabhängig vom verwendeten Videosystem (zum Beispiel VHS, S-VHS, Hi8 oder Video 8). Bitte beachten Sie, dass je nach Produktvariante nicht alle Videostandards (PAL, NTSC oder SECAM) verfügbar sind. Besitzt Ihre Videoquelle einen S-Videoausgang, schließen Sie bitte aus Qualitätsgründen diesen, und nicht den Composite-Video-Ausgang, an. 3 Beispielkonfiguration TV-Antenne USB Audio- und VideoEingänge optional: Videoquelle z.B. Camcorder oder DVD-Spieler 4 Technische Daten Bussystem USB 2.0 Antennen-Eingang 75 Ohm, F-Connector oder IEC Video-Eingänge S-Video-Eingang (Mini-DIN), Composite-Video-Eingang (Cinch) Audio-Eingang Stereo-Audio-Eingang (3,5 mm Klinkenbuchse) TV-Tuner Microtune MT2050 Der Tuner unterstützt entsprechend seiner Beschaltung: PAL B/G/D/K/I/SECAM oder NTSC, PAL M/N Der Frequenzbereich beträgt 48,25 bis 855,25 MHz 5 Konformitätserklärung nach ISO/IEC Guide 22 Declaration of conformity in accordance with ISO/IEC Guide 22 Nr. / No 1.00 Anbieter / Supplier : Pinnacle Systems GmbH Anschrift / Address : Frankfurter Strasse 3c, 38122 Braunschweig, Germany Produkt / Product : PCTV USB2 Das oben beschriebene Produkt ist konform mit: The product described above is in conformity with: Dokument-Nr. Document No. EN 55022 : 1998 Class B EN 55024 : 1999 EN 61000-4-2 : 2001 EN 61000-4-3 : 2001 EN 61000-4-4 : 2002 EN 61000-4-5 : 2001 EN 61000-4-6 : 2001 EN 61000-4-8 : 2001 EN 61000-4-11 : 2001 ENV 50204 : 1995 EN 61000-3-2 : 2001 EN 61000-3-3 : 2001 EN 55013 : 1990 + A14:1999 EN 55020 : 1994 + A14:1999 EN 60950 : 2000 Titel Title Grenzwerte und Messverfahren für Funkentstörungen von Einrichtungen der Informationstechnik Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment Störfestigkeitseigenschaften für Einrichtungen der Informationstechnik - Grenzwerte und Prüfverfahren Immunity characteristics for information technology equipment - limits and methods of measurement Störfestigkeit gegen Entladung statischer Elektrizität Electrostatic discharge immunity test Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/BURST Electrical fast transient/burst immunity test Störfestigkeit gegen Stoßspannungen/SURGE Surge immunity test Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen Power frequency magnetic field immunity test Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder von digitalen Funktelefonen Radiated electromagnetic field from digital radio telephones - Immunity test Grenzwerte für Oberschwingungsströme Limitations for harmonic currents Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker Limitations of voltage fluctuations and flicker Funkstöreigenschaften von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipment Störfestigkeit von Rundfunkempfängern und verwandten Geräten der Unterhaltungselektronik Electromagnetic immunity of broadcast receivers and associated equipment Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik Safety of information technology equipment Dieser Erklärung liegt zugrunde: Prüfbericht(e) des EMV-Prüflabors This certification is based on: Test report(s) generated by EMI-test laboratory Braunschweig, 27. Februar 2004 / February 27th, 2004 ......................................... .............................................. Bernd Riemann Direktor Hardwareentwicklung Director Hardware Engineering Oliver Hellmold Finanzdirektor / Director Finance (Rechtsverbindliche Unterschrift / Legally Binding) 6 BAUGLEICHHEITSBESCHEINIGUNG STATEMENT OF TYPE-EQUALITY Hiermit wird bestätigt, daß die TV Tuner Karten With this is confirmed, that the TV Tuner Boards PCTV USB2 PCTV 100e PCTV 50e baugleiche Produkte sind und sich somit auf die selben Prüfberichte beziehen. are type equal products and that they refer to the same EMI test reports. Braunschweig, 30. August 2005 Braunschweig, August 30th, 2005 Pinnacle Systems GmbH ......................................... Mirko Schwarz Hardware Engineering ................................................. Mathias Pfleiderer Director Material Management (Rechtsverbindliche Unterschrift / Legally Binding) 7 ...