SRM7500 Bedienungsanleitung Quick & Easy Setup www.philips.com/urc DE 2 SRM7500 - Bedienungsanleitung Inhalt Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Fernbedienung installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ihren PC vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Fernbedienung konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Und so benutzen Sie Ihre Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Die SRM7500 als Music-Controller benutzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Die SRM7500 als Universalfernbedienung benutzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Erweiterte Funktionen Ihrer SRM7500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Fehlersuche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Brauchen Sie Hilfe?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Service - Website & Helpline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Help Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Helpline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 IFU Approbation/Safety Content SRM7500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 FCC Compliancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 CE Regulations According to R&TTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Überblick Danke, dass Sie sich für die Philips SRM7500 Universalfernbedienung entschieden haben. Dieses Gerät ist nicht nur eine Universalfernbedienung, sondern auch ein Music-Controller, mit dem Sie den Media-Player auf Ihrem PC über das Display der Fernbedienung bedienen können. Die SRM7500 funktioniert wie eine Universalfernbedienung, mit der Sie bis zu 6 AV-Geräte und das PC Media Center auf Ihrem PC, falls vorhanden, bedienen können. Außerdem können Sie 8 Aktivitäten konfigurieren. Mit der Auswahl einer Aktivität starten Sie automatisch eine Folge von maximal 25 Tastenbefehlen, um z. B. TV zu schauen oder Ihre CD-Sammlung anzuhören. Mit der interaktiven Funktion der SRM7500 können die Musikinformationen Ihres Media-Players im Display Ihrer SRM7500 angezeigt werden. Auf diese Weise können Sie Ihren Media-Player bedienen, ohne den Bildschirm Ihres PCs einschalten oder Ihren Media-Player aktivieren zu müssen. Im Paket finden Sie Ihre SRM7500, einen USB-Funksendeempfänger, der die Verbindung zu Ihrem PC herstellt, und eine Installations-CD mit der notwendigen Software für Ihre SRM7500 sowie das Handbuch in verschiedenen Sprachen. © 2007 - Philips Innovative Applications, Interleuvenlaan 74-76, 3001 Leuven (Belgium) SRM7500 - Bedienungsanleitung SRM7500 - Bedienungsanleitung Halten Sie Music- und Mode-Taste gleichzeitig 3 Sekunden gedrückt, um das Setup-Menü aufzurufen. 3 Music-Taste Siehe Seite 7 Power-Taste Mode-Taste Siehe Seite 11 Symbol Batterie schwach Symbol Keine Verbindung Display mit kontextabhängigen Anzeigen Animation Senden Als Music-Controller: Menütaste WiedergabeEinstellungen Siehe Seite 9 Als Universalfernbedienung: More-Taste Siehe Seite 11 Stummschalt-Taste Back-Taste Cursor-Tasten und OK-Taste Lautstärketaste (lauter) Lautstärketaste (leiser) Kanalwahltaste (Kanal weiter) Kanalwahltaste (Kanal zurück) MC Start-Taste Siehe Seite 13 Wiedergabe-Tasten Gerätespezifische Tasten Siehe Seite 12 Gerätespezifische Tasten MC TV - Sat/Kabel Audioanlage Zifferntasten Zifferntasten Eingabequelle-Tasten Gerätespezifische Tasten MC TV - Sat/Kabel Audioanlage Farbtasten Farbtasten Siehe Seite 12 © 2007 - Philips Innovative Applications, Interleuvenlaan 74-76, 3001 Leuven (Belgium) SRM7500 - Bedienungsanleitung 4 SRM7500 - Bedienungsanleitung Fernbedienung installieren Die Erstinstallation Ihrer Fernbedienung besteht aus 2 Hauptteilen: · Die Vorbereitung Ihres PCs, den Sie mit der SRM7500 bedienen möchten. Hierzu installieren Sie die mitgelieferte MediaControlSoftware und den USB-Funksendeempfänger. · Die Konfiguration Ihrer Fernbedienung, um die Verbindung zum richtigen PC herzustellen und die Geräte zu bestimmen, die mit der SRM7500 bedient werden sollen. Ihren PC vorbereiten Achtung Es ist sehr wichtig, dass Sie während der Installation die angegebenen Schritte in der richtigen Reihenfolge durchführen. Zuerst müssen Sie die Software installieren. Diese Software steuert die Verbindung zwischen SRM7500 und PC. Mit ihr können Sie die Funktionen Ihres Media-Players nutzen. Erst danach können Sie den USB-Funksendeempfänger anschließen. 1 Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD ein. Ein Installations-Assistent erscheint auf dem Bildschirm Ihres PCs. 2 Installieren Sie die MediaControl-Software, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. Wenn die Software installiert ist, erscheint das MediaControl-Symbol in der Taskleiste Ihres PCs. 3 Stecken Sie den USBFunksendeempfänger in den entsprechenden Anschluss Ihres PCs, wenn Sie vom InstallationsAssistenten dazu aufgefordert werden. Der USB-Funksendeempfänger wird automatisch erkannt und installiert. Wurde der USB-Funksendeempfänger korrekt installiert, erscheint das MediaControl-Symbol in Orange: . 4 Nachdem der USB-Funksendeempfänger installiert wurde, legen Sie die Batterien wie dargestellt in die Fernbedienung ein. © 2007 - Philips Innovative Applications, Interleuvenlaan 74-76, 3001 Leuven (Belgium) SRM7500 - Bedienungsanleitung SRM7500 - Bedienungsanleitung 5 Drücken Sie die Batteriefachabdeckung nach innen und heben Sie sie ab. Legen Sie die 3 Batterien in das Batteriefach. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung wieder und drücken Sie sie fest, bis Sie ein Klicken hören. Die Fernbedienung startet und kann nun wie unten beschrieben konfiguriert werden. Hinweis Lassen Sie Ihren PC während der Konfiguration Ihrer Fernbedienung eingeschaltet. Sie müssen noch die Verbindung zwischen Fernbedienung und PC herstellen. Fernbedienung konfigurieren Ein Assistent im Display Ihrer Fernbedienung leitet Sie durch die verschiedenen Schritte der ersten Konfiguration Ihrer SRM7500. 1 Wählen Sie mit den Cursor-Tasten die Sprache für die Anweisungen Ihrer Fernbedienung und drücken Sie . 2 Wählen Sie Weiter und drücken Sie . Stellen Sie sicher, dass sich die Fernbedienung in einem Bereich von 2 Meter zum PC befindet. Wenn die Verbindung zwischen Fernbedienung und PC erfolgreich hergestellt wurde, erscheint eine Bestätigungsmeldung im Display Ihrer SRM7500 und das MediaControl-Symbol in der Taskleiste Ihres PCs erscheint in Grün: . Der Name des PCs, den Sie mit Ihrer SRM7500 möchten, erscheint. bedienen 3 Bestätigen Sie, dass Sie weitere Geräte, z. B. ein Fernsehgerät oder einen DVD-Player, hinzufügen möchten, indem Sie Ja wählen und drücken. Auf diese Weise ersetzen Sie die Originalfernbedienung der Geräte mit der SRM7500. Die Installation von 4 Geräten dauert üblicherweise bis zu 20 Minuten. © 2007 - Philips Innovative Applications, Interleuvenlaan 74-76, 3001 Leuven (Belgium) SRM7500 - Bedienungsanleitung 6 SRM7500 - Bedienungsanleitung 4 Wählen Sie mit den Cursor-Tasten das Gerät und die Marke des Geräts, das Sie hinzufügen möchten, und drücken Sie . Die Fernbedienung durchsucht die Datenbank nach verfügbaren CodeListen. 5 Folgen Sie den Anweisungen im Display, um die Codes zu testen. Sobald eine funktionierende Code-Liste gefunden wurde, ist Ihr Gerät korrekt installiert. Wenn keine funktionierende Code-Liste gefunden wurde, können Sie die gesamte Datenbank nach der korrekten CodeListe durchsuchen. Das Durchsuchen der gesamten Datenbank kann bis zu 25 Minuten dauern. können Sie die Codes von der Originalfernbedienung des Geräts einlesen. In Kapitel `Taste reparieren' auf Seite 17 finden Sie weitere Informationen zum Einlesen von Codes. Wenn das Gerät installiert wurde, erscheint Folgendes im Display. 6 Wenn Sie ein weiteres Gerät hinzufügen möchten, klicken Sie Ja, drücken Sie -oderund wiederholen Sie die Schritte 5 und 6. Wenn Sie alle Geräte hinzugefügt haben, wählen Sie Nein und drücken Sie , um den Assistenten zu verlassen. Hinweis Sie können die Einstellungen der SRM7500 über das Setup-Menü anpassen. Auf Seite 15 finden Sie weitere Informationen zu diesen Extra-Funktionen. © 2007 - Philips Innovative Applications, Interleuvenlaan 74-76, 3001 Leuven (Belgium) SRM7500 - Bedienungsanleitung SRM7500 - Bedienungsanleitung Die Akkus austauschen Wenn die Akkus fast leer sind, erscheint das Symbol Batterie schwach . Bitte ersetzen Sie die Batterien mit neuen LR6 oder AA-AlkaliBatterien und beachten Sie die örtlichen Bestimmungen zur Entsorgung leerer Batterien. Achtung Wenn Sie die Akkus austauschen, verwenden Sie keine unterschied- 7 lichen Marken und legen Sie keine Zink-Kohle-Batterien in die Fernbedienung ein. Dies kann zu ungewöhnlichem Verhalten führen. Und so benutzen Sie Ihre Fernbedienung Die SRM7500 verfügt über 2 Hauptfunktionen, die in einer Fernbedienung kombiniert sind. Auf der einen Seite haben Sie einen Music-Controller, der mit dem Media-Player auf Ihrem PC arbeitet und es Ihnen so ermöglicht, die Musik auf Ihrem PC zu bedienen, ohne den Bildschirm oder den Player auf Ihrem PC einzuschalten. Siehe Kapitel `Die SRM7500 als Music-Controller benutzen' auf Seite 7. Auf der anderen Seite haben Sie eine Universalfernbedienung, die die Originalfernbedienungen von 6 AV-Geräten und Ihrem PC Media Center ersetzt. Sie wählen nur das Gerät aus, und die SRM7500 verwandelt sich in die entsprechende Fernbedienung. Siehe Kapitel `Die SRM7500 als Universalfernbedienung benutzen' auf Seite 11. Die SRM7500 als Music-Controller benutzen Drücken Sie auf Ihrer SRM7500, um die Verbindung zum Media-Player auf Ihrem PC herzustellen und um die Wiedergabelisten auf Ihrer SRM7500 anzuzeigen. © 2007 - Philips Innovative Applications, Interleuvenlaan 74-76, 3001 Leuven (Belgium) SRM7500 - Bedienungsanleitung 8 SRM7500 - Bedienungsanleitung Wenn Sie während der Erstinstallation keinen PC installiert haben, drücken Sie , um den Assistenten für die Verbindung zu Ihrem PC zu öffnen. In Kapitel `Fernbedienung konfigurieren' auf Seite 5 finden Sie weitere Informationen, wie Sie die Verbindung herstellen können. Hinweis Blinkt das Symbol Keine Verbindung oben rechts im Display, kann die Fernbedienung keine Verbindung zu Ihrem PC herstellen. Siehe Kapitel `Fehlersuche' auf Seite 24 zur Lösung des Problems. Musikstücke suchen und abspielen Sie können mit der SRM7500 die Musik auf Ihrem PC durchsuchen. Zum Navigieren durch die verschiedenen Menüs Ihrer Fernbedienung: Drücken Sie , um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren. Displayanzeige Meine Müsik Drücken Sie , um zur nächsten Anzeige zu gelangen. Displayanzeige Alle Musikstücke Drücken Sie , um zu den Wiedergabelisten zurückzukehren. Drücken Sie oder , um die Musikwiedergabe zu starten. Displayanzeige Aktuelle Wiedergabe © 2007 - Philips Innovative Applications, Interleuvenlaan 74-76, 3001 Leuven (Belgium) SRM7500 - Bedienungsanleitung SRM7500 - Bedienungsanleitung Zum Durchsuchen einer Liste im Display: Springen Sie mit den Zifferntasten direkt zu einem speziellen Punkt 9 der Liste. Dies ist die effektivste Art, um eine Liste schnell zu durchsuchen. Drücken Sie beispielsweise 3 Mal , um automatisch zum ersten Eintrag der Liste zu springen, der mir `r' beginnt. Gehen Sie mit den Cursor-Tasten Nach-oben und Nach-unten zum nächsten oder vorherigen Eintrag der Liste. In der Displayanzeige Aktuelle Wiedergabe erhalten Sie folgende Informationen über das Musikstück. Titel des Musikstücks Name des Künstlers Name des Albums Aktueller Wiedergabe-Status Fortschrittsanzeige des gespielten Musikstücks Wiedergabe-Einstellungen festlegen Sie können mit Ihrer Fernbedienung festlegen, dass die Wiedergabeliste wiederholt werden soll oder das die Stücke der Liste in zufälliger Reihenfolge abgespielt werden sollen. Um eine Wiedergabe-Einstellung zu aktivieren: 1 Drücken Sie , um das Menü Wiedergabe-Einstellungen zu öffnen. . 2 Wählen Sie eine der folgenden Einstellungen und drücken Sie Wiederholen: um die Wiedergabeliste zu wiederholen. Zufallswiedergabe: um die ausgewählte Wiedergabeliste in zufälliger Reihenfolge abzuspielen. Das entsprechende Symbol erscheint im Display der Fernbedienung. wiederholen, indem Sie Wiederholen im Menü WiedergabeEinstell ...