www.mitsubishi-motors.de In der Form Ihres Lebens. Die Welt steckt voller Überraschungen. Hinter jeder Ecke warten neue Ideen darauf, entdeckt zu werden. Diese aufregende Entdeckungsreise teilt man am besten mit Freunden und Familie. Und genau dazu ist der ASX wie geschaffen. Er passt perfekt zu Ihrem Leben. Erleben Sie eine neue, clevere und dynamische Art des Fahrens sowie umweltbewusste Technologie und eine Vielzahl von Annehmlichkeiten für einen aktiven Lebensstil. Mit einer Fülle an fortschrittlicher Ausstattung, in die genau richtige kompakte Form gebracht, bringt Sie der ASX überall dorthin, wo Sie noch nie gewesen sind. Steigen Sie einfach ein. Durch den europaweiten Vertrieb unserer Fahrzeuge können sich Ausstattungsdetails länderspezifisch unterscheiden. Die Abbildungen in diesem Prospekt zeigen teilweise Ausstattungsmerkmale/-kombinationen oder Zubehörteile, die in Deutschland nicht verfügbar oder nur gegen Aufpreis lieferbar sind. 02 03 UmweLtFreUndLICh Unterwegs. 1.8 LIter dI-d + mIVeC* Effiziente Dieseltechnologie und optimale Leistung: Dank seiner variablen Ventilsteuerung MIVEC (Mitsubishi Innovative Valve Timing Electronic Control) kombiniert der ASX ein dynamisches Fahrerlebnis mit ökonomisch sinnvollem und umweltfreundlichem Verbrauch. Ein kraftvolles Drehmoment bringt den 1.8 Liter DI-D + MIVEC* Motor vom Start weg schnell auf Touren. Zwei Dieselvarianten mit 85 oder 110 kW Leistung und der optionale aktive Allradantrieb All Wheel Control (AWC) lassen in Sachen Leistung und Fahrdynamik keine Wünsche offen. Erhältlich ist der ASX auch mit einem besonders sparsamen 1.6 Liter MIVEC* Benzinmotor mit Frontantrieb, der optimale Leistung und Umwelt verträglichkeit auf einen Nenner bringt. 300 Nm / 2.000-2.500 min -1 200 300 154 Nm / 4.000 min -1 300 Nm / 2.000 - 3.000 min-1 300 150 250 250 motorleistung (kw) motorleistung (kw) motorleistung (kw) drehmoment (nm) drehmoment (nm) 100 86 kW (117 PS) / 6.000 min -1 100 100 85 kW (116 PS) / 3.750 min-1 100 100 100 80 80 80 60 60 60 40 40 40 20 20 20 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 0 0 1000 2000 3000 4000 0 0 1000 2000 3000 4000 motordrehzahl (min-1) eeC net motordrehzahl (min-1) eeC net motordrehzahl (min-1) eeC net 1.6 MIVEC* 1.8 DI-D MIVEC* 1.8 DI-D + MIVEC* * CO2- und Verbrauchswerte auf Seite 24+25 drehmoment (nm) 110 kW (150 PS) / 4.000 min -1 AUtomAtIsChes stArt-/stopp-system Und sChALtAnzeIge Das automatische Start-/Stopp-System (AS&G) schaltet den Motor bei Stopps an Ampeln selbsttätig aus ­ ohne die Bordelektronik abzuschalten. So werden Verbrauch und CO²-Emissionen reduziert und Sie können mehr als 1.000 Kilometer ohne Tankstopp zurücklegen. Der Motor startet automatisch neu, sobald die Kupplung getreten wird. Für zusätzliche Effizienz sorgt eine Schaltempfehlungsanzeige im Multi-Informations-Display, die einen möglichst sparsamen Fahrstil unterstützt. Auto kommt zum stehen motor schaltet sich ab (Leerlauf, Fuß nicht auf der Kupplung) motor startet automatisch (beim treten der Kupplung) 04 05 soUVeräner FAhrKomFort. präzIse KontroLLe. AUFhängUng Jedes ungetrübte Fahrerlebnis beginnt mit absolutem Vertrauen. Und dieses Vertrauen entsteht durch präzise Kontrolle. Beim ASX heißt das: Bereits der lange Radstand und die breite Spur stellen die aktive Fahrsicherheit auf ein solides Fundament. McPhersonFederbeine vorn und Multilenker-Hinterachsaufhängung bringen Sie in Verbindung mit der extrem steifen Karosserie selbst über größere Unebenheiten sanft hinweg. Stoßdämpfer und Stabilisatoren sind präzise auf agiles Handling ausgelegt und gewährleisten souveränes Kurvenverhalten genauso wie eine rundum stabile Straßenlage und überlegenen Fahrkomfort. Auch die reaktionsfreudige und sanfte Lenkung trägt dazu bei, dass Sie mit dem ASX die Straße immer unter Kontrolle haben. erhöhte sItzposItIon Trotz seiner aerodynamischen Formensprache bietet der ASX eine überraschend hohe Sitzposition. Zusammen mit der sanft abfallenden Motorhaube eröffnet sich daraus eine bessere Sicht auf die Straße und damit verbunden eine leichtere Manövrierbarkeit sowie ein Plus an Sicherheit. Auch das Ein- und Aussteigen wird durch die Position der Sitze erleichtert. Gleichzeitig kann man selbst lange Fahrten immer ganz entspannt genießen. 06 07 Von nAtUr AUs bestens AUsgestAttet. pAnorAmA-gLAsdACh Das Panorama-Glasdach des ASX fügt dem Fahrerlebnis eine völlig neue Dimension hinzu. Fahrer und Beifahrer genießen freie Sicht in jede Richtung. Bei zurückgefahrenem Sonnenschutz-Rollo erstreckt sich das großformatige Glasdach über Vorder- und Rücksitze. Bei Dunkelheit sorgen LED-Leuchten am Dach für ein behagliches Ambiente im Innenraum. FestpLAtten-nAVIgAtIons-system Und mUsIK-dAtenbAnK Das multifunktionale Navigationssystem mit 40-GB-Festplatte und TMC-Receiver bringt Sie auf kürzestem Weg ans Ziel. Über den hochauflösenden 7-Zoll-Touchscreen können Sie bequem auf Ihre LieblingsMusikstücke zugreifen ­ die integrierte Musikdatenbank speichert und verwaltet tausende von Titel. Beim Rückwärtsfahren zeigt die kameragesteuerte Einparkhilfe die Rangierzone hinter dem Fahrzeug auf dem Farbdisplay an und unterstützt Sie, wenn es eng wird. Und im Stand schauen Sie sich Ihre DVDs an. roCKFord-FosgAte® premIUm-AUdIo-system Musikliebhaber werden beeindruckt sein von dem hochklassigen Soundsystem mit 710 W Leistung aus acht Lautsprechern und einem Subwoofer. Die Boxen sind optimal im Innenraum angeordnet und fügen sich nahtlos in die Türverkleidungen ein. Diese fungieren so als zusätzlicher Resonanzkörper und sorgen mit dem digitalen Soundprozessor für eine hervorragende Akustik. mULtImedIA-sChnIttsteLLen Mit zusätzlichen USB- und AUX-In-Audioanschlüssen können Sie Ihren iPod® oder MP3-Player im Auto nutzen und Ihre komplette Musiksammlung in Premium-Qualität genießen. bLUetooth®-FreIspreCheInrIChtUng Eine sichere Verbindung: Schließen Sie einfach Ihr Bluetooth®kompatibles Mobiltelefon an und Sie können Anrufe per Sprachsteuerung tätigen bzw. entgegennehmen. Die Hände bleiben dabei immer am Steuer. Ausstattungsmerkmale abhängig von der gewählten Modellvariante. 08 09 eIn KnopF Für ALLe FäLLe. smArt-Key system mIt stArtKnopF* Der ASX verfügt über ein intelligentes Zugangs-System, mit dem Sie Ihr Fahrzeug komfortabel öffnen können, ohne lange nach dem Schlüssel zu suchen. Das Starten des Motors erfolgt dann einfach per Knopfdruck. Genauso praktisch: Wenn Sie Ihr Ziel erreicht haben, genügt wiederum ein einziger Knopfdruck und der Motor schaltet sich aus. FArbIges mULtI-InFormAtIonsdIspLAy* Die kontrastreiche Anzeigen-Kombination überzeugt durch attraktives Design und Funktionalität. Zugleich vereint sie Geschmack mit guter Ablesbarkeit. Die eleganten Anzeigen mit silberfarbener Einfassung und weißer Beleuchtung sorgen für ein luxuriös anmutendes Ambiente. Das farbige Multi-InformationsDisplay hält Sie über wichtige Daten wie Tankinhalt, zurückgelegte Entfernung, durchschnittlichen Verbrauch, Außentemperatur und vieles Weitere auf dem Laufenden. * Ausstattungsabhängig 10 11 eInFACh nUr eInLAdend. Um das vielseitige Crossover-Potenzial des ASX in kompakte Form zu bringen, war clevere Arbeit gefragt. Doch das Ergebnis hat sich gelohnt. Denn neben dem aktiven Fahrerlebnis erwartet Sie ein überraschend geräumiger und vor allem komfortabler Innenraum. Passagiere auf den Rücksitzen werden von der Kopf- und Beinfreiheit beeindruckt sein. Auf den bequemen Sitzen fühlt man sich rundum wohl. Eine Vielzahl praktischer Staufächer befindet sich im gesamten Innenraum. Sie haben also jede Menge Platz für alle Extras, die Sie mitnehmen möchten. VersChIebbAre mItteLArmLehne* oberes AbLAgeFACh mIt IntegrIertem tAsChentUChhALter* grosses Unteres AbLAgeFACh In der mItteLKonsoLe* * Ausstattungsabhängig 12 13 der ULtImAtIVe FreIrAUm. grosszügIger gepäCKrAUm Wohin die Fahrt auch geht: Im ASX finden Sie immer genügend Platz für alles, was Sie mitnehmen möchten. Dafür sorgen 442 Liter Ladekapazität und ein Platzangebot für bis zu 5 Personen. Die weit öffnende Heckklappe ist selbst für sperrige Gegenstände breit genug. Die geringe Ladekantenhöhe erleichtert zudem das Ein- und Ausladen von schwerem Gepäck. Komplettiert wird der Stauraum durch ein praktisches Ablagefach im Unterboden. 1.000 mm 1.350 mm 1.510 mm ebene LAdeFLäChe Um den Transport größerer Gegenstände zu ermöglichen, lassen sich die Rücksitzlehnen bei Bedarf mit einem Handgriff umlegen und geben so eine durchgehend ebene Ladefläche frei. Durch die im Verhältnis 60:40 teilbaren Rücksitzlehnen finden z.B. Fahrräder oder überlange Gepäckstücke ausreichend Platz, während gleichzeitig Personen auf dem Rücksitz Platz nehmen können. (2) (1) neIgUngsVersteLLbAre rüCKenLehnen Die Neigung der Rücksitzlehnen kann variabel eingestellt werden. Langsames Ziehen (1) bringt die Lehne in eine aufrechte Position. Schnelles Ziehen (2) bringt sie in eine weniger steile Position. ArmLehne mIt dUrChLAdemögLIChKeIt* Dank der hinteren Mittelarmlehne mit integrierter Durchladefunktionalität lassen sich auch lange Gegenstände bequem verstauen, wobei genügend Platz für vier Personen erhalten bleibt. * Ausstattungsabhängig 14 15 Für ALLes bereIt. Xenon-sCheInwerFer mIt ,,wIde VIsIon"-teChnoLogIe* Gefahren erkennen: Um bei Dunkelheit einen größeren Bereich der Straße auszuleuchten, verfügt der ASX über Xenon-Scheinwerfer mit ,,Wide Vision"-Technologie. Diese strahlen ein deutlich breiteres Lichtbündel aus und machen einen wesentlich größeren Bereich der vorausliegenden Straße sichtbar. Normale Xenon-Scheinwerfer Xenon-Scheinwerfer mit ,,Wide Vision"-Technologie* sICherheIts-FAhrgAstzeLLe Und 7 AIrbAgs Damit Sie und Ihre Passagiere auch im Fall einer Kollision optimal geschützt sind, verfügt der ASX neben einer stabilen, energieabsorbierenden Karosserie über insgesamt 7 Airbags. Die Vordersitze sind mit zweistufig auslösenden Front-Airbags (Beifahrer-Airbag deaktivierbar) und Seiten-Airbags ausgestattet. Ein zusätzlicher Knie-Airbag auf der Fahrerseite schützt die Beine bei einem Frontalaufprall. Bei seitlichen Kollisionen entfalten sich in beiden Sitzreihen Kopf-Airbags. mAsC/mAtC Die aktive Stabilitätskontrolle (MASC) basiert auf Sensoren, mit denen Bewegungen des Fahrzeugs analysiert und seitliches Übersteuern bzw. Rutschen der Räder erkannt werden. Durch entsprechende Eingriffe in die Motorleistung und die Steuerung der Bremswirkung einzelner Räder hilft das System, die Spurstabilität und Kontrolle über das Fahrzeug aufrechtzuerhalten. mit Berganfahrhilfe übersteUern Ein gezielter Bremseinsatz am kurvenäußeren Vorderrad verhindert ein Ausbrechen des Fahrzeugs. UntersteUern Ein Bremseingriff am inneren Hinterrad hält die Fahrzeug-Front in der Spur. ohne Berganfahrhilfe bergAnFAhrhILFe Mit der Berganfahrhilfe (HSA) setzen Sie Ihr Auto auch auf steilen Hängen spielend in Bewegung. Wenn Sie die Bremse beim Anfahren an einer Steigung lösen und Gas geben, wird die Bremswirkung etwa zwei Sekunden verlängert, um ein eventuelles Zurückrollen zu verhindern. AKtIVe trAKtIonsKontroLLe (mAtC) Sobald ein Durchdrehen der Räder droht, verhindern eine Reduzierung der Motorleistung und ein gezielter Bremseingriff an einzelnen Antriebsrädern den Traktionsverlust. Das System unterstützt ein sanftes Anfahren und eine gleichmäßige Beschleunigung. * Ausstattungsabhängig 16 17 AUSSTATTUNGSVARIANTEN ASX Ausstattungsdetails · Zweistufige Front-Airbags (Beifahrer-Airbag deaktivierbar), Seiten-Airbags vorn, Kopf-Airbags und Fahrer-Knie-Airbag · MASC (elektronische Stabilitätskontrolle) und MATC (Traktionskontrolle) · Anti-Blockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) · Einschaltautomatik der Warnblinkanlage bei einer Notbremsung · Berganfahrhilfe (HSA) · Automatisches Start-Stopp-System (AS&G), · Multi-Informationsdisplay · Leichtlaufreifen · Elektrische Scheibenheber · Elektrisch einstell- und beheizbare · Radio-CD- / MP3-Kombination inkl. AUX-In · Zentralverriegelung mit Fernbedienung · Servolenkung mit höhen- und tiefenverstellbarer Sicherheits-Lenksäule Außenspiegel in Wagenfarbe abschaltbar ASX INFORM Ausstattungsdetails · Zweistufige Front-Airbags (Beifahrer-Airbag deaktivierbar), Seiten-Airbags vorn, Kopf-Airbags und Fahrer-Knie-Airbag · MASC (elektronische Stabilitätskontrolle) und MATC (Traktionskontrolle) · Anti-Blockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) · Einschaltautomatik der Warnblinkanlage bei einer Notbremsung · Berganfahrhilfe (HSA) · Automatisches Start-Stopp-System (AS&G), · Multi-Informationsdisplay · Leichtlaufreifen · Elektrische Scheibenheber · Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel · Radio-CD- / MP3-Kombination inkl. AUX-In · Zentralverriegelung mit Fer ...