Quick-Start-Anleitung Deutsch M-Audio ProjectMix I/O Quick-Start-Anleitung Installation unter Windows XP BITTE BEACHTEN: Schließen Sie Ihr ProjectMix I/O bitte erst dann an Ihren Computer an, wenn die Installation der erforderlichen Treiber abgeschlossen ist. Schalten Sie ProjectMix I/O erst ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Legen Sie die FireWire-Treiber-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein. dargestellte interaktive Installer-Fenster. Es erscheint das in Bild Falls der Installer nicht automatisch startet, öffnen Sie ihn über Start > Arbeitsplatz > FireWire Series. Wählen Sie aus dem Drop-Down-Menü ProjectMix I/O und klicken Sie auf "Install", um mit der Installation zu beginnen. Folgen Sie der Bildschirmführung. Während der Installation erscheint mehrfach die Meldung, dass die Treibersoftware noch nicht für Windows zertifiziert wurde. Klicken Sie hier jeweils auf "Installation fortsetzen". Nach der Installation der Treiber müssen Sie Ihren Computer herunterfahren. Schließen Sie dann Ihr ProjectMix I/O mit dem mitgelieferten Kabel an einen freien FireWire-Port Ihres Computers an. Schließen Sie ebenso das Netzkabel an, um das Gerät mit Strom zu versorgen. Schalten Sie erst ProjectMix I/O und anschließend Ihren Computer ein. Windows erkennt ProjectMix I/O, sobald es neu gestartet ist. Sie werden unter Umständen gefragt, ob der Geräte-Treiber im Netz gesucht werden soll. Wählen Sie hier die Option "Nein, nicht dieses Mal" und klicken Sie auf "Weiter" ( ). Sobald der Computer hochgefahren ist, erkennt Windows den neuen Controller und öffnet den "Assistenten für die Suche neuer Hardware" (siehe Abbildung ). Wählen Sie die Option "Software automatisch installieren" und klicken Sie auf "Weiter". Klicken Sie nach der Beendigung des Installationsvorgangs auf "Fertigstellen". Es erscheint die Meldung, dass die Hardware installiert wurde und nun verwendet werden kann. Deutsch 10. 11. 12. 13. Installation unter OS X BITTE BEACHTEN: Schließen Sie Ihr ProjectMix I/O bitte erst dann an Ihren Computer an, wenn die Installation der erforderlichen Treiber abgeschlossen ist. Schalten Sie ProjectMix I/O erst ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Legen Sie die FireWire-Treiber-CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein. Doppelklicken Sie auf das CD-Symbol auf dem Desktop, um den Inhalt der CD einzusehen. Doppelklicken Sie das "Open Me" -Symbol. Es erscheint die Treiberauswahl (Abb. ). Wählen Sie ProjectMix I/O aus dem Drop-Down-Menü im Willkommensfenster und klicken Sie auf "Installieren". Der Treiber-Installer wird gestartet. Folgen Sie der Bildschirmführung. ( ) Nach der Installation der Treiber müssen Sie Ihren Computer herunterfahren. Schließen Sie ProjectMix I/O dann an den FireWire-Port Ihres Computers an und verbinden Sie es mit dem Stromnetz. Schalten Sie ProjectMix I/O dann ein. Schalten Sie Ihren Computer ein. Sobald der Comouter hochgefahren ist, ist Ihr ProjectMix I/O betriebsbereit. 1 M-Audio ProjectMix I/O Quick-Start-Anleitung Anschluss externer Geräte an ProjectMix I/O Deutsch < Die Audioausgänge des ProjectMix I/O sind für verschiedene Funktionen ausgelegt. Die analogen Ausgänge 1 und 2 sind die Standard-Ausgänge. Schließen Sie an Ausgang 1 und 2 jeweils den linken und rechten Kanal Ihrer Aktiv-Lautsprecher, Ihres Mischpults oder Monitoring-Systems an. < Einen Kopfhörer können Sie an eine der Kopfhörerbuchsen an der Vorderseite des Geräts anschließen. < Die acht 6,3 mm-Eingänge an der Rückseite des FireWire-Geräts sind für Line-Signale ausgelegt. Hier können Sie Keyboards, Mixer und CD-Player anschließen. An die XLR-Anschlüsse direkt über den LineEingängen können Sie Mikrofone anschließen. Über den Mic/LineWahlschalter aktivieren Sie entweder den Klinken- oder den XLREingang für die einzelnen Eingangskanäle.Außerdem können Sie über den frontseitigen Instrumenten-Eingang E-Gitarren, E-Bässe, u.Ä. aufnehmen. Um den frontseitigen Instrumenten-Eingang zu aktivieren, stellen Sie den MIC/LINE-Wahlschalter für Kanal 1 auf LINE (Taster gedrückt) und aktivieren anschließend den Instrumenten-Eingangs-Wahlschalter (Taster gedrückt). Nähere Informationen zu den verfügbaren analogen und digitalen Ein- und Ausgängen entnehmen Sie bitte dem ProjectMix I/O-Benutzerhandbuch auf der FireWire-Treiber-CD. Das FireWire-Control Panel Unter Windows öffnen Sie das ProjectMix-Control Panel einfach per Doppelklick auf das M-Audio-Symbol in der Taskleiste neben der System-Uhr. ( ) Nutzer von Mac OS X finden das Control Panel-Symbol in den SystemEinstellungen. ( ) Ab Werk wird das ProjectMix I/O-Control Panel so konfiguriert, dass normale Audiowiedergabe an die analogen Ausgänge 1 und 2 des ProjectMix I/O und an den ersten Kopfhörerausgang geroutet wird. Im Control Panel können Sie diese Einstellung bei Bedarf ändern, die Funktion des Drehreglers LEVEL programmieren (standardmäßig Ausgangslautstärke) und die gewünschten Digital Sync-Optionen auswählen. Für den normalen Betrieb brauchen diese Standardeinstellungen zunächst nicht verändert werden. Bei Aufnahmen externer Klangquellen etwa für den Vocal Part, den Gitarren- oder Keyboardtrack, können Sie das Eingangssignal abhören, indem Sie das Signal an den Eingängen mit dem Signal aus den Ausgängen des Computers zusammenmischen. Damit können Sie Ihre neuen Tracks bereits während der Aufnahme abhören. Die meisten Recoding-Programme steuern das Eingangsmonitoring automatisch. Sollte dies bei Ihrer Anwendung nicht der Fall sein, können Sie das Monitoring manuell im Mixer-Abschnitt des Control Panels einstellen. In der Mixer-Karte des Control Panels finden sich Spalten, etwa für die analogen Eingänge 1 & 2 (ana 1/2 in). Direkt darunter befinden sich die Ausgangs-Bus-Buttons. Wenn Sie ein Keyboard an die Eingänge 1 & 2 anschließen, können Sie die Audiosignale per Klick auf die ). Mit der Aktivierung Schaltfläche "1/2" in der Spalte "ana 1/2 in" abhören ( dieser Schaltfläche werden die eingehenden Audiosignale automatisch zum Abhören an die Ausgänge 1 & 2 geroutet.Außerdem können Sie die Eingangssignale weiterhin über die Eingangskanäle Ihrer Audio-Software aufzeichnen. Nähere Informationen zu den einzelnen Funktionen des Control Panels entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung auf der FireWire-Treiber-CD. Double-click here to launch the FireWire Control Panel Click here to launch the FireWire Control Panel Click this button to send the incoming audio to Outputs 1 & 2 2 M-Audio ProjectMix I/O Quick-Start-Anleitung Konfiguration des ProjectMix I/O für die Verwendung mit Ihrer DAW-Software ProjectMix I/O unterstützt von Haus aus eine Reihe von Digital Audio Workstation (DAW) -Programmen, die das Mackie Control- bzw. HUI-Protokoll verwenden. Um mit diesen Anwendungen zu arbeiten, muss ProjectMix I/O in einem bestimmten Modus gestartet werden. Halten Sie dazu einen der folgenden Buttons gedrückt, während Sie das Gerät einschalten: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Pro Tools-Modus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aux 1 Cubase-Modus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aux 2 Logic-Modus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aux 3 Sonar-Modus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aux 4 Live-Modus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aux 5 Digital Performer-Modus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pan Zusätzliche Informationen und Support Deutsch Für Treiberaktualisierungen und zusätzliche Informationen empfehlen wir Ihnen, regelmäßig die M-Audio-Webseiten unter www.m-audio.com zu besuchen. Von dort aus geht es zu den Treibern, News, FAQs, Produktinfos und zum technischen Kundendienst. Halten Sie den entsprechenden Button gedrückt, bis eine Bestätigungsmeldung in der LC-Anzeige erscheint. Je nach Anwendung müssen Sie unter Umständen bestimmte Änderungen in der DAW-Software vornehmen, um mit ProjectMix I/O zu kommunizieren. In der Regel müssen Sie ein Mackie Control- oder HUI-Gerät öffnen, bzw. erstellen und die MIDI-Eingangs- (empfangen) sowie Ausgangsports (senden) für "ProjectMix Control Surface MIDI" einrichten. Einzelheiten zum Setup für alle unterstützen DAW-Anwendungen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der mitgelieferten FireWire-Treiber-CD. 051210_ProjMix_QSG_DE01 3 ...