Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
DER
LEXUS SC
LEIDENSCHAFT FÜR PERFEKTION
,,Die Fähigkeit, unser Wissen kontinuierlich und unaufhörlich zu erweitern und anzuwenden, um Bewährtes zu verbessern und Neues zu erfinden, ist der Antrieb in unserer Leidenschaft für Perfektion."
TAKESHI YOSHIDA, SENIOR MANAGING DIRECTOR
,,Die Leidenschaft für Perfektion ist die grundlegende Motivation für Lexus. Wir nutzen jede Technologie, jede Erkenntnis und jedes Wissen, um anders zu denken, um besser zu werden, um die Grenzen des Möglichen neu zu definieren.
Deshalb ist uns die Beziehung zu unseren Kunden so wichtig. Wir tun alles für ein noch tieferes Verständnis ihrer Wünsche und Bedürfnisse. Die gewonnenen Erkenntnisse sind in die Entwicklung des Lexus SC eingeflossen. Das Resultat ist ein leistungsstarkes Automobil der Luxusklasse, das Fahrer und Passagiere auf bisher einzigartige Weise für sich einnimmt."
03
ERÖFFNET NEUE HORIZONTE
Rassiges Coupé oder elegantes Cabriolet? Der Lexus SC nimmt Ihnen diese Entscheidung auf seine Weise ab. Denn er ist beides. Ein faszinierendes Automobil, das dank elektrischem Leichtmetalldach zum offenen Flanieren auf sonnigen Boulevards und Landstraßen ebenso einlädt wie zur schnellen, komfortablen Fahrt bei jedem Wetter. Damit Sie den Zustand vollendeter Zufriedenheit auf jeder Fahrt erleben können, statten wir unsere Automobile mit einer ungewöhnlichen Fähigkeit aus. Sie antizipieren Wünsche und erfüllen sie, bevor sie entstehen. Und so erscheint vieles andere nebensächlich, nachdem Sie im SC Platz genommen haben. Das CabrioCoupé gibt Ihnen das Gefühl, angekommen zu sein, noch bevor Sie den Motor gestartet haben. Dazu trägt die opulente Ausstattung einen guten Teil bei. Die natürliche Schönheit des makellosen Leders und der sorgfältig
verarbeiteten Edelholzvertäfelungen aus Walnusswurzel oder VogelaugenAhorn verbreitet eine Atmosphäre, die zu entspanntem Genuss einlädt. Und nicht allein die Auswahl der hochwertigen Materialien, sondern auch eine in jedem Detail perfekte Verarbeitung zeigt, dass hier Menschen mit großer Liebe und Sorgfalt am Werk waren. Zum guten Ton gehört auch die akustische Zurückhaltung des 4,3-lV8-Aggregats. Hinsichtlich Kraft und Drehmoment über jeden Zweifel erhaben, macht die überragende Laufkultur des Triebwerks selbst in dieser Hinsicht verwöhnte Fahrer auf den ersten Metern sprachlos. Nur bei starker Beschleunigung dringt durch die zweigeteilte Edelstahl-Auspuffanlage ein dezent-sonorer Unterton an Ihre Ohren  genug, um jene Emotionen zu wecken, die für Enthusiasten den Unterschied zur bloßen Fortbewegung ausmachen.
ELEGANZ VON ANFANG AN
Wie es sich für ein Automobil gehört, das wie kaum ein anderes Luxus und Lebensfreude verkörpert, wurde der SC 430 nicht irgendwo entwickelt, sondern im Herzen Südfrankreichs  in unserem Designzentrum ED2. Hier fanden und finden unsere Designer und Entwicklungsingenieure die besten Voraussetzungen, um Kreativität weiter zu entwickeln und noch tiefer in ästhetische Grundwerte vorzudringen, die einem kultivierten Luxus und Komfort zugrunde liegen. All das Wissen und diese Erfahrungen vereint der SC 430 in Perfektion. Von vorne betrachtet, überzeugt er mit starker Präsenz und einem selbstsicheren Auftritt. Seine eigenständige Linienführung sowie die nach unten gezogenen Stoßfänger lassen schon auf den ersten Blick einen tiefen Schwerpunkt erahnen. Der Fahrer spürt sofort, welch dynamischem und ausgewogenem Automobil er gegenübersteht. Der Kühlergrill besticht durch schlichte
Eleganz und schafft eine harmonische Verbindung zwischen den organisch anmutenden Frontscheinwerfern und der sanft geschwungenen Motorhaube. Das Heck hingegen steht ganz im Zeichen verborgener Kraft, die nur darauf wartet, entfesselt zu werden. Charakteristisch für den SC sind seine muskulösen Flanken, die durch die beiden verchromten Endrohre offenkundig an Stärke gewinnen. Und ganz gleich, ob Sie Ihre Freiheit lieber offen oder geschlossen genießen, eines steht fest: Mit dem SC ist Ihnen ein elegantdynamischer Auftritt gewiss. Schon beim Einstieg in den SC 430 beginnen Sie eine einzigartige Aura des Besonderen zu spüren, und eine wunderbare innere Ruhe stellt sich ein. Umgeben von edlen Materialien und organisch fließenden Formen, genießen Sie die perfekte Harmonie aus vollendetem Luxus und intelligenter Technologie  mit allen Sinnen.
07
MOTOR DER BEGEISTERUNG
Der Charakter eines Automobils wird nicht allein von seiner äußeren Erscheinung, sondern in großen Teilen auch von der Charakteristik seines Antriebs bestimmt. Der kraftvolle 4,3-l-Achtzylinder des SC ist ein Paradebeispiel dafür: Er addiert zum eleganten optischen Auftritt eine souveräne Gelassenheit, die nur im Vertrauen auf allgegenwärtige Reserven entstehen kann. Mehr noch als die maximale Leistung von 210 kW/286 PS beeindrucken die geschmeidige Kraftentfaltung dieses Triebwerks, seine unnachahmliche Laufruhe und die mühelose Leichtigkeit, mit der es bis zum nächsten Schaltpunkt hochdreht. In nur 6,2 Sekunden erreicht der SC die 100-km/h-Marke. Stattliche 419 Nm Drehmoment liegen bei 3.500 min-1 an, und bereits bei niedrigen Drehzahlen wird enormer Schub entwickelt.
Hinter dieser fühlbaren Leichtigkeit stecken zahllose technische Finessen. Die intelligente variable Ventilsteuerung (VVT-i) zum Beispiel optimiert die Öffnungszeiten der 32 Ventile über das ganze Drehzahlband je nach Lastzustand und Leistungsbedarf. Damit stellt sie hohe Leistung unverzüglich bereit, reduziert gleichzeitig aber Benzinverbrauch und Abgasemissionen deutlich. Das dreifach variable Ansaugsystem ACIS (Acoustic Controlled Induction System) erhöht zusätzlich das Drehmoment und damit die Durchzugskraft bei niedrigen Drehzahlen und maximiert die Leistungsausbeute bei hohen Drehzahlen. 6-STUFEN-AUTOMATIK Einen weiteren Beitrag zum entspannten Fahrgenuss leistet das 6-StufenAutomatikgetriebe, das außergewöhnlich harmonisch mit dem Achtzylinder zusammenarbeitet. So beschleunigt
der SC nicht nur sehr zügig, sondern auch sehr gleichmäßig und ruckfrei. Ein Wechsel einzelner Fahrstufen ist praktisch nicht spürbar. Das automatische Getriebe passt sich elektronisch gesteuert Ihrem Fahrstil an und macht so die Harmonie zwischen Mensch und Antrieb perfekt. Eine kurz übersetzte erste Fahrstufe erlaubt schnelle Beschleunigung aus dem Stand, während die lange Übersetzung in Fahrstufe sechs kultiviertes Gleiten bei niedrigen Drehzahlen ermöglicht  was entspanntes Reisen bei nochmals verringertem Geräuschpegel und Verbrauch bedeutet. Die elektronische Steuerung des Schaltprogramms sorgt nicht nur für eine optimale Ausnutzung des reichlich vorhandenen Drehmoments und möglichst seltene, übergangslose
Schaltvorgänge. In der Fahrstufe D erkennt das intelligente Schaltprogramm zudem Steigungen und BergabPassagen. Es unterdrückt ein Hochschalten während einer Bergauffahrt, um die Drehzahl nicht zu tief absinken zu lassen. Bei einer Bergabfahrt und gleichzeitig betätigter Bremse schaltet es automatisch herunter, sodass die Motorbremse optimal genutzt wird. Der Verschleiß der Bremse wird reduziert und einer etwaigen Überhitzung vorgebeugt. Und für den Fall, dass Sie aller Bequemlichkeit und Perfektion zum Trotz doch wieder einmal selbst über den Schaltpunkt bestimmen möchten, erlaubt ein sequenzielles Schaltprogramm dem Fahrer jederzeit eine manuelle Gangwahl.
09
INNERE SCHÖNHEIT
Der Innenraum spiegelt eindrucksvoll die beiden wesentlichen Charakterzüge des SC wider: Eleganz und Dynamik. Und ganz gleich, wohin Fahrer und Passagiere ihre Blicke auch wenden, stets werden sie von hochwertigsten und von Meisterhand verarbeiteten Materialien wie feinstem Leder und makellosem Edelholz empfangen. Doch elegant verborgen hinter diesem erlesenen Interieur wartet modernste Technologie darauf, dem Fahrer eine intuitive Bedienung und damit ein unvergleichliches Fahrerlebnis zu ermöglichen. VOLLENDETE KLARHEIT Optimale Ablesbarkeit der Instrumente sowohl am helllichten Tag als auch in der Schwärze der Nacht bedeutet mehr Komfort für Ihre Augen ebenso wie erhöhte Fahrsicherheit. Im SC bietet Ihnen das hintergrundbeleuchtete Optitron-Display mit beleuchteten Anzeigenadeln vorbildliche Kontraste bei allen Lichtverhältnissen. Dem Fahrer ermöglicht das weiße Licht eine entspannte und ermüdungsfreie Wahrnehmung aller Zahlen, Skalen und Symbole.
ABBLENDENDE SPIEGEL Auch ein noch so perfekt eingestellter Rückspiegel nützt nichts, wenn Sie durch den nachfolgenden Verkehr geblendet werden. Der SC schützt Sie vor dieser unangenehmen Situation, noch bevor sie entsteht. Denn ein Lichtsensor und die elektrochromatische Beschichtung auf dem Innen- und den beiden Außenspiegeln sorgen dafür, dass die Reflexion automatisch reduziert wird. Die darüber hinaus beheizbaren und elektrisch verstellbaren Außenspiegel lassen sich nicht nur auf Knopfdruck einklappen, sondern schwenken bei eingelegtem Rückwärtsgang automatisch nach unten. So haben Sie die Bordsteine beim Einparken und Rangieren immer im Blick.
11
ERLESENE QUALITÄT
Ein gutes Beispiel für unseren Qualitätsanspruch bei der Innenausstattung des SC sind die mit handwerklicher Perfektion genähten Vordersitze aus feinstem Leder. Bei genauerer Betrachtung fällt auf, dass selbst kleinste Details wie die hinteren Ablagefächer in den Sitzlehnen und sogar die Führung für den Sicherheitsgurt mit denselben Materialien  und vor allem derselben Liebe zum Detail  veredelt wurden. PERFEKT EINGESTELLT Neben ergonomischer Polsterung und feinsten Bezugsmaterialien ist es vor allem die Fähigkeit, sich den Bedürfnissen des Fahrers optimal anzupassen, die einen tadellosen Sitz ausmacht. So verfügen die Vordersitze des SC über acht elektrisch und stufenlos verstellbare Einstellungsebenen, die es besonders leicht machen, eine entspannte Sitzposition zu erreichen. Einmal vorgenommen, lassen sich die Einstellungen selbstverständlich per Tastendruck einfach und bequem abspeichern und sind so auch nach einem Fahrerwechsel sofort verfügbar. Wer auch bei kühleren Temperaturen gerne unter freiem Himmel fährt, wird die stufenlos beheizbaren Vordersitze zu schätzen wissen. Ein schnell ansprechendes Heizelement sorgt dafür, dass die Wunschtemperatur binnen kürzester Zeit erreicht wird. BEQUEMER EINSTIEG Eine weitere Annehmlichkeit, die man schon nach kürzester Zeit nicht mehr missen möchte, ist das elektrisch höhen- und längsverstellbare Lenkrad mit der ,,Easy-Entry"-Komfortfunktion. Sobald Sie den Schlüssel in das Zündschloss stecken, fährt das Lenkrad aus der Ruhestellung am Armaturenbrett nach vorne in die vorgewählte Position. Ziehen Sie ihn ab oder öffnen Sie die Fahrertür, fährt das Lenkrad wieder elegant zurück und schafft so mehr Platz für einen bequemen Ausstieg.
12
PERFEKTE TONLAGE
Jede Fahrt im SC ist ein Genuss, den Sie in aller Ruhe genießen können  aber nicht müssen. Schließlich wartet das 240-Watt-Audiosystem von Mark Levinson® mit 9 Lautsprechern nur darauf, Ihren SC in einen mobilen Konzertsaal zu verwandeln. Allein der Name der amerikanischen High-EndSchmiede lässt HiFi-Enthusiasten in aller Welt hellhörig werden. Das speziell für den SC gefertigte High-End-Audiosystem entwickelt einen unübertroffen reinen Klang und erkennt dabei selbständig, ob Sie Ihre Fahrt gerade offen genießen oder geschlossen, und stellt sich darauf ein. Für uns gehört dieser feine Unterschied einfach zum guten Ton. Da sich die Akustik eines Cabriolets von der eines Coupés grundlegend unterscheidet, verfügt der SC über ein spezielles ASL-System (Automatic Sound Levelling). ASL sorgt über Equalizer- und Lautstärkeregulierung für einen Ausgleich äußerer Einflüsse und somit für eine immer gleich bleibende Klangqualität während der gesamten Fahrt.
VOLLE KONTROLLE Das Mark Levinson High-EndAudiosystem lässt sich natürlich ebenso über am Lenkrad befindliche Bedienelemente steuern wie die Geschwindigkeitsregelanlage Cruise Control und die Freisprecheinrichtung des Bluetooth-Mobiltelefons*. So müssen Sie den Blick nicht von der Straße abwenden und können sich ganz dem Straßenverlauf widmen.
* Um diese Funktion zu nutzen, ist ein Mobiltelefon mit Bluetooth®-Technologie erforderlich.
®
MARK LEVINSON® LAUTSPRECHERSYSTEM
A
A
B C
B
A. LAUTSPRECHER ARMARTURENBRETT B. LAUTSPRECHER FOND C. SUBWOOFER
15
INFORMATIONSZENTRALE
Was kann es Schöneres geben, als seiner Intuition zu folgen? Das Ganze in einem Lexus SC zu erleben. Freuen Sie sich auf die Freiheit, die Ihnen das Multifunktions-Farbdisplay mit Touchscreen-Funktion bietet. ELEKTRONISCHES MULTIFUNKTIONSDISPLAY In der Mitte des Armaturenbretts befindet sich das Herzstück der Kommunikation zwischen Mensch und Automobil: das Multifunktionsdisplay. Sein 7" großer LCD(Liquid Crystal Display-)Farbmonitor bildet die zentrale Schnittstelle zwischen dem Fahrer und einer Vielzahl von Info ...