DIGITALER RADIOWECKER BEDIENUNGSANLEITUNG Zur Information und Unterstützung, www.lenco.eu CR3302 LENCO GERMAN FM ONLY IM 91 1 11/5/2009 16:01:41 WARNHINWEISE ELEKTROSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT Entfernen Sie nicht die Geräteabdeckung, da sonst die Gefahr eines Elektroschlags besteht. Im Geräteinneren befinden sich keine benutzerseitig zu wartenden Teile. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Personal. ACHTUNG Das Blitzsymbol in einem Dreieck warnt den Benutzer vor einer gefährlichen Spannung im Geräteinneren. Das Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Informationen in der Begleitdokument des Produkts hin. WARNUNG Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit, um die Gefahr eines Elektroschlags zu verringern. WICHTIG WERFEN SIE DIE BATTERIEN NICHT INS FEUER! SCHÜTZEN DIE DAS GERÄT VOR TROPF- UND SPRITZWASSER. LASSEN SIE Um DAS GERÄT HERUm mINDESTENS 5 Cm PLATZ, Um EINE AUSREICHENDE BELÜFTUNG SICHERZUSTELLEN. DE 1 CR3302 LENCO GERMAN FM ONLY IM 92 2 11/5/2009 16:01:41 ACHTEN SIE DARAUF, DASS DIE LÜFTUNGSöFFNUNGEN NICHT DURCH ZEITUNGEN, TISCHDECkEN, VORHÄNGE O.Ä. ABGEDECkT WERDEN. STELLEN SIE kEINE ANGEZÜNDETEN kERZEN ODER ANDERE BRANDqUELLEN AUF DEm GERÄT AB. BEACHTEN SIE BEIm ENTSORGEN VON BATTERIEN DIE UmWELTSCHUTZVORSCHRIFTEN. BENUTZEN SIE DAS GERÄT NUR IN mODERATEN kLImAZONEN (NICHT IN TROPISCHEm kLImA). SCHÜTZEN SIE DAS GERÄT VOR TROPF- UND SPRITZWASSER. STELLEN SIE kEINE FLÜSSIGkEITSBEHÄLTNISSE WIE VASEN O.Ä. AUF DEm GERÄT ab. SETZEN SIE DIE BATTERIE NICHT ÜBERmÄSSIGER WÄRmEEINWIRkUNG (Z.B. SONNE, FEUER O.Ä.) AUS. DIE kENNZEICHNUNGSHINWEISE BEFINDEN SICH AUF DER GERÄTEUNTERSEITE. Der Netzstecker muss leicht zugänglich sein. Im Fall einer Fehlfunktion aufgrund elektrostatischer Entladung muss das Gerät zurückgesetzt werden, indem es kurz von der Stromversorgung abgetrennt wird. DE 2 CR3302 LENCO GERMAN FM ONLY IM 93 3 11/5/2009 16:01:41 DE 3 CR3302 LENCO GERMAN FM ONLY IM 94 4 11/5/2009 16:01:41 ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Alarm 1-Taste Alarm 2-Taste Zeiteinstellung Stundeneinstellung minuteneinstellung Schlaffunktion Radio Schlummerfunktion Alarm display Anzeige für "Alarm 1aktiv" Anzeige für "Alarm 2 aktiv" LED-Anzeige 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Anzeige für "Alarm 1 bereit" Anzeige für "Alarm 2 bereit" Freuquenzanzeige batteriefach Schalter für alarm 2 Schalter für alarm 1 Lautstärkeregler abstimmregler Fm-Wurfantenne 230V-Anschlusskabel Lautsprecher STROMVERSORGUNG Dieses Gerät ist für den Betrieb mit 230 V Wechselspannung bei 50 Hz vorgesehen. Die 3-V-Batterie (2 x AAA) dient nur zur Absicherung der Uhrfunktion. Hinweis: mit eingelegter Batterie bleiben die Einstellungen bei einem Stromausfall erhalten. Er muss leicht zugänglich bleiben. DE 4 CR3302 LENCO GERMAN FM ONLY IM 95 5 11/5/2009 16:01:41 RADIO HÖREN 1. Drücken Sie die Radio -Taste um das Radio anzustellen. 2. Stellen Sie mit dem Lautstärkeregler die gewünschte Lautstärke ein und wählen Sie mit der Senderabstimmung den gewünschten Sender. 3. Drücken Sie die Radio-Taste um das Radio auszustellen. UHRZEIT EINSTELLEN 1. 2. 3. 4. Halten Sie die Zeiteinstelltaste gedrückt. Stellen Sie mit Hilfe der Stunden-Taste die Stunden ein. Stellen Sie mit Hilfe der minuten-Taste die minuten ein. Lassen Sie die Zeiteinstelltaste wieder los. Die korrekte Uhrzeit wird nun auf dem Display angezeigt. EINSTELLEN EINES ALARMES Halten Sie die Taste ALARm 1 für zwei Sekunden gedrückt und stellen Sie mit der Taste HOUR die Stunden und mit der Taste mINUTE die minuten ein. Selbiges gilt für ALARm 2. Die Alarmzeiten können später durch kurzes betätigen der Alarmtasten (ALARm 1/ALARm 2) angezeigt werden. ALAMIERUNGSART EINSTELLEN mit Hilfe der Schalter für ALARm 1 und ALARm 2 stellen Sie den Weckmodus für die einzelnen alarme ein. AUTO: Weckt Sie mit der zuvor gehörten Radiostation BUZZER: Weckt Sie mit dem Summer OFF: Alarm ist ausgeschaltet. In der Schalterstellung ALARm bzw. BUZZER werden die zum Alarm gehörigen Bereitschaftsanzeigen im Display angezeigt. DE 5 CR3302 LENCO GERMAN FM ONLY IM 96 6 11/5/2009 16:01:41 SCHLUMMER-FUNKTION Während ein Alarm abläuft können Sie mit der Taste SNOOZE den Alarm unterbrechen. Der Alarm wird dann nach 9 minuten automatisch wieder gestartet. Um den Alarm endgültig zu stoppen, betätigen Sie die Taste ALARm 1(2)-SET/OFF. Der Alarm ist dann für den nächsten Tag wieder aktiv. GEBRAUCH DES SCHLAF-TIMERS Durch betätigen der Taste SLEEP wird der Schlaf-Timer aktiviert. Der Timer wirkt wie eine Countdown-Uhr deren Zeit während des Betätigens der Taste im Display angezeigt wird. Der Timer ist einstellbar in folgenden minutenschritten: 00-10-20-30-40-50-60-70-80-90. Ein Tastendruck verlängert jeweils die Zeit um 10 minuten. Nach Ablauf dieses Timers schaltet das Radio automatisch aus. Sie können den Timer auch direkt durch betätigen der Taste RADIO unterbrechen. ANTENNA Das UkW-Radio hat auf der Rückseite eine flexible Drahtantenne. Legen Sie den Draht in voller Länge aus, um den bestmöglichen Empfang zu erreichen. DE 6 CR3302 LENCO GERMAN FM ONLY IM 97 7 11/5/2009 16:01:41 TECHNISCHE DATEN Stromversorgung: AC : 230V ~ 50Hz DC : 3V backup ( 2 x "AAA") Batterien zur Zwischenspeicherung aller Einstellungen bei Stromausfall. Im Falle eines Stromausfalls läuft die Uhr weiter, wird aber nicht mehr angezeigt. UkW: 87,5 - 108 mHz 4.5 W 126 x 99 x 101 mm (LxBxH) 0,56 kg Frequenzbereich: Leistungsaufnahme Abmessungen: Gewicht: Aufgrund ständiger Weiterentwicklung bleiben Änderungen bei Leistungsmerkmalen und Design vorbehalten. Aufstellungsorte für das Gerät: moderne möbel sind heute mit diversen Lacken und synthetischen Beschichtungen versehen, die mit unterschiedlichsten Reinigungsprodukten behandelt werden. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass einige dieser Substanzen bestimmte komponenten enthalten, welche die Gummifüße des Geräts angreifen und aufweichen. Dies wiederum könnte zu einer Verfärbung der möbeloberfläche führen.Stellen Sie das Gerät bei Bedarf auf einer rutschsicheren Unterlage ab. Dieses Gerät darf wie alle Elektroartikel nicht über den Hausmüll entsorgt werden, sondern sollte bei einer entsprechenden Recycling-Einrichtung abgegeben werden. Hinweise zum Recycling erhalten Sie bei den lokalen Behörden und im Handel. (WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte) Zur Information und Unterstützung, www.lenco.eu DE 7 CR3302 LENCO GERMAN FM ONLY IM 98 8 11/5/2009 16:01:41 ...