FOR STL REVISED 03 DATE : 10 / 03 / 09 , MODEL : CR- 3300 / LENCO , 24HRS ENGLISH FM ONLY I/M , 230V , SIZE : 105 x 148 MM DIGITALER RADIOWECKER BEDIENUNGSANLEITUNG Informationen und weitere Unterstützung unter www.lenco.eu CR3300 LENCO GERMAN FM IM 230V R1 1 3/5/2009 5:37:37 PM WARNHINWEISE ELEKTROSCHLAG-GEFAHR NICHT ÖFFNEN ACHTUNG VORSICHT Nehmen Sie nicht die Abdeckung vom Gerät ab, da sonst die Gefahr eines Elektroschlags besteht. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer repariert werden können. Überlassen Sie alle eventuellen Wartungsarbeiten entsprechend qualifizierten Personen. Das Blitzsymbol in einem Dreieck ist ein Warnzeichen, das den Benutzer auf gefährliche Spannung im Gerät hinweist. Das Ausrufezeichen in einem Dreieck ist ein Warnzeichen, das den Benutzer auf wichtige Informationen in den Begleitdokumenten des Produkts hinweist. WARNUNG Schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit, um die Gefahr eines Elektroschlags zu verringern. WICHTIG WERFEN SIE DIE BATTERIEN NICHT INS FEUER! DAS GERÄT MUSS VOR TROPF- UND SPRITZWASSER GESCHÜTZT WERDEN. STELLEN SIE KEINE ANGEZÜNDETEN KERZEN ODER ANDERE QUELLEN OFFENEN FEUERS AUF DAS GERÄT. BEACHTEN SIE BEI DER ENTSORGUNG DER BATTERIEN DIE UMWELTSCHUTZASPEKTE. BENUTZEN SIE DAS GERÄT NUR IN MODERATEN KLIMAZONEN (NICHT IN TROPISCHEM KLIMA). SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT TROPF- ODER SPRITZWASSER AUS. STELLEN SIE KEINE MIT FLÜSSIGKEIT GEFÜLLTEN OBJEKTE WIE VASEN AUF DAS GERÄT. DER NETZSTECKER MUSS LEICHT ZUGÄNGLICH BLEIBEN. IM FALL EINER FEHLFUNKTION AUFGRUND ELEKTROSTATISCHER ENTLADUNG MUSS DAS GERÄT RÜCKGESTELLT WERDEN, INDEM ES KURZ VON DER STROMVERSORGUNG GETRENNT WIRD. SIE BATTERIE DARF ExTREMER HITZE WIE ZUM BEISPIEL SONNE, FEUER ODER ÄHNLICHEM NICHT AUSGESETZT WERDEN. DIE MARKIERUNGSINFORMATIONEN SIND AM BODEN DES GERÄTES ZU FINDEN. ACHTEN SIE DARAUF, DASS MINDESTENS 5 CM UM DAS GERÄT HERUM FREI BLEIBEN; DAMIT EINE AUSREICHENDE BELÜFTUNG MÖGLICH IST. ACHTEN SIE DARAUF, DASS DIE BELÜFTUNG NICHT DURCH VERDECKEN DER ENTLÜFTUNGSÖFFNUNGEN ZUM BEISPIEL MIT ZEITUNGEN, TISCHDECKEN, VORHÄNGEN USW. BEHINDERT WIRD. DE 1 CR3300 LENCO GERMAN FM IM 230V R2 2 3/5/2009 5:37:37 PM ANORDNUNG DER BEDIENELEMENTE 1. LED-Anzeige 2. Schlummertaste 3. Wecktaste zum Einstellen der Weckzeit 4. Taste zum Einstellen der Uhrzeit 5. Taste zum schnellen Erhöhen (Schnell+) 6. Taste zum langsamen Erhöhen (Langsam+) 7. Einschlaftaste 8. Batteriefach 9. Senderskala 10. Lautstärkeregler 11. Sendereinsteller 12. Funktionsschalter 13. Weckanzeige 14. Antennenkabel 15. 230V Netzkabel 16. Dynamischer Lautsprecher STROMVERSORGUNG Dieses Gerät ist für den Betrieb mit 230 V Wechselspannung bei 50 Hz vorgesehen. Die 9-V-Batterie (1x006p) dient nur zur Absicherung der Uhrfunktion. Anmerkung: Während Sie die Batterie eingefügen, muss das Gerät von jeglicher Stromzufuhr getrennt werden, da es sonst zur Abschaltung oder Ausfall des Gerätes kommen kann. Er muss leicht zugänglich bleiben. RADIO HÖREN 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. Stellen Sie den Funktionsschalter auf ,,EIN". Stellen Sie den Lautstärkeregler auf die gewünschte Position ein und wählen Sie Ihre Lieblingssender mit dem Abstimmregler aus. Zum Ausschalten des Radios stellen Sie den Funktionsschalter auf ,,AUS". Halten Sie die Taste ,,ZEIT" gedrückt. Drücken Sie die Taste "SCHNELL+", um die Minuten schnell bis 59 zu durchlaufen und dann die Stunden zu erhöhen. Zum langsamen Erhöhen der Minuten drücken Sie die Taste "LANGSAM+". Nachdem 59 Minuten erreicht wurden, wird die Stunde um einen Schritt erhöht. Lassen Sie die Taste ,,ZEIT" los; die eingestellte Uhrzeit wird auf dem Display angezeigt. UHRZEIT EINSTELLEN DE 2 CR3300 LENCO GERMAN FM IM 230V R3 3 3/5/2009 5:37:37 PM WECKZEIT EINSTELLEN 1. 2. 1. 2. 3. 4. 5. Halten Sie die Taste zum Einstellen der Weckzeit gedrückt und gehen Sie wie bei Schritt 2 ,,UHRZEIT EINSTELLEN" vor, um die gewünschte Weckzeit einzustellen. Sie können die eingestellte Weckzeit überprüfen, indem Sie die Taste zum Einstellen der Weckzeit drücken. Stellen Sie die Weckzeit ein, wie bei ,,WECKZEIT EINSTELLEN" beschrieben. Stellen Sie den gewünschten Sender ein, wie bei ,,RADIO HÖREN" beschrieben. Stellen Sie mit dem Lautstärkeregler die gewünschte Lautstärke ein. Stellen Sie den Funktionsschalter auf ,,AUTO". Jetzt wird sich zur eingestellten Weckzeit das Radio einschalten. Um sich nicht mit dem Ton vom Radio, sondern mit einem Summton wecken zu lassen, stellen Sie die Weckzeit ein, wie bei ,,WECKZEIT EINSTELLEN" beschrieben. Stellen Sie den Funktionsschalter auf ,,SUMMER". Jetzt wird sich zur eingestellten Weckzeit ein Summton ein schalten. Zum Ausschalten des Radios oder des Summtons stellen Sie den Funktionsschalter auf ,,AUS" oder drücken Sie die Taste zum Einstellen der Weckzeit. RADIO / SUMMER ALS WECKTON 6. SCHLUMMERFUNKTION Wenn das Radio oder der Summer ertönt, drücken Sie die Schlummertaste, um den Weckton abzuschalten. Nach etwa 9 Minuten wird der der Weckton wieder aktiviert. Dieser Zyklus wird in einer Stunde bis zu 5 Mal aktiviert. Zum Stoppen des Schlummerzyklus stellen Sie den Funktionsschalter auf ,,AUS" oder drücken Sie die Taste zum Einstellen der Weckzeit. EINSCHLAFFUNKTION 1. 2. 3. 4. Stellen Sie den Funktionsschalter auf ,,AUTO". Drücken Sie die Einschlaftaste. Auf der Uhrzeitanzeige werden 59 Minuten angezeigt. Das Radio wird eingeschaltet und automatisch nach 59 Minuten wieder ausgeschaltet. Zum Verkürzen der Zeitdauer bis zur automatischen Abschaltung halten Sie die Einschlaftaste gedrückt, um die gewünschte Einschlafdauer einzustellen. Zum Ausschalten des Radios vor Erreichen der eingestellten Einschlafdauer drücken Sie einfach die Wecktaste. Antennenkabel Das FM Radio hat eine flexible Wurfantenne auf der Rückseite des Geräts, spulen Sie den Draht ab und ziehen ihn in die längste Position um den besten Empfang zu Gewährleisten. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung: Frequenzbereich: Leistungsaufnahme: Abmessungen: Gewicht: AC : 230V ~ 50Hz DC: 9 V Ausfallsicherung (1 x 006P) UKW: 87,5 - 108 MHz 3.5 W 177 x 119 x 58 mm (BxTxH) 0.5 kg Aufgrund ständiger Weiterentwicklung sind Änderungen bei Leistungsmerkmalen und Design vorbehalten. Aufstellungsorte für das Gerät: Moderne Möbel sind heute mit verschiedenen Lacken und synthetischen Beschichtungen versehen, die mit unterschiedlichsten Reinigungsprodukten behandelt werden. Die Möglichkeit, dass einige dieser Substanzen bestimmte Komponenten enthalten, die die Gummifüße des Geräts angreifen und das Gummi aufweichen, kann daher nicht vollständig ausgeschlossen werden. Die angegriffenen Gummifüße des Geräts können eine Verfärbung der Möbeloberfläche zur Folge haben. Stellen Sie das Gerät bei Bedarf auf eine rutschsichere Unterlage. Dieses Gerät darf wie alle elektrischen Produkte nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie das Gerät zum Recycling, falls entsprechende Rücknahmesysteme vorhanden sind. Hinweise zum Recycling erhalten Sie bei den lokalen Behörden und im Handel. (WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte) Informationen und weitere Unterstützung unter www.lenco.eu DE 3 CR3300 LENCO GERMAN FM IM 230V R4 4 3/5/2009 5:37:38 PM ...