Switch & Sync (Mac) TM Der einfachste Weg zur: Übertragung von PC zu Mac! Synchronisierung zwischen PC und Mac! Kurzanleitung (für Mac) http://www.laplink.com/de/support E-Mail: CustomerService@laplink.de Tel (USA): +1 (425) 952-6001 Fax (USA): +1 (425) 952-6002 Tel (DE): +49 30 4 84 98 76 77 Fax (DE): +49 30 4 84 98 30 02 1 Switch & Sync (Mac) TM Der einfachste Weg zur: Übertragung von PC zu Mac! Synchronisierung zwischen PC und Mac! Laplink Software, Inc. Besuchen Sie bei technischen Problemen oder Fragen unseren Support unter www.laplink.com/de/support Bitte verwenden Sie für andere Anfragen die nachstehenden Kontaktinformationen: E-Mail: CustomerService@laplink.de Tel (USA): +1 (425) 952-6001 Fax (USA): +1 (425) 952-6002 Tel (DE): +49 30 4 84 98 76 77 Fax (DE): +49 30 4 84 98 30 02 Laplink Software, Inc. 14335 NE 24th Street, Suite 201 Bellevue, WA 98007 / U.S.A. Copyright-/Markenzeichen-Hinweis © Copyright 2010 Laplink Software, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Laplink, das Laplink-Logo, Connect Your World, Switch & Sync und SpeedSync sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Laplink Software, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Andere Marken, Produktnamen, Firmenbezeichnungen und Logos sind das Eigentum der jeweiligen Besitzer. Die SpeedSync-Technologie ist durch das US-Patent Nr. 5.446.888 und dazugehörige Patentanmeldungen in den USA und anderen Ländern geschützt. Kurzanleitung (für Mac) MN-SWITCHSYNC(MAC)-EN-06 (REV. 8/2010) Switch & Sync (Mac) TM Der einfachste Weg zur: Übertragung von PC zu Mac! Synchronisierung zwischen PC und Mac! Kurzanleitung (für Mac) http://www.laplink.com/de/support E-Mail: CustomerService@laplink.de Tel (USA): +1 (425) 952-6001 Fax (USA): +1 (425) 952-6002 Tel (DE): +49 30 4 84 98 76 77 Fax (DE): +49 30 4 84 98 30 02 1 Laplink Switch & Sync ist eine Lösung für Dateienübertragungen und -synchronisierungen zwischen Ihrem Windows PC und Ihrem Mac. Wenn Sie sich zu einem Mac ausgehend von einem PC verbinden möchten, muss Switch & Sync auch auf Ihrem PC installiert werden. Die Installationsanleitung hierzu ist im Switch & Sync Handbuch (für PC) auf der folgenden Laplink Webseite enthalten: http://www.laplink.com/deu/switchandsync Hinweis: Dateiübertragungen oder Synchronisierungen ausgehend von einem Mac werden von dieser Switch & Sync Version nicht unterstützt. Systemvoraussetzungen · · · Mac Betriebssystem (BS) X v10.5 Leopard und v10.6 Snow Leopard 512 MB RAM Freier Festplattenspeicher: 6 MB Switch & Sync installieren Sie müssen Switch & Sync auf jedem Mac installieren, auf dem Sie es verwenden wollen. Einzelheiten zur maximal zulässigen Anzahl von Installationen entnehmen Sie bitte der Endnutzerlizenzvereinbarung. Glossar Hostcomputer Derjenige Computer, zu dem Sie sich in einer Switch & Sync Sitzung verbinden. Wenn Sie sich zu einem Mac ausgehend von einem Windows PC verbinden, dann ist der Mac immer der Host. Gastcomputer Derjenige Computer, von dem Sie sich in einer Switch & Sync Sitzung zum Host verbinden. Wenn Sie sich zu einem Mac ausgehend von einem Windows PC verbinden, dann ist der Windows PC immer der Gast. Synchronisation Auch Synchronisierung genannt. Der Vorgang, bei dem die zuletzt geänderte Version einer Datei von einem Ordner in einen anderen kopiert wird. Das Ergebnis der Synchronisierung hängt von der Übertragungsrichtung und von den von Ihnen festgelegten Konfliktlösungsregeln ab. Weitere Information zur Einrichtung einer Dateiübertragung oder Synchronisation von einem Windows PC finden Sie im Switch & Sync Handbuch (für PC) auf der Laplink Webseite: http://www.laplink.com/deu/switchandsync Hinweis: Wenn Sie sich zu einem Mac ausgehend von einem PC verbinden möchten, muss Switch & Sync auch auf Ihrem PC installiert werden. Die Installationsanleitung hierzu ist im Switch & Sync Handbuch (für PC) auf der folgenden Laplink Webseite enthalten: http://www.laplink.com/deu/switchandsync WICHTIG: Schließen Sie alle anderen Anwendungen auf Ihrem Mac, bevor Sie Switch & Sync installieren und verwenden. 1. Downloaddatei: Doppelklicken Sie auf das Disk-Image SwitchSyncMacDistDe.dmg, um das Installationspaket aufzurufen. Doppelklicken Sie dann auf das Installationspaket SwitchSyncMac.pkg, um die Installation zu starten und gehen Sie zu Schritt 2 über. CD: Legen Sie die Switch & Sync CD in das CD-ROM Laufwerk ein und doppelklicken Sie auf das Switch & Sync CD Symbol auf dem Desktop. Sobald die CD geöffnet ist, doppelklicken Sie bitte auf das Disk-Image SwitchSyncMacDist.dmg (das Disk-Image liegt im Stammverzeichnis der CD). Doppelklicken Sie dann auf das Installationspaket SwitchSyncMac.pkg, um die Installation zu starten und gehen Sie zu Schritt 2 über. 2. Klicken Sie auf Fortfahren und folgen Sie den Bildschirmanweisungen. Klicken Sie dann auf Installieren, um die Installation durchzuführen. Hinweis: Während der Installation sehen Sie einen Bildschirm mit Bezug auf die Switch & Sync Infodatei ("README"). Laplink empfiehlt jedoch bei der Anwendung des Produkts, sich auf diese Switch & Sync Kurzanleitung Switch & Sync (Mac) TM Der einfachste Weg zur: Übertragung von PC zu Mac! Synchronisierung zwischen PC und Mac! Kurzanleitung (für Mac) http://www.laplink.com/de/support E-Mail: CustomerService@laplink.de Tel (USA): +1 (425) 952-6001 Fax (USA): +1 (425) 952-6002 Tel (DE): +49 30 4 84 98 76 77 Fax (DE): +49 30 4 84 98 30 02 2 zu berufen. Diese Kurzanleitung beinhaltet alle notwendigen Erläuterungen und Illustrationen zur Installation und Verwendung des Produkts und ist im Vergleich zur README Datei für den Durchschnittsanwender besser geeignet. 3. Nach Abschluss der Installation navigieren Sie bitte zum Ordner Programme (Applications) und doppelklicken Sie auf die Datei SwitchSyncMac, um die Anwendung zu starten. Gehen Sie zum nächsten Abschnitt in dieser Anleitung über, um die Mac-Konnektivitätseinstellungen in Switch & Sync zu konfigurieren. Authentifizierung · Standard: Auf "An" eingestellt. Der Benutzer auf dem Windows PC muss den korrekten Benutzernamen und Passwort eingeben, bevor er sich mit dem Mac verbinden kann WICHTIG: Standardmäßig ist kein Benutzername oder Passwort eingestellt. Sie müssen den Benutzernamen und Passwort einstellen (sieher nächster Abschnitt), bevor eine authentifizierte Verbindung möglich ist. Alternativ dazu können Sie die Authentifizierung auf "Aus" stellen, sodass kein Benutzername und Passwort erforderlich sein wird. · Benutzername und Passwort einstellen: Klicken Sie auf das Pfeilsymbol auf der Schaltfläche in der oberen rechten Ecke des Fensters, um das Ausklappfenster zu öffnen (wie im Bild des vorigen Abschnitts gezeigt). Geben Sie den gewünschten Benutzernamen und Passwort ein und klicken Sie auf Speichern. Hinweise: Selbst bei einer zu einem früheren Zeitpunkt eingestellten Authentifizierung werden Benutzernamen und Passwort auf Sicherheitsgründen nicht angezeigt. Bei der Eingabe eines neuen Benutzernamens und Passworts werden die bisherigen Informationen überschrieben. · Verwendung mit verschiedenen Verbindungsmethoden: Der Switch & Sync Anwender auf dem PC wird für die Verbindung zum Mac zur Eingabe des Benutzernamens und Passworts aufgefordert werden, unabhängig davon, ob er sich über ein Netzwerk, ein Laplink USB-Kabel oder ein Laplink Ethernet Kabel verbindet. Switch & Sync konfigurieren Mit Switch & Sync können Sie konfigurieren, wie sich der Windows PC zu Ihrem Mac verbinden wird. Stellen Sie dazu bitte in Switch & Sync sicher, dass die Einstellungen Ihren Verbindungsbedürfnissen entsprechen. Hinweis: Um die Einstellungen in den vier abgeteilten Menü-Registerkarten zu ändern, klicken Sie bitte auf die gewünschte Registerkarte und wählen Sie "An" oder "Aus" im danach erscheinenden Menü. SSL (sichere Verbindung) · · Standard: Auf "An" eingestellt. Bei der Verbindung vom Windows PC zum Mac wird eine sichere Verbindung hergestellt. Verwendung: Mit einer Technologie, die auch im Internet-Banking verwendet wird, stellt SSL eine sichere Übermittlung von Daten zwischen dem PC und dem Mac sicher. Ports: Verwendet werden die standardmäßigen Netzwerk-Portnummern, welche der standardmäßigen Konfiguration der Portnummern in Switch & Sync auf dem Windows PC entsprechen. Hinweis: Die meisten Benutzer werden Ihre standardmäßigen Portnummern nicht ändern müssen. Sollten Sie die Standards auf dem Mac ändern, stellen Sie bitte sicher, dass auch die Portnummern in Switch & Sync auf dem Windows · Switch & Sync (Mac) TM Der einfachste Weg zur: Übertragung von PC zu Mac! Synchronisierung zwischen PC und Mac! Kurzanleitung (für Mac) http://www.laplink.com/de/support E-Mail: CustomerService@laplink.de Tel (USA): +1 (425) 952-6001 Fax (USA): +1 (425) 952-6002 Tel (DE): +49 30 4 84 98 76 77 Fax (DE): +49 30 4 84 98 30 02 3 PC so geändert werden, dass Sie den auf dem Mac geänderten Portnummern entsprechen. SpeedSync · · Standard: Auf "An" eingestellt. SpeedSync wird für Dateiübertragungen und Synchronisierungen verwendet. Verwendung: Dient zur Minimierung der Zeitdauer einer Dateiübertragung oder Synchronisierung, indem nur der geänderte Teil einer Datei übertragen wird. Zugriff auf Switch & Sync erlauben Hinweis: Um sich mit Switch & Sync zu Ihrem Mac ausgehen von einem Windows PC zu verbinden, müssen Sie zuerst Switch & Sync auf dem PC installieren, das Programm ausführen und dann eine Verbindung mit Hilfe des auf der folgenden Webseite erhältlichen Switch & Sync Handbuchs (für PC) herstellen: http://www.laplink.com/deu/switchandsync Um den Zugriff von Switch & Sync für den Windows PC zu aktivieren, klicken Sie bitte in Switch & Sync auf dem Mac auf die Schaltfläche Host starten. Um diesen Zugriff zu deaktivieren, klicken Sie bitte auf Host stoppen. Kompression · · Standard: Auf "An" eingestellt. Kompression wird für Dateiübertragungen und Synchronisierungen verwendet. Verwendung: Dient zur vorübergehenden Minimierung der Dateigröße während einer Dateiübertragung oder Synchronisierung und reduziert damit die Zeitdauer des jeweiligen Übertragungsvorgangs. Zugriffspunkte · Standard: Ein einzelner Zugriffspunkt ist auf das aktuelle Stammverzeichnis (Home-Verzeichnis) des Benutzers eingestellt. Klicken Sie auf die zutreffende Schaltfläche Pfad einstellen , um neue Zugriffspunkte hinzuzufügen. Sie können zwei zusätzliche Zugriffspunkte einrichten. Hinweis: Der standardmäßige Zugriffspunkt ist fest eingestellt und kann nicht geändert werden. Der PC wird nur Zugriff auf die Dateien desjenigen Mac-Benutzers haben, der aktuell angemeldet ist. Stellen Sie sicher, dass der richtige Benutzer auf dem Mac angemeldet ist, bevor Sie sich von Ihrem PC zum Mac verbinden. · Verwendung: Ein Zugriffspunkt ermöglicht dem Switch & Sync Benutzer den Zugriff auf Dateien und Ordner innerhalb des spezifizierten Verzeichnisses, um mit diesen Daten Dateiübertragungen und Synchronisierungen durchzuführen. Hinweis: Der Switch & Sync Benutzer auf dem PC kann innerhalb des Zugriffspunktes Änderungen an Dateien, Verzeichnissen und Unterverzeichnissen vornehmen. WICHTIG: Wenn Sie Switch & Sync auf Ihrem Mac schließen, wird der Zugriff automatisch deaktiviert. Der Windows PC wird in diesem Fall so lange nicht mehr auf den Mac zugreifen können, bis Sie Switch & Sync auf dem Mac neu gestartet und dort auf `Host starten' geklickt haben. Switch & Sync (Mac) TM Der einfachste Weg zur: Übertragung von PC zu Mac! Synchronisierung zwischen PC und Mac! Kurzanleitung (für Mac) http://www.laplink.com/de/support E-Mail: CustomerService@laplink.de Tel (USA): +1 (425) 952-6001 Fax (USA): +1 (425) 952-6002 Tel (DE): +49 30 4 84 98 76 77 Fax (DE): +49 30 4 84 98 30 02 4 Migrationsassistent (Einrichtung auf dem PC) Der Migrationsassistent ist ein Tool, das Ihnen bei der Einrichtung der ersten Migration (Kopie) von Dateien von Ihrem PC zu Ihrem Mac hilft. Sobald Sie den Assistenten abgeschlossen haben, wird Switch & Sync einen Synchronisierungsauftrag anlegen, welcher am Ende ausgeführt wird, um die Migration abzuschließen. Dieser Synchronisierungsauftrag wird abgespeichert, was Ihnen nachfolgende Dateiübertragungen von Ihrem PC zu Ihrem Mac erleichtern wird. Sobald Sie die erste Verbindung zum Mac hergestellt haben, öffnet sich der Migrationsassistent auf dem PC: · · · · Videos: /Filme/Windows PC/ Desktop-Hintergrundbild: /Dokumente/Windows PC Wallpaper/ Desktop-Dateien: /Schreibtisch/Windows PC/ Microsoft E-Mails: /Library/Mail/Windows PC// (d.h. wenn z.B. Outlook auf Ihrem PC verwendet wird, lautet der Speicherpfad auf dem Mac /Library/Mail/Windows PC/Outlook/ Hinweis: Sofern Sie E-Mails von Ihrem PC zu Ihrem Mac migriert haben, folgen Sie bitte Sie bitte dem nächsten Abschnitt `Formatkonvertierung für E-Mails'. Damit werden Ihre migrierten E-Mails in ein Format konvertiert, das in die E-Mail-Anwendung des Macs ...