Inhalt Ordnungsgemäße Handhabung des Kopierers ............................. X-1 Di250/Di350 ................................................................................... X-4 CE-Kennzeichnung (Konformitätserklärung).................................. X-5 Begriffe und Symbole..................................................................... X-6 Laufrichtung (Führung des Kopierpapiers)..................................... X-6 "Breite" und "Länge"....................................................................... X-6 Verwendete Bezeichnungen und Symbole .................................... X-7 Lasersicherheit............................................................................... X-7 Interne Laserstrahlung ................................................................... X-8 For the United States ..................................................................... X-9 Für Europa ..................................................................................... X-9 For Denmark ................................................................................ X-10 For Finland ................................................................................... X-10 For Sweden.................................................................................. X-10 For Norway................................................................................... X-11 Laserkennzeichnung .................................................................... X-11 1 Sicherheitshinweise 1.1 Installation des Kopierers ............................................................1-1 Aufstellort ........................................................................................1-1 Stromversorgung.............................................................................1-1 Aufstellbedingungen........................................................................1-2 Vorsichtsmaßnahmen...................................................................1-3 Betriebsumgebung ..........................................................................1-3 Ordnungsgemäße Handhabung des Kopierers ..............................1-3 Aufstellort verlegen .........................................................................1-3 Verwendung von Verbrauchsmaterialien ........................................1-4 Hinweis zum Erstellen von Mehrfachkopien ...................................1-4 Rechtliche Beschränkungen ...........................................................1-5 Vorsichtsmaßnahme zum Öffnen/Schließen der rechten Klappe ...1-5 1.2 2 Übersicht über den Kopierer 2.1 Typische Kopienarten...................................................................2-1 Original Ö Kopie ..............................................................................2-1 Universal-Formaterkennung............................................................2-2 Ausgabe ..........................................................................................2-3 Reprofaktor .....................................................................................2-4 Di250/Di350 Sonderfunktionen ........................................................................... 2-4 2.2 Systemübersicht........................................................................... 2-6 Di250 und Zubehör......................................................................... 2-6 Di350 und Zubehör....................................................................... 2-10 Kopiererzubehör ........................................................................... 2-13 Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit einem Finisher............. 2-14 Kopierer (Außenteile) ................................................................... 2-15 Kopierer (Innenteile) ..................................................................... 2-16 Bedienfeldtasten und Touch Display ....................................... 2-17 Beschreibung des Touch Display ................................................. 2-18 Umgang mit dem Touch Display .................................................. 2-18 Aufbau des Touch Displays .......................................................... 2-18 Beschreibung des Touch Display ................................................. 2-18 Umgang mit dem Touch Display .................................................. 2-18 Aufbau des Touch Displays .......................................................... 2-18 Symbole........................................................................................ 2-20 Ein- und Ausschalten und Grundstellung................................ 2-21 Ein- und Ausschalten.................................................................... 2-21 Nach dem Einschalten.................................................................. 2-21 Grundstellung ............................................................................... 2-22 Original(e) anlegen ..................................................................... 2-23 Mit dem Originaleinzug ................................................................. 2-23 Geeignete Originale für den Originaleinzug ................................. 2-23 Ungeeignete Originale.................................................................. 2-24 Originale anlegen ......................................................................... 2-25 Automatischen Einzelblatteinzug verwenden ............................... 2-27 Originale auf dem Originalglas anlegen ....................................... 2-28 Einzelblätter.................................................................................. 2-28 Transparente Originale ................................................................. 2-28 Kopien von einem Buch erstellen ................................................. 2-29 Universal-Formaterkennung ......................................................... 2-30 Sonderfunktionen....................................................................... 2-32 Rücksetzung................................................................................. 2-32 Automatischer Kopierstart ............................................................ 2-32 Unterbrechen-Funktion ................................................................. 2-32 Modustest ..................................................................................... 2-33 Automatische Rücksetzung .......................................................... 2-33 Energiesparmodus ....................................................................... 2-34 Automatische Abschaltung ........................................................... 2-34 Displaybeleuchtung AUS .............................................................. 2-35 Jobliste ......................................................................................... 2-35 Zugangscode ................................................................................ 2-36 Zugangscode eingeben ................................................................ 2-37 Drucken stoppen .......................................................................... 2-37 Di250/Di350 2.3 2.4 2.5 2.6 3 Kopiervorgang 3.1 3.2 Allgemeine Informationen ............................................................3-1 Papier auswählen..........................................................................3-4 Kopierpapierformat..........................................................................3-5 Auto Papier .....................................................................................3-5 Manuelle Auswahl ...........................................................................3-6 Automatischer Wechsel des Papiermagazins.................................3-6 Spezialpapier ..................................................................................3-7 Manuelle Papierzufuhr ....................................................................3-8 Geeignetes Papier für den manuellen Einzug.................................3-8 Manuellen Papiereinzug verwenden ...............................................3-8 Reprofaktor auswählen ..............................................................3-13 Reprofaktor ...................................................................................3-13 Auto Format ..................................................................................3-13 Festen Reprofaktor auswählen .....................................................3-14 Eine leicht kleinere Kopie erstellen ...............................................3-14 Vergrößerungs-/Verkleinerungstasten verwenden........................3-15 Direkteingabe ................................................................................3-16 Gleicher Faktor für X und Y...........................................................3-16 X / Y Zoom verwenden..................................................................3-17 Faktor aus dem Speicher abrufen.................................................3-18 Faktor speichern ...........................................................................3-19 Ausgabe auswählen....................................................................3-21 Ausgabefunktionen .......................................................................3-21 Ausgabefunktion auswählen .........................................................3-23 Sortieren / Gruppieren...................................................................3-23 Heften............................................................................................3-25 Lochen ..........................................................................................3-26 Originale anlegen ..........................................................................3-28 Heften............................................................................................3-28 Lochen ..........................................................................................3-29 Hinweis zum Heften ......................................................................3-29 Original Ö Kopie auswählen.......................................................3-30 Original Ö Kopie ............................................................................3-30 Vorsichtsmaßnahmen für zweiseitige Originale ............................3-34 Vorsichtsmaßnahmen für 2in1-Originale.......................................3-34 Vorsichtsmaßnahmen für 2in1, 4in1 und Broschüre .....................3-34 Original Ö Kopie auswählen..........................................................3-35 Mit 1 oder 2 Originalen..................................................................3-35 Wenn Ihr Original einen Heftrand hat............................................3-37 Wenn Ihr Original keinen Heftrand hat..........................................3-38 Buch ..............................................................................................3-39 2in1-Originaltrennung....................................................................3-44 3.3 3.4 3.5 Di250/Di350 3.6 3.7 Belichtung auswählen................................................................ 3-46 Belichtung..................................................................................... 3-46 Sonderfunktionen....................................................................... 3-49 Deckblatt....................................................................................... 3-49 Funktionen.................................................................................... 3-49 Deckblatt auswählen .................................................................... 3-51 Seite einfügen............................................................................... 3-53 Funktionen.................................................................................... 3-53 Zwischenblatt definieren ............................................................... 3-54 Seite einfügen auswählen ............................................................ 3-56 OHP-Folie einfügen ...................................................................... 3-59 Funktionen.................................................................................... 3-59 OHP-Folie einfügen auswählen.................................................... 3-60 Heftrand........................................................................................ 3-63 Funktionen.................................................................................... 3-63 Heftrand auswählen...................................................................... 3-63 Rand-/Rahmenlöschung ............................................................... 3-65 Funktionen.................................................................................... 3-65 Rand-/Rahmenlöschfunktion auswählen ...................................... 3-66 Bildwiederholung ............................ ...