Di151 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 1.1 1.2 Wir möchten Sie als zufriedenen Kunden ..................................1-1 Der Umwelt zuliebe . . . .................................................................1-2 Rücknahme und Verwertung...........................................................1-2 Was bedeutet der Energy Star® .....................................................1-2 Recyclingpapier verwendbar...........................................................1-2 Wegweiser durch diese Bedienungsanleitung...........................1-3 Wo steht was in dieser Bedienungsanleitung? ...............................1-3 Besondere Schreibweisen und Darstellungen kurz erklärt .............1-4 Fest definierte Begriffe und Symbole kurz erklärt ...........................1-6 1.3 2 Lernen Sie Ihren Kopierer kennen 2.1 Geräteübersicht.............................................................................2-1 Kopierer Di151 ................................................................................2-1 Speichererweiterungen (Sonderzubehör) .......................................2-3 Druckerkontroller Pi1501 (Sonderzubehör).....................................2-3 Faxeinheit für Di151 (Sonderzubehör) ............................................2-3 TWAIN-Schnittstellentreiber (Sonderzubehör)................................2-3 Automatischer Originaleinzug AF-8 (Sonderzubehör) ....................2-4 Papiermagazin PF-116 (Sonderzubehör) .......................................2-5 Sicherer Umgang mit Ihrem Kopierer .........................................2-6 Lasersicherheit..............................................................................2-10 Interne Laserstrahlung ..................................................................2-10 Sicherheitsaufkleber......................................................................2-12 Angaben auf dem Typenschild......................................................2-15 Transport des Kopierers ............................................................2-16 Aufstellen des Kopierers............................................................2-16 Umgebungsbedingungen ..............................................................2-16 Aufstellort ......................................................................................2-16 Raumbedarf des Kopierers ...........................................................2-17 Lagerung des Verbrauchsmaterials ..............................................2-17 Anschließen des Kopierers........................................................2-18 Spannungs-/Frequenztoleranzen..................................................2-18 Ein-/Ausschalten des Kopierers ................................................2-18 Einschalten des Kopierers ............................................................2-18 Ausschalten des Kopierers ...........................................................2-19 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Di151 IVZ-1 2.7 Tasten und Anzeigen im Bedienfeld......................................... 2-20 Linke Bedienfeldseite .................................................................. 2-20 Rechte Bedienfeldseite................................................................. 2-22 Displaybereich .............................................................................. 2-23 Öffnen und Schließen des Kopierergehäuses ......................... 2-24 Öffnen des Kopierergehäuses...................................................... 2-24 Schließen des Kopierergehäuses................................................. 2-24 Stillsetzen des Kopierers........................................................... 2-25 Das sollten Sie beachten ........................................................... 2-26 Dazu dürfen Sie Ihren Kopierer verwenden ............................. 2-26 2.8 2.9 2.10 2.11 3 Erste Schritte . . . 3.1 3.2 Schritt-für-Schritt zur Kopie ........................................................ 3-1 Originale auf dem Originalglas anlegen..................................... 3-4 Papieroriginale und transparente Originale .................................... 3-4 Bücher und gebundene Originale................................................... 3-5 Originale automatisch einziehen lassen .................................... 3-6 Automatischer Originaleinzug......................................................... 3-7 Kopienanzahl eingeben ............................................................... 3-8 Kopiervorgang starten ................................................................. 3-8 Kopiervorgang stoppen ............................................................... 3-9 Kopierer in Grundstellung zurücksetzen ................................... 3-9 Papiermagazine auffüllen .......................................................... 3-10 Standard-Papiermagazin ­ 250 Blatt............................................ 3-10 Papiermagazin (Sonderzubehör) ­ 500 Blatt ............................... 3-12 Einzelblatteinzug verwenden .................................................... 3-13 Was bedeuten die unterschiedlichen Anzeigen im Display? ........ 3-13 So arbeiten Sie mit dem Einzelblatteinzug ................................... 3-14 Individuelles Papierformat festlegen............................................. 3-16 Entwicklungseinheit wechseln.................................................. 3-18 Zählerstände überprüfen ........................................................... 3-20 Zählerstand des Gesamtkopienzählers anzeigen lassen ............. 3-20 Zählerstand des Teilkopienzählers anzeigen lassen.................... 3-21 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 IVZ-2 Di151 4 Wie möchten Sie Ihre Kopie? 4.1 Belichtungsart einstellen .............................................................4-1 Automatische Belichtung ein-/ausschalten .....................................4-1 Kopie manuell heller/dunkler stellen ...............................................4-2 Fotos kopieren ................................................................................4-3 Originale vergrößern/verkleinern (zoomen) ...............................4-4 Originale mit festen Faktoren vergrößern/verkleinern (zoomen).....4-4 Originale stufenlos vergrößern/verkleinern (zoomen) .....................4-5 Sonderfunktion auswählen ..........................................................4-6 F1: Nicht Sortieren ..........................................................................4-7 F2: 2in1 ­ Nicht Sortieren ...............................................................4-8 F3: Sortieren ................................................................................4-10 F4: 2in1 ­ Sortieren......................................................................4-11 Papiereinzugseinheit manuell auswählen ................................4-13 Hilfsfunktionen ............................................................................4-14 Automatische Papiermagazinumschaltung ...................................4-14 Automatische Rücksetzung des Bedienfeldes ..............................4-14 Energiesparfunktion ......................................................................4-14 4.2 4.3 4.4 4.5 5 Bedienereinstellungen 5.1 5.2 Bedienereinstellungen vornehmen .............................................5-1 Übersicht der Bedienereinstellungen .........................................5-3 U1 ­ Automatische Rücksetzung ....................................................5-3 U2 ­ Energiesparfunktion EIN.........................................................5-4 U3 ­ Energiesparfunktion AUS .......................................................5-4 U4 ­ Priorität Belichtungsart ...........................................................5-4 U5 ­ Belichtungsgrad für automatische Belichtung ........................5-5 U6 ­ Belichtungsgrad für manuelle und Foto-Belichtung................5-5 U7 ­ Papierformat für Standard-Papiermagazin .............................5-5 U8 ­ Papierformat für Einzelblatteinzug..........................................5-6 U9 ­ Belichtungsstärke für automatischen Originaleinzug..............5-8 U0 ­ Priorität Sonderfunktion ..........................................................5-8 UA ­ Priorität Papiereinzug.............................................................5-9 Ub ­ Belichtungsgrad im Druckermodus.........................................5-9 Uc ­ Priorität Papiereinzug im Druckermodus ..............................5-10 Di151 IVZ-3 6 Störungen erkennen und beheben 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Wenn Ihre Kopie nicht in Ordnung ist . . . .................................. 6-1 Wenn eine Meldung auf dem Display erscheint . . . .................. 6-3 Wenn Ihr Kopierer nicht richtig funktioniert . . . ........................ 6-5 Wenn ein Fehlercode im Display angezeigt wird . . . ................ 6-6 So beheben Sie einen Papierstau ............................................... 6-7 Papierstau am Standard-Papiermagazin beheben......................... 6-7 Papierstau am Papiermagazin (Sonderzubehör) beheben ............ 6-9 Papierstau im Inneren des Kopierers beheben ............................ 6-11 Papierstau am automatischen Originaleinzug beheben ............... 6-15 7 Anhang 7.1 Gerätepflege.................................................................................. 7-1 Geräteteile reinigen ........................................................................ 7-1 Originaltransportband reinigen ....................................................... 7-1 Wartung des Kopierers ................................................................ 7-2 Technische Daten......................................................................... 7-3 Kopierer Di151................................................................................ 7-3 Automatischer Originaleinzug AF-8................................................ 7-5 Papiermagazin PF-116................................................................... 7-5 Papierformattabellen.................................................................... 7-6 Metrisch .......................................................................................... 7-6 Inch................................................................................................. 7-6 Zoomfaktortabellen ...................................................................... 7-7 Metrisch .......................................................................................... 7-7 Inch................................................................................................. 7-7 CE-Zeichen (Konformitätserklärung).......................................... 7-8 Prüfzeichen auf dem Typenschild ............................................ 7-11 Verzeichnis verwendeter Abkürzungen ................................... 7-12 Index ............................................................................................ 7-13 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 IVZ-4 Di151 Einleitung 1 1 1.1 Einleitung Wir möchten Sie als zufriedenen Kunden Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung zum Kauf eines MinoltaKopiersystems. Um bestmögliche Ergebnisse und eine effektive Nutzung Ihres Kopierers zu erreichen, liefert Ihnen diese vorliegende Bedienungsanleitung u. a. Informationen zu folgenden Themen: G G G G G Lernen Sie Ihren Kopierer kennen Erste Schritte . . . Wie möchten Sie Ihre Kopie? Bedienereinstellungen Störungen erkennen und beheben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme Ihres Kopierers sorgfältig durch. Halten Sie die Bedienungsanleitung immer griffbereit. An der Rückseite des Kopierers ist zur Aufbewahrung der Bedienungsanleitung eine Halterung angebracht. Weitere Informationen und konkrete Hilfe im Fehlerfall erhalten Sie über: G G G den technischen Kundendienst Ihrer Minolta-Werksvertretung die Minolta-Hotline, Tel.: 08 00 / 6 46 65 82 (gebührenfrei) und unsere Internet-Website http://www.minolta.de. Halten Sie bitte die Seriennummer (sh. Typenschild an Ihrem Kopierer) und das Kaufdatum Ihres Kopierers bereit, so können wir Ihnen schnelle und korrekte Hilfe im Fehlerfall bieten. . . . denn wir möchten Sie als zufriedenen Kunden. Di151 1-1 1 1.2 Der Umwelt zuliebe . . . Einleitung Minolta bekennt sich zur ökologischen Herausforderung und versucht von sich aus alles zu tun, um aktiv an der Vermeidung und Beseitigung von ökologischen Problemen mitzuwirken. Unsere Produktion ist nach ISO 9000 (Qualitätsmanagement) sowie ISO14001 (Umweltmanagement) zertifiziert. Rücknahme und Verwertung Altgeräte, leere Toner- und Trommeleinheiten und verbrauchte Tonerund Trommeleinheiten werden vom MINOLTA-Partner vor Ort zurückgenommen und einer Wiederverwendung bzw. werkstofflichen Verwertung zurückgeführt. Weitere Informationen erhalten Sie unter der R ...