Bedienungsanleitung Di150f www.minoltaeurope.com The essentials of imaging 1 Allgemeine Information ............................................... 7 1.1 1.2 1.3 Einleitung......................................................................................... 7 Prüfzeichen für Geräte mit CE Kennzeichnung ........................... 8 Zulassung nach CTR21 .................................................................... 8 Sicherheitshinweise........................................................................ 9 Lasersicherheit................................................................................ 10 Interne Laserstrahlung .................................................................... 10 Ozonausstoß................................................................................... 10 Leistungsmerkmale ...................................................................... Gerätetyp ........................................................................................ Wahlfunktionen ............................................................................... Funktionen ...................................................................................... Zusatzfunktionen............................................................................. 10 10 11 11 11 1.4 2 Installation .................................................................. 13 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Auspacken ..................................................................................... 13 Aufstellort ...................................................................................... 14 Transport des Gerätes.................................................................. 15 Bezeichnung der Bauteile ............................................................ 16 Bedienfeld, Anzeigen und Tasten................................................ 18 Toner- und Trommeleinheit.......................................................... 20 Toner- und Trommeleinheit einsetzen ............................................ 21 Papier einlegen.............................................................................. Vorlagenhalterung installieren......................................................... Vorlagenanlage installieren............................................................. Druckpapierablage installieren........................................................ Druckpapier einlegen ...................................................................... 3. und 4. Papierkassette ................................................................. Papier in den Einzelblatteinzug einlegen ........................................ 23 23 23 23 24 25 26 2.8 Netzkabel und Telefonkabel anschließen ................................... 27 Schnittstellenkabel anschließen..................................................... 27 Gerät einschalten ............................................................................ 28 3 Dateneingabe ............................................................. 29 3.1 3.2 3.3 3.4 Schreibkonventionen für die Dateneingabe ............................... 29 Text eingeben ................................................................................ 30 Einstellungen löschen .................................................................. 31 Datum und Uhrzeit eingeben ....................................................... 32 Di 150f I 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 Faxnummer eingeben .................................................................. 33 Firmennamen eingeben ............................................................... 34 Wahlverfahren............................................................................... 34 Empfangsart einstellen ................................................................ 35 Einstellungen drucken ................................................................. 35 Lautsprecher einstellen ............................................................... 36 LCD Kontrast einstellen............................................................... 36 Faxnummern eingeben ................................................................ Zielwahleingabe.............................................................................. Kurzwahleingabe ............................................................................ Zielwahltasten oder Kurzwahlnummern ändern ............................. Zielwahltasten oder Kurzwahlnummern löschen ............................ Gruppenwahleingabe ..................................................................... Telefonverzeichnis (Index) ............................................................. Abteilungsnummern eingeben........................................................ Abteilungsnummern löschen .......................................................... Abteilungsnummernfunktion aktivieren........................................... Sprache einstellen .......................................................................... 37 37 39 41 42 43 44 44 45 46 46 3.13 Modul 2. Telefonleitung ............................................................... 47 Dateneingabe Modul 2. Telefonleitung........................................... 47 4 Senden ........................................................................ 49 4.1 Übertragung .................................................................................. Hinweise zu Sendevorlagen ........................................................... Verwendung der Trägerfolie ........................................................... Sendevorlage in den Vorlageneinzug anlegen............................... Sendevorlage in den Flachbettscanner einlegen ........................... Senden aus dem Vorlageneinzug (Speichersenden) ..................... Senden aus dem Flachbettscanner (Speichersenden) .................. Sendeeinstellungen...................................................................... Auflösung........................................................................................ Kontrast .......................................................................................... Stempel .......................................................................................... Überseemodus ............................................................................... Geschlossene Benutzergruppe ...................................................... Deckblatt......................................................................................... Seitenanzahl................................................................................... Wahlmodus..................................................................................... Manuelles Wählen mit der Zifferntastatur....................................... Automatische Wahl über Zielwahl .................................................. Automatische Wahl über Kurzwahl................................................. Automatische Gruppenwahl ........................................................... 49 49 50 51 51 52 53 54 54 55 55 56 57 58 59 60 60 60 60 61 4.2 II Di 150f Programmwahl ................................................................................ Telefonverzeichnis .......................................................................... Wählpause eingeben ...................................................................... Pausenlänge ändern ....................................................................... Automatische Wahlwiederholung.................................................... Manuelle Wahlwiederholung ........................................................... Wählen innerhalb einer Nebenstellenanlage bei 2.Telefonleitung .. Scannereinstellungen...................................................................... 4.3 Übertragungsarten........................................................................ Speicherübertragung....................................................................... Direkte Übertragung........................................................................ Relaissendung ................................................................................ Programmwahl Relaissendung ....................................................... Erweiterte Relaissendung ............................................................... Zeitversetzte Übertragung (Timer) .................................................. Programmwahl Timer...................................................................... Rundsenden.................................................................................... Programmwahl Rundsenden........................................................... Abruf Senden .................................................................................. Regulärer Abrufmodus .................................................................... Datenbankabruf............................................................................... Gespeicherte Abrufvorlagen löschen .............................................. Gespeicherte Abrufvorlagen drucken.............................................. Geschützt Senden........................................................................... Grundeinstellung Geschützt Senden .............................................. Programmwahl Geschützt Senden ................................................. Stapelübertragung........................................................................... Stapelbox einrichten........................................................................ Stapelvorlagen in einer Box speichern............................................ Gespeicherte Stapelvorlagen ausdrucken ...................................... Stapelvorlagen aus einer Box löschen............................................ Boxen löschen................................................................................. Programmierte Zielwahltasten löschen ........................................... Programmierte Übertragungen löschen .......................................... 61 62 62 63 64 64 65 66 67 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 76 77 77 78 79 80 81 82 82 83 84 85 86 87 88 5 Empfang...................................................................... 89 5.1 Manueller Empfang ....................................................................... 89 Tel. bereit-Modus ............................................................................ 89 Tel/Fax bereit-Modus (Betrieb mit Telefon)..................................... 89 Automatischer Empfang............................................................... 90 Fax bereit-Modus ............................................................................ 90 AB/Fax bereit-Modus (Betrieb mit Anrufbeantworter) ..................... 91 Mailbox-Empfang .......................................................................... 92 Mailbox einrichten ........................................................................... 92 III 5.2 5.3 Di 150f Geschütztes Dokument ausdrucken............................................... 93 Speicherdauer einstellen ................................................................ 94 5.4 Abruf Empfang.............................................................................. Regulärer Abruf .............................................................................. Datenbankabruf .............................................................................. Programmwahl Abruf Empfang ...................................................... 95 95 96 97 5.5 Empfangseinstellungen ............................................................... 98 Geschlossene Benutzergruppe ...................................................... 98 Rufnummern sperren...................................................................... 99 Anzahl der Rufzeichen ................................................................. 100 ECM-Modus (Fehlerkorrekturmodus) einstellen ........................... 101 Druckereinstellungen.................................................................... 102 6 Kopieren.................................................................... 105 6.1 6.2 6.3 Einzelkopien................................................................................ 105 Kopien aus dem Einzelblatteinzug ............................................... 106 Mehrfachkopien .......................................................................... 107 Sortieren ....................................................................................... 107 Vergrößerung / Verkleinerung................................................... 108 7 Anschluß an den PC ................................................ 109 7.1 Einrichten als PC-Fax und PC-Scanner.................................... Modemspezifikationen........................................................ ...