Kodak EasyShare DX6490 Digitale Zoomkamera Benutzerhandbuch www.kodak.com Interaktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howto Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650, USA © Eastman Kodak Company, 2003 Kodak und EasyShare sind Marken der Eastman Kodak Company. Alle Displaydarstellungen sind simuliert. Art.-Nr. 6B8596_de Produktübersicht Vorderansicht 3 4 5 6 2 1 7 1 2 3 4 Einstellrad Tragriemenstift Verschlusstaste Mikrofon 5 6 7 Aufklappbarer Blitz Selbstauslöser-/Videoanzeige Objektiv iii Produktübersicht Rückansicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 1 2 3 4 5 6 7 8 Tragriemenstift EVF/LCD-Taste EVF (elektronischer Sucher) EVF-Augensensoren Zoom (Weitwinkel/ Teleaufnahme) Tragriemenstift Statustaste Taste ,,Share" (Weitergeben) 14 13 12 11 9 10 11 12 13 14 15 Joystick (mit wechseln); OK-Taste (drücken); Modus-Wahlschalter/Ein-Aus-Schalter Taste ,,Review" (Bearbeiten) Taste ,,Menu" (Menü) Taste ,,Delete" (Löschen) Eingeschaltete Position, Modusanzeige LCD-Anzeige (Liquid Crystal Display; Flüssigkristallanzeige) iv Produktübersicht Seitenansichten 2 3 4 1 1 Steckplatz für optionale SD-/MMC-Speicherkarte 2 3 4 5 5 Externer Blitzanschluss USB-Anschluss DC-Eingang (5 V) Audio-/Videoausgang (zur Anzeige auf einem Fernseher) v Produktübersicht Ansicht von oben und von unten 4 2 3 5 6 1 7 8 Oberseite 1 Verschlusstaste 2 Lautsprecher 3 Blitz-Taste 4 Taste für Makro-/Landschaftsaufnahmen 5 6 7 vi Selbstauslöser-/Serienbildtaste Aufklappbarer Blitz Taste ,,Open" (Öffnen) 9 10 11 Unterseite 8 Batteriefachabdeckung 9 Stativanschluss/Führung, Station 6000 10 Anschluss für Kamerastation 11 Führung, Station 6000 Inhaltverzeichnis 1 Erste Schritte ......................................................................1 Installieren Sie zuerst die Software .....................................1 Benötigen Sie dieses Handbuch in größerer Schrift? ........................................................................1 Lieferumfang................................................................................2 Aufladen der Batterie.............................................................. 3 Einlegen der Batterie............................................................... 4 Anbringen des Tragriemens und des Objektivdeckels........................................................................... 5 Einschalten der Kamera.......................................................... 6 Einstellen von Datum und Uhrzeit ........................................7 Ändern der Anzeige, EVF oder LCD...................................... 8 Überprüfen des Kamera- und Bildstatus .......................... 9 Einlegen einer SD-/MMC-Speicherkarte............................13 Auswählen des internen Speichers oder der SD-/MMC-Speicherkarte ....................................................... 14 Wichtige Informationen zur Batterie .................................16 2 Aufnehmen von Bildern ...................................................19 Aufnehmen eines Bildes .........................................................19 Bildaufnahmemodi.................................................................... 21 PASM-Modus ........................................................................... 22 vii Makro- und Landschaftsaufnahmen................................. 27 Verwenden der Autofokus-Markierung zur Zentrierung ........................................................................28 Schnellansicht ­ Bearbeiten der soeben gemachten Aufnahme............................................................29 Verwenden der optischen Zoom-Funktion........................30 Verwenden des erweiterten Digitalzooms........................30 Verwenden des aufklappbaren Blitzes ............................... 31 Verwenden einer externen Blitzeinheit..............................34 Verwenden des Selbstauslösers ........................................35 Aufnehmen von Serienbildern ............................................. 36 Ändern optionaler Einstellungen ........................................ 37 Einstellen der Bildqualität ...................................................39 Einstellen des Weißabgleichs im PASM-Modus...........................................................................40 Einstellen der ISO-Empfindlichkeit im PASM-Modus............................................................................ 41 Einstellen des Farbmodus.................................................... 42 Einstellen der Belichtungsmessung im PASM-Modus...........................................................................43 Einstellen des Fokusbereichs im PASM-Modus ............45 Einstellen der Schärfe im PASM-Modus.........................46 Zurücksetzen der manuellen Einstellungen auf die Standardwerte.......................................................... 47 Vorheriges Auswählen von Albumnamen ..........................48 Bilder mit Datum versehen ..................................................50 viii Einstellen des Bildausrichtungssensors...........................51 3 Aufzeichnen von Videos ................................................. 53 Aufzeichnen eines Videos ..................................................... 53 Schnellansicht ­ Bearbeiten des soeben aufgenommenen Videos......................................................... 54 Verwenden der optischen Zoom-Funktion ....................... 55 Ändern optionaler Videoeinstellungen ..............................56 Verhindern von Kamerageräuschen während der Aufnahme ...........................................................................57 Einstellen der Videolänge .....................................................58 Vorheriges Auswählen von Albumnamen.......................... 59 Verwenden des Selbstauslösers ........................................60 4 Bearbeiten von Bildern und Videos ............................63 Anzeigen einzelner Bilder und Videos................................63 Wiedergeben eines Videos.....................................................64 Anzeigen mehrerer Bilder und Videos ...............................65 Löschen von Bildern und Videos .........................................66 Ändern optionaler Bearbeitungseinstellungen .............. 67 Vergrößern von Bildern.......................................................... 67 Schützen von Bildern und Videos vor versehentlichem Löschen .....................................................68 Kennzeichnen von Bildern/Videos für Alben.....................69 Ausführen einer Diashow...................................................... 70 Anzeigen von Bildern/Videos auf einem Fernseher ...................................................................................72 ix Kopieren von Bildern und Videos......................................... 73 Anzeigen des Videodatums.................................................. 74 Anzeigen von Aufnahme- oder Videodaten...................... 75 Schützen des Objektivs beim Bearbeiten ........................76 5 Verteilen von Bildern und Videos ................................. 77 Wann kann ich meine Bilder und Videos kennzeichnen? ..............................................................77 Kennzeichnen von Bildern für den Druck .......................... 78 Kennzeichnen von Bildern und Videos für den E-Mail-Versand................................................................ 79 Kennzeichnen von Bildern und Videos als Favoriten..............................................................................81 Sie benötigen Hilfe? .................................................................81 6 Benutzerspezifisches Anpassen der Kameraeinstellungen .....................................................83 So greifen Sie auf den Setup-Modus und die entsprechenden Menüs zu.............................................83 Setup-Menüs............................................................................83 Zurückkehren zum vorherigen Menü...................................84 Ändern der Standarddruckanzahl.....................................84 Deaktivieren der Schnellansicht.........................................85 Ändern des erweiterten Digitalzooms............................. 86 Ausschalten des Verschluss-Geräusches...................... 87 Ausschalten der Modusbeschreibung ............................. 88 Einstellen des Videoausgangs............................................ 89 x Auswählen der Sprache ........................................................90 Formatieren des internen Speichers bzw. der Karte.................................................................................... 91 Anzeigen der Kameradaten ................................................. 92 7 Installieren der Software ..............................................93 Systemanforderungen für WindowsBetriebbsysteme ................................................................... 93 Systemanforderungen für Mac OS X................................ 94 Systemanforderungen für Mac OS 8.6 und 9.x ....................................................................................... 94 Installieren der Software ..................................................... 95 8 Anschließen der Kamera an den Computer ............ 97 Übertragen von Bildern mit dem USB-Kabel ..................98 Drucken von Bildern über den Computer..........................98 Drucken über eine optional erhältliche SD-/MMC-Speicherkarte......................................................99 Drucken mit und ohne Computer .......................................99 9 Verwenden der Kamerastation 6000 .....................101 Lieferumfang der Kamerastation 6000.........................101 Installieren des individuellen Kamera-Einsatzes..........102 Anschließen der Kamerastation 6000 ........................ 103 Docken der Kamera ...............................................................105 Aufladen der Batterie ......................................................... 106 Übertragen von Bildern mit der Kamerastation ......... 108 xi Bearbeiten von Bildern und Videos .................................. 109 Fehlerbehebung ­ Kamerastation 6000 ....................... 110 Technische Daten ­ Kamerastation 6000..................... 111 Verwenden des Netzadapters zur Stromversorgung der Kamera ............................................112 Ältere Kameras und Kamerastationen............................112 10 Fehlerbehebung ..............................................................113 Probleme mit der Kamera.....................................................113 Datenaustausch zwischen Computer und Kamera............................................................................. 120 SD-/MMC-Speicherkarten und interner Speicher ....................................................................................123 Meldungen auf dem Kameradisplay..................................124 Status der Modusanzeige ................................................. 130 11 Anfordern von Hilfe .......................................................133 Hilfreiche Internet-Adressen............................................. 133 Hilfen in diesem Handbuch ................................................. 134 Software-Hilfe........................................................................ 134 Telefonischer Kundendienst............................................... 134 12 Anhang ............................................................................ 137 Technische Daten zur Kamera ...........................................137 Werkseitige Einstellungen................................................... 140 Aktualisieren von Software und Firmware ......................141 Tipps, Sicherheit, Wartung...................................................141 xii Speicherkapazität.................................................................142 Finden von Bildern und Videos auf einer Karte .............144 Namenskonventionen für Bilder.........................................145 Funktionen zum Energiesparen......................................... 146 FCC-Konformitätserklärung und Hinweise..................... 147 xiii 1 Erste Schritte Installieren Sie zuerst die Software Installieren Sie die Software von der Kodak EasyShare Software-CD, bevor Sie die Kamera (oder die Kamerastation) an den Computer anschließen. Andernfalls wird die Software möglicherweise nicht korrekt geladen. Weitere Informationen finden Sie in der Kurzanleitung oder unter Installieren der Software, Seite 93. Benötigen Sie dieses Handbuch in größerer Schrift? Eine Version dieses Benutzerhandbuchs in großer Schrift erhalten Sie im Internet: 1 Gehen Sie zu www.kodak.com/go/dx6490support. 2 Navigieren Sie zum Bereich der Handbücher. 3 Klicken Sie auf View as PDF (Als PDF anzeigen), um das Benutzerhandbuch zu öffnen. 4 Unter Windows oder M ...