Der Hyundai H-1 Travel. Der zuverlässige Personentransporter. Frontgrill in Wabenoptik Moderner Klarglasoptik-Scheinwerfer Beidseitige Schiebetüren Nebelscheinwerfer Unser Geschäftsmodell für acht Personen. Ob Flughafentransfer für Geschäftsleute oder Fahrt einer Reisegruppe zum Urlaubsort ­ wenn es darum geht, möglichst viele Menschen komfortabel und sicher von A nach B zu bringen, lässt der Hyundai H-1 Travel garantiert keine Wünsche offen. Sein großzügiger Innenraum bietet außer Platz für insgesamt acht Insassen auch eine umfangreiche Serienausstattung, bei der sich jeder einzelne Mitfahrer bestens aufgehoben fühlt. Außerdem zeichnet ihn etwas aus, das im täglichen Einsatz absolut unverzichtbar ist: 100-prozentige Zuverlässigkeit. Denn die gibt es bei unserem Personentransporter genauso serienmäßig dazu wie außergewöhnliche Verarbeitungsqualität und das herausragende Preis-Wert-Verhältnis. Und weil der Hyundai H-1 Travel schon auf den ersten Blick nicht nur Sie, sondern auch potenzielle Fahrgäste überzeugen soll, fährt er zudem noch in modernem Design vor. Die hoch angesetzte Motorhaube und große, bis in die Kotflügel reichende Scheinwerfer verleihen ihm eine sportlichmoderne Frontpartie mit hohem Wiedererkennungswert. Ebenfalls charakteristisch: der Kühlergrill in typischer Hyundai Optik und die dynamische Linienführung. Rundum getönte Scheiben und beidseitige Schiebetüren demonstrieren darüber hinaus, dass sich auch bei großen Fahrzeugen Form und Funktionalität perfekt miteinander kombinieren lassen. Ein weiterer Beweis dafür, dass Hyundai bis ins Detail auf Qualität setzt. Und vielleicht ist gerade das der Grund, warum unser Personentransporter vom ersten Moment an neugierig aufs Einsteigen macht. Schön für alle, die mit ihm gefahren werden. Schön für denjenigen, der genau damit sein Geld verdient: Sie als Unternehmer. Komfortabler Innenraum mit acht Plätzen und 60:40-teilbarer, neigungsverstellbarer Lehne in zweiter und dritter Sitzreihe* Verschiebbare zweite Sitzreihe* Instrumentenanzeige Getränkehalter in Mittelkonsole Hochwertig verarbeitete Armaturen und Mittelkonsole mit Metalldekoroptik** Auf allen Plätzen bestens aufgehoben. Mit acht Personen in einem Fahrzeug unterwegs zu sein, ist eine Sache. Die Fahrt auch zu genießen, eine ganz andere. Wir haben den Hyundai H-1 Travel so konzipiert, dass Sie auf allen Plätzen gleich bequem reisen können. Außer den beiden Vordersitzen ist auch die zweite Sitzreihe längs verschiebbar und neigungsverstellbar. Letzteres gilt auch für die dritte Sitzreihe. Zudem ist unser Personentransporter mit separaten Kopfstützen auf allen Plätzen ausgestattet und bietet darüber hinaus mit den 60:40 teilbaren Rücklehnen ein Maximum an Flexibilität und Stauraum. Als Komfortextra lässt sich der H-1 Travel auch mit einer vollwertigen Standheizungsfunktion versehen. Diese kann dank des vorinstallierten, kraftstoffbetriebenen Zuheizers besonders unkompliziert und kostengünstig nachgerüstet werden. Ihren Fahrgästen und Ihrem Geldbeutel zuliebe. Das Einzige, was fehlt, ist eine Aufpreisliste. Was ein Transporter haben muss, mit dem täglich viele Personen befördert werden? Am besten alles. Deshalb ist der Hyundai H-1 Travel bereits serienmäßig überzeugend komfortabel ausgestattet. Bordcomputer, Klimaanlage mit zusätzlicher Bedieneinheit hinten, Lederlenkrad und -schaltknauf, Funkfernbedienung für Zentralverriegelung, Rückfahrwarnsystem ­ all das finden Sie nicht auf langen Aufpreislisten, sondern da, wo es hingehört: im Fahrzeug. Dazu kommt vieles andere, das bei Hyundai ohnehin selbstverständlich ist: hochwertige Verarbeitung, modernes Interieur sowie zahlreiche Ablagemöglichkeiten zum Beispiel. So kann sich jeder Insasse auch bei längeren Strecken auf entspanntes Fahren freuen. Dank des übersichtlichen Cockpits mit leicht zu bedienenden Armaturen übrigens auch dann, wenn er auf dem Fahrersitz Platz nimmt. * Das abgebildete Sitzpolster ist nicht verbindlich. ** Navigation, CD-MP3-Radio auf Wunsch als Zubehör erhältlich. 2.5 CRDi 5-Gang-Schaltgetriebe Fahrer- und Beifahrerairbag* Bedienelemente für ESP und Scheinwerfer Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO2-Emission (g/km): von 8,3 l und 220 g für den 2.5 CRDi mit 100 kW (136 PS) bis zu 8,5 l und 225 g für den 2.5 CRDi mit 125 kW (170 PS). Gute Argumente für eine Anstellung. Wofür auch immer Sie ihn benötigen ­ auf den Hyundai H-1 Travel können Sie sich jederzeit verlassen. Das liegt auch an seiner überzeugenden Motorisierung. Als leistungsstarker 2.5 CRDi mit 5-Gang-Schaltgetriebe und wahlweise 100 kW (136 PS) oder 125 kW (170 PS) kann er seine Qualitäten sowohl auf der Autobahn als auch innerorts voll ausspielen. Dabei zeigt er sich ebenso durchzugsstark wie effizient. Kurzum: Er präsentiert * Das abgebildete Sitzpolster ist nicht verbindlich. sich als rundum lohnende wirtschaftliche Investition. Und als umsichtige dazu. ESP, ABS, Sicherheitsstoßfänger, Seitenaufprallschutz in den Türen vorn, Energie absorbierende Sicherheitskarosserie und vieles mehr sorgen für optimalen Insassenschutz auf allen Plätzen. Kraftvoll, sparsam, sicher. Der Hyundai H-1 Travel bringt alles mit, was Sie von einem Begleiter im beruflichen Alltag erwarten. Jetzt müssen Sie ihn nur noch einstellen. Intelligent und günstig finanzieren. Mit der FFS GROUP. Wir garantieren Ihnen mehr. Garantiert. Hyundai bietet das gewisse Extra. Das gilt auf der einen Seite für die Qualität unserer Autos und auf der anderen Seite für unsere umfangreichen, vorbildlichen Garantieleistungen. Denn wir geben Ihnen 3 Jahre Garantie auf Ihren Hyundai. Und dabei ist es vollkommen egal, ob Sie im Jahr 5.000 Kilometer zurücklegen oder 50.000. Ausgenommen von dieser Regelung sind lediglich Taxis und Mietfahrzeuge. Mit dieser umfassenden Garantie leisten wir nicht nur mehr als die meisten anderen Hersteller auf dem deutschen Markt, sondern zeigen vor allem, was uns am wichtigsten ist: zufriedene Kunden. Profitieren Sie von individuellen Anzahlungs-, Raten- und Laufzeitmodellen sowie vielen anderen Leistungen der FFS GROUP. Mehr auf www.ffs.de Ihr Fahrzeug besitzt einen hohen technischen Standard und bietet ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit. Sollte es jedoch nach Ablauf der werkseitigen Fahrzeuggarantie trotzdem zu einem Defekt kommen, so schützt Sie die Hyundai Komfort-Neufahrzeug-Anschlussgarantie vor unliebsamen Überraschungen und sichert Sie für weitere 24 Monate ohne Kilometerbegrenzung ab. Optional erhältlich bei allen teilnehmenden Hyundai Vertragshändlern. Gut für die Umwelt. Und Ihren Geldbeutel. Zusammen mit dem VDIK sorgt Hyundai dafür, dass Autofahren in Deutschland sauberer und günstiger im Unterhalt wird. Im Zuge der Aktion »Pro saubere Luft« werden alle Fahrzeuge der Abgasstufe Euro 1 und schlechter bei Kauf eines Neuwagens (mind. Abgasstufe Euro 3) von Hyundai zu einem attraktiven Preis zurückgenommen und verschrottet. Darüber hinaus gibt es reizvolle Leasing- und Finanzierungsangebote, die Ihnen den Umtausch noch leichter machen werden. Mehr auf www.pro-saubere-luft.de Auf uns können Sie sich immer verlassen: Wir stellen Ihnen europaweit einen kostenlosen Pannen- und Abschleppdienst zur Verfügung. Darüber hinaus kommen wir unter anderem auch für Mietwagen und Hotelunterkunft (gemäß den Hyundai Euro-Service-Bedingungen) auf. Die Hyundai Langzeit-Mobilitätsgarantie geben wir Ihnen kostenlos mit auf den Weg, wenn Sie die vorgeschriebene Wartung laut Garantie- und Serviceheft nach Herstellervorgabe bei einem autorisierten Hyundai Service-Partner durchführen lassen. Je nach Wartungsintervall laut Garantie- und Serviceheft bietet sie Schutz für maximal 20.000 km oder 12 Monate, je nachdem was zuerst eintritt. Und das Beste: Sie können die Vorteile der Hyundai Langzeit-Mobilitätsgarantie mit jeder weiteren Wartung, die der autorisierte Hyundai Service-Partner durchführt, bis zu einem Fahrzeugalter von 15 Jahren oder einer Fahrleistung von maximal 200.000 km nutzen. Egal, welches Fabrikat Sie fahren. In einen Hyundai investieren heißt in die Zukunft investieren. Wir geben 2 Jahre Garantie auf alle Originalteile und auf jedes Hyundai Zubehör. Wir entsorgen Ihr Altfahrzeug. Sauber und unkompliziert. Bei uns können Sie nicht nur neue Fahrzeuge erwerben, sondern wir haben auch dafür gesorgt, dass Ihr in die Jahre gekommener Hyundai einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden kann. Natürlich immer gemäß den gesetzlichen Bestimmungen der Altautoverordnung. Bei der Herstellung legt Hyundai großen Wert auf verwertungsund recyclinggerechte Konstruktion der Fahrzeuge und deren Bauteile. Alle Details zur Abgabe Ihres Altfahrzeugs und eine Liste der Annahmestellen finden Sie auch im Internet. Auf www.hyundai.de Die Lackierung schützt Ihren Hyundai vor Umwelteinflüssen. Um diesen Schutz langfristig zu gewährleisten, geben wir eine Lackgarantie von 2 Jahren ohne Kilometerbegrenzung. Erfolg für Ihr Geschäft. Mit Hyundai als Partner. Mit einem Hyundai sind Sie immer auf der sicheren Seite. Innerhalb von 24 Stunden liefern wir Ihrem Hyundai Vertragshändler jedes verfügbare Ersatzteil und stellen damit sicher, dass Sie selbst im Falle einer Reparatur in kürzester Zeit wieder auf der Straße sind. Hohlraumversiegelung, verzinkte Karosserie und hochwertige Lackierung sorgen bei uns für gute Qualität. Und zu Ihrer Sicherheit geben wir auf unseren H-1 Travel eine 10-Jahre-Garantie gegen Durchrostung ­ selbstverständlich auch hier ohne jegliche Kilometerbegrenzung. Als Gewerbekunde sind Sie bei uns bestens aufgehoben. Wir bieten hervorragende Konditionen und finden garantiert immer die für Ihr Geschäft ideale Lösung. Egal ob beim Service allgemein oder bei Umbau und Ausstattung Ihrer Firmenwagen. Mehr hierzu auf www.hyundai.de oder direkt bei Ihrem Hyundai Händler. Hyundai Motor Deutschland GmbH Gottfried-Leibniz-Straße 5 D-74172 Neckarsulm www.hyundai.de Ihr Hyundai Händler Stand Juli 2009 Sämtliche Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen inkl. der gesetzlichen MwSt. und gelten ab Auslieferungs-Depot der Hyundai Motor Deutschland GmbH zzgl. Überführungskosten. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind als unverbindlich zu betrachten und stellen eine annähernde Beschreibung dar. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Hyundai behält sich Änderungen gegenüber den Angaben in diesem Prospekt vor, sofern die Änderungen gegenüber dem Kunden zumutbar sind und eine damit ggf. verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit der Hyundai Fahrzeuge nicht erheblich ist. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Für weitere Informationen stehen unsere Vertragshändler gerne zur Verfügung. Für Druckfehler übernehmen wir keine Gewähr. HYU.09.318/20.000/072009 H-1 Travel Daten Preise UPE 3 (exkl. MwSt.) UPE (inkl. MwSt.) Komfort-Neufahrzeug-Anschlussgarantie (für das 4. und 5. Jahr) 4 3 2.5 CRDi1 22.990 EUR 27.358,10 EUR 539 EUR 2.5 CRDi2 23.490 EUR 27.953,10 EUR 539 EUR Polster Versicherungseinstufung5 Typ-Schlüssel-Nr. Haftpflicht Teilkasko Vollkasko 2.5 CRDi1 ADG 22 24 25 2.5 CRDi2 ACW 22 24 25 Stoffpolsterung Sicherheitsausstattung Zusatzausstattung Metallic-/Mineraleffekt-Lackierung (exkl. MwSt.) Metallic-/Mineraleffekt-Lackierung (inkl. MwSt.) 2.5 CRDi1 2.5 CRDi2 2.5 CRDi1 480 EUR 571,20 EUR 2.5 CRDi2 480 EUR 571,20 EUR Airbags: Full-Size-Fahrer-/Beifahrerairbag mit sanftem Druckaufbau Alarmanlage Antiblockiersystem (ABS) + elektr. Bremskraftverteilung (EBV) Drei-Punkt-Gurtsystem auf allen Sitzplätzen Karosseriefarben Dritte Bremsleuchte Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Überschlagschutz Elektronische Wegfahrsperre Energie absorbierende Sicherheitskarosserie Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer vorn Höhenverstellbare Kopfstützen auf allen Sitzplätzen Höhenverstellbare Sicherheitsgurte vorn Integrierte Nebelschlussleuchte Integrierte Stützrampe auf allen Sitzplätzen Isofix-Kindersitzbefestigung hinten auf den äußeren Plätzen (2. Sitzreihe) Klarglasoptik-Halogenscheinwerfer mit Licht-aus-Automatik Ceramic White (NAA) Solid Dynamic Yellow (NFA) Solid Super Red (NGA) Solid Sleek Silver (NCA) Metallic Nebelscheinwerfer vorn Scheibenbremsen vorn und hinten Seitenaufprallschutz in den Türen vorn Sicherheitslenksäule neigungsverstellbar Sicherheitsstoßfänger Verbundglasfrontscheibe Blue Diamond (NEA) Metallic Blue Sapphire (NHA) Mineraleffekt Gray Titanum (NDA) Mineraleffekt Space Black (NBA) Mineraleffekt 1 2 3 4 5 2.5 CRDi mit 100 kW (136 PS). 2.5 CRDi mit 125 kW (170 PS). Unverbindliche Preisempfehlung (zzgl. Überführung). Bei allen teilnehmenden Hyundai Vertragshändlern. Entsprechend den allgemeinen Bedingungen für die Garantieversicherung von Kraftfahrzeugen (ABGK2005) der Allianz Automotive Services GmbH. Preisstand 11/ ...