Installations- und Unterstützungsanleitung HP Scanjet G3010 Copyright und Lizenz © 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, Anpassung oder Übersetzung nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und nur im Rahmen der jeweiligen CopyrightBestimmungen. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt und den Services gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP übernimmt keine Haftung für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Handbuch. Warenzeichen Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Inhalt 1 Erste Schritte .......................................................................................................2 Schritt 1: Überprüfen des Verpackungsinhalts .......................................................2 Schritt 2: Installieren der Software .........................................................................2 Schritt 3: Anschließen des Netzteils ......................................................................3 Schritt 4: Anschließen des USB-Kabels ................................................................. 4 Schritt 5: Testen der Installation ............................................................................4 Scanner verwenden .............................................................................................6 Weitere Informationen ...........................................................................................6 HP Photosmart-Software für Windows ..................................................................6 HP Photosmart-Software für Macintosh ................................................................. 7 Übersicht über Bedienfeld und Zubehör ................................................................7 Fehlerbehebung bei der Scannerinstallation ....................................................9 Software deinstallieren und neu installieren ..........................................................9 Kabel überprüfen .................................................................................................10 Rechtliche Informationen und Produktspezifikationen ..................................11 Technische Daten des Scanners .........................................................................11 Technische Daten des Transparentmaterial-Adapters (TMA) ..............................12 Umgebungsbedingungen ..................................................................................... 12 Informationen zum Recycling und zu gefährlichen Bestandteilen ........................12 Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer in Privathaushalten innerhalb der Europäischen Union ......................................................................................13 Produktunterstützung .......................................................................................14 Verfügbarkeit .......................................................................................................14 HP Scanjet-Website ............................................................................................14 Produktunterstützung ..........................................................................................15 2 3 4 5 Installations- und Unterstützungsanleitung 1 1 Erste Schritte Gehen Sie zum Einrichten des Scanners wie folgt vor: Schritt 1: Überprüfen des Verpackungsinhalts Schritt 2: Installieren der Software Schritt 3: Anschließen des Netzteils Schritt 4: Anschließen des USB-Kabels Schritt 5: Testen der Installation Schritt 1: Überprüfen des Verpackungsinhalts Nehmen Sie die Scannerhardware aus der Verpackung. Stellen Sie sicher, dass alle Transportbänder entfernt wurden. A E D B C A B C D E HP Scanjet G3010 Scanner USB-Kabel Netzteil Setup-Poster oder optionale Installations- und Unterstützungsanleitung CDs mit Scansoftware Schritt 2: Installieren der Software Vorsicht Falls Sie die Software auf einem Windows-Computer installieren, schließen Sie das USB-Kabel noch nicht an den Computer an. Warten Sie mit dem Anschluss des USB-Kabels, bis Sie die Scansoftware installiert haben. Falls Sie die Software auf einem Macintosh-Computer installieren, können Sie das USB-Kabel vor oder nach der Softwareinstallation anschließen. 2 HP Scanjet G3010 1. Legen Sie die im Lieferumfang des Scanners enthaltene HP Photosmart-CD in das CD-Laufwerk des Computers ein. 2. Bei Installationen auf einem Windows-Computer: Warten Sie, bis das Installationsdialogfeld angezeigt wird. Falls dieses nach einer Weile nicht angezeigt wird, lesen Sie die Informationen unter ,,Fehlerbehebung bei der Scannerinstallation" auf Seite 9 nach. Bei Installationen auf einem Macintosh-Computer: Doppelklicken Sie zum Starten der Installation auf das CD-Symbol, das auf dem Desktop angezeigt wird. Klicken Sie auf Software installieren, um die Scansoftware zu installieren. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, bis die Installation der Scansoftware abgeschlossen ist. Schritt 3: Anschließen des Netzteils Das am Netzteil befestigte Kabel wird in den Anschluss auf der Rückseite des Scanners gesteckt. Zum Netzteil gehört außerdem ein Netzkabel, das an das Netzteil und an eine Netzsteckdose oder einen Überspannungsschutz angeschlossen wird. 1. 2. 3. Stecken Sie das Netzkabel in die Rückseite des Netzteils. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine Netzsteckdose oder einen Überspannungsschutz an. Verbinden Sie das TMA-Kabel der Abdeckung mit dem Scannersockel. Installations- und Unterstützungsanleitung 3 Kapitel 1 Schritt 4: Anschließen des USB-Kabels Vorsicht Bei einer Installation unter Windows müssen Sie darauf achten, dass Sie die HP Photosmart-Software installieren, bevor Sie den Scanner mit dem USB-Kabel an den Computer anschließen. Siehe ,,Schritt 2: Installieren der Software" auf Seite 2. Bei einer Installation auf einem Macintosh-Computer können Sie das USB-Kabel vor oder nach der Softwareinstallation anschließen. Verwenden Sie zum Anschluss des Scanners an den Computer das mitgelieferte USB-Kabel. 1. Stecken Sie das quadratische Ende des Kabels in den Scanner. 2. Schließen Sie das rechteckige Ende des Kabels an den Computer an. Schritt 5: Testen der Installation 1 2 4 HP Scanjet G3010 1. 2. Legen Sie ein Foto oder ein Dokument auf das Scannerglas, und richten Sie dieses an der Referenzmarkierung auf dem Scanner aus. Drücken Sie die Taste Scannen . Wenn Sie mit Hilfe von Windows-Software scannen, wird das Dialogfeld Was möchten Sie scannen? angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Scanvorgang abzuschließen. Bei einem Scanvorgang mit Macintosh-Software wird die HP Scan ProAnwendung geöffnet und eine Vorschau des Scans angezeigt. Wenn Sie die Vorschau akzeptieren, wird das gescannte Bild an das in den Scannereinstellungen ausgewählte Ziel gesendet. Falls das Dialogfeld Was möchten Sie scannen? oder das HP Scan ProFenster nicht angezeigt wird, finden Sie unter ,,Fehlerbehebung bei der Scannerinstallation" auf Seite 9 Informationen zur Fehlerbehebung bei der Installation. Installations- und Unterstützungsanleitung 5 2 Scanner verwenden Dieser Abschnitt enthält einen Überblick über den Scanner und seine Einsatzmöglichkeiten. Weitere Informationen HP Photosmart-Software für Windows HP Photosmart-Software für Macintosh Übersicht über Bedienfeld und Zubehör Weitere Informationen Weitere Informationen zu Scanner und Software finden Sie in der Hilfedatei des Scanners. Wenn Sie die HP Photosmart-Software aus dem Lieferumfang des Scanners installiert haben, doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol für das HP Solution Center, und klicken Sie dann auf Hilfe und Unterstützung. Klicken Sie im Abschnitt Dokumentation auf Produktinformationen. Macintosh Benutzer: Wenn Sie Informationen zu den Scanverfahren benötigen, öffnen Sie die HP Geräteverwaltung, und klicken Sie auf das Fragezeichen unten im Dialogfeld. HP Photosmart-Software für Windows Wenn Sie die HP Photosmart-Software für Windows installieren, werden zwei Symbole auf Ihrem Desktop angelegt. Über diese Symbole öffnen Sie Programme zum Scannen von Vorlagen und deren Bearbeitung. Weitere Informationen zur Verwendung des HP Solution Centers und der HP Photosmart-Software finden Sie in der Hilfedatei des Scanners. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol für das HP Solution Center, und klicken Sie dann auf Hilfe und Unterstützung. Klicken Sie im Abschnitt Dokumentation auf Produktinformationen. Mit HP Solution Center können Sie Bilder und Dokumente scannen. HP Solution Center bietet die folgenden Möglichkeiten: Ausführen von Scan- und Kopierfunktionen Zugreifen auf die Hilfe und auf Informationen zur Fehlerbehebung Zugreifen auf die HP Photosmart-Software zum Bearbeiten der Scans Ändern der Einstellungen und Standardeinstellungen Mit dem HP Photosmart-Programm können Sie Ihre Bilder nach dem Einscannen bearbeiten, drucken, archivieren und anderen zur Verfügung stellen. Sie können HP Photosmart wahlweise über das Symbol auf dem Desktop oder über das HP Solution Center öffnen. 6 HP Scanjet G3010 So starten Sie einen Scan: Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol HP Solution Center, klicken Sie auf die Registerkarte für den Scanner, und klicken Sie anschließend auf die gewünschte Aufgabe. Hinweis Falls das Symbol HP Solution Center auf dem Desktop nicht vorhanden ist, klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Programme bzw. Alle Programme, dann auf HP, und klicken Sie anschließend auf HP Solution Center. HP Photosmart-Software für Macintosh Wenn Sie die HP Scansoftware auf einem Macintosh installieren, stehen im Dock zwei Programme zur Verfügung: die HP Geräteverwaltung und HP Photosmart Studio. Mit diesen Programmen scannen Sie Vorlagen und bearbeiten diese. Mit der HP Geräteverwaltung können Sie Bilder und Dokumente scannen. Dieses Programm ermöglicht Folgendes: Ausführen von Scan- und Kopierfunktionen Zugreifen auf die Hilfe und auf Informationen zur Fehlerbehebung Zugreifen auf HP Photosmart Studio zum Bearbeiten der Scans Ändern der Einstellungen und Standardeinstellungen Mit HP Photosmart Studio können Sie Ihre Bilder nach dem Einscannen bearbeiten, drucken, archivieren und anderen zur Verfügung stellen. Sie können HP Photosmart Studio über den Dock oder über das Menü Anwendungen der HP Geräteverwaltung öffnen. Übersicht über Bedienfeld und Zubehör Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über das Bedienfeld des Scanners und den Transparentmaterial-Adapter (TMA). Bedienfeldtasten Transparentmaterial-Adapter (TMA) Bedienfeldtasten Symbol Funktion Taste Scannen Taste Film scannen Beschreibung Mit dieser Taste scannen Sie Bilder, Grafiken, Dokumente und Objekte. Mit dieser Taste scannen Sie transparente Positive (z. B. 35mm-Dias) und Negative. Verwenden Sie zum Scannen von Film den Transparentmaterial- Installations- und Unterstützungsanleitung 7 Kapitel 2 (Fortsetzung) Symbol Funktion Beschreibung Adapter (TMA) an der Unterseite der Scannerabdeckung. Taste Kopieren Mit dieser Taste wird die Vorlage gescannt und zum Erstellen einer Kopie an den Drucker gesendet. Taste Scannen nach PDF Mit dieser Taste werden Seiten gescannt und zur Archivierung oder Weitergabe an andere als PDFDatei gespeichert. Hinweis Weitere Informationen zu den Standardfunktionen dieser Taste in einer Macintosh-Umgebung finden Sie in der Hilfe des HP Scanjet-Scanners. Transparentmaterial-Adapter (TMA) Mit diesem Adapter können Sie 35-mm-Dias oder -Negative scannen. Weitere Informationen zum TMA finden Sie im Benutzerhandbuch des Scanners. 8 HP Scanjet G3010 3 Fehlerbehebung bei der Scannerinstallation In diesem Abschnitt finden Sie Lösungen für Installations- und Einrichtungsprobleme. Software deinstallieren und neu installieren Kabel überprüfen Software deinstallieren und neu installieren Eine unvollständige Softwareinstallation kann dazu führen, dass der Scanner nicht erkannt oder die Software nicht korrekt gestartet wird. Deinstallieren Sie die HP Scansoftware, und installieren Sie sie neu. Für die erneute Installation der HP Scansoftware benötigen Sie die CD mit der HP Photosmart-Software. Windows-Umgebung: 1. Klicken Sie auf Start, dann auf Einstellungen und anschließend auf Systemsteuerung (klicken Sie unter Windows XP auf Start und anschließend auf Systemsteuerung). Klicken Sie auf Software, und wählen Sie dann den Eintrag HP Scanjet G3010 aus. Klicken Sie auf Entfernen. Klicken Sie auf Software, und wählen Sie dann den Eintrag HP Photosmart aus. Ziehen Sie das USB-Kabel des Scanners vom Computer ab. In ...