HP PSC 1500 All-in-One Series Benutzerhandbuch HP PSC 1500 All-in-One Series Benutzerhandbuch © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Die hierin enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung geändert werden. Die Reproduktion, Änderung oder Übersetzung ist ohne schriftliche Genehmigung nicht gestattet, mit Ausnahme der in den Urheberrechten festgelegten Fälle. Anmerkung: Informationen über technische Bestimmungen finden Sie im Kapitel Technische Informationen dieses Handbuchs. 3. 4. Das Kopieren der folgenden Dokumente ist in vielen Ländern/ Regionen verboten. In Zweifelsfällen holen Sie zuvor rechtlichen Rat ein. Dokumente und Unterlagen staatlicher Stellen: ­ ­ Reisepässe Einreise-/ Ausreisedokumente Wehrdienstunterlagen Personalausweise oder Abzeichen 5. 6. 7. Adobe und das Acrobat-Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated. Teil-Copyright © 1989-2004 Palomar Software Inc. Der HP PSC 1500 All-in-One series enthält Druckertreibertechnologie unter der Lizenz von Palomar Software, Inc. www.palomar.com. Windows®, Windows NT®, Windows Me®, Windows XP® und Windows 2000® sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Intel® und Pentium® sind eingetragene Marken der Intel Corporation. Energy Star® und das Energy StarLogo® sind in den USA eingetragene Marken der United States Environmental Protection Agency. Publikationsnummer: Q5888-90201 Erste Ausgabe: Dezember 2004 ­ ­ Wertzeichen: Briefmarken Nahrungsmittelgutscheine 8. Auf staatliche Einrichtungen ausgestellte Schecks bzw. gezogene Wechsel Banknoten, Reiseschecks oder Zahlungsanweisungen Einlagezertifikate Urheberrechtlich geschützte Unterlagen 9. 10. Beachten Sie sämtliche auf dem Gerät angebrachten Warnhinweise und Anweisungen. Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker. Installieren oder verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser bzw. wenn Sie durchnässt sind. Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen und sicheren Unterlage auf. Installieren Sie das Gerät an einem geschützten Ort, um zu vermeiden, dass Personen auf das Kabel treten oder darüber stolpern und das Kabel beschädigt wird. Falls das Gerät nicht einwandfrei arbeitet, sehen Sie in der Online-Hilfe zur Fehlerbehebung nach. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Bediener gewartet werden können. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Servicepersonal. Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten Raum. Warnung Bei Stromausfall kann dieses Gerät nicht betrieben werden. Sicherheitsinformationen Warnung Zur Vermeidung von Brand- oder Elektroschockgefahr sollten Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aussetzen. Befolgen Sie bei Verwendung dieses Geräts stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um die Verletzungsgefahr durch Brand oder Stromschlag auf ein Minimum zu reduzieren. Warnung Elektroschockgefahr 1. Lesen Sie sämtliche Hinweise in den Einrichtungsanweisungen aufmerksam durch. Verwenden Sie ausschließlich eine geerdete Steckdose für den Netzanschluss des Geräts. Falls Sie nicht wissen, ob die Steckdose geerdet ist, lassen Sie sie von einem Fachmann prüfen. Hinweis Die einzigen Garantieansprüche für HP Produkte und Services sind in den Garantieerklärungen festgehalten, die diesen Produkten und Services beiliegen. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler und Auslassungen in diesem Dokument. Die Hewlett-Packard Company haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die in Zusammenhang mit oder aus der Lieferung, Leistung oder Nutzung dieses Dokuments und dem Programmmaterial, das es beschreibt, entstehen. 2. Inhalt HP All-in-One Übersicht ......................................................................................3 Der HP All-in-One auf einen Blick ..........................................................................3 Übersicht über das Bedienfeld ...............................................................................4 Übersicht über die Status-LEDs ............................................................................5 Verwenden von HP Image Zone für optimale Leistung des HP All-in-One ............6 2 Weitere Informationen .........................................................................................9 3 Verbindungsinformationen ...............................................................................11 Unterstützte Anschlusstypen ...............................................................................11 Anschließen über ein USB-Kabel ........................................................................12 Druckerfreigabe (Windows) .................................................................................12 Druckerfreigabe (Macintosh OS X) ......................................................................12 4 Einlegen von Originalen und Papier ................................................................13 Einlegen von Originalen ....................................................................................... 13 Auswählen von Papier zum Drucken und Kopieren .............................................14 Einlegen von Papier ............................................................................................15 Vermeiden von Papierstaus .................................................................................20 5 Verwenden einer PictBridge-Kamera ...............................................................23 Anschließen einer Digitalkamera .........................................................................23 Drucken von Fotos von einer Digitalkamera ........................................................24 6 Verwenden der Kopierfunktionen ....................................................................25 Einstellen des Papiertyps für die Kopie ...............................................................25 Erhöhen der Kopiergeschwindigkeit oder -qualität ..............................................26 Erstellen mehrerer Kopien von einem Original ....................................................27 Kopieren eines zweiseitigen Dokuments .............................................................27 Randlose Kopien von Fotos erstellen ..................................................................28 Ändern der Größe eines Originals zum Anpassen an das Letter- oder A4Format .................................................................................................................28 Anhalten des Kopiervorgangs ..............................................................................29 7 Drucken von Ihrem Computer ..........................................................................31 Drucken aus einem Softwareprogramm ..............................................................31 Ändern der Druckeinstellungen ...........................................................................32 Anhalten eines Druckauftrags ..............................................................................33 8 Verwenden der Scanfunktionen .......................................................................35 Senden eines Scandokuments an eine Anwendung ...........................................35 Abbrechen eines Scanauftrags ............................................................................36 9 HP Instant Share ................................................................................................37 Übersicht .............................................................................................................37 Erste Schritte .......................................................................................................38 Senden von Bildern mit dem Computer ...............................................................38 10 Bestellen von Zubehör ......................................................................................43 Bestellen von Papier, Transparentfolien und anderer Druckmedien ....................43 Bestellen von Druckpatronen ...............................................................................43 Bestellung von weiterem Zubehör .......................................................................44 11 Warten des HP All-in-One .................................................................................45 Reinigen des HP All-in-One .................................................................................45 Benutzerhandbuch 1 1 Überprüfen der Tintenfüllstände ..........................................................................46 Drucken eines Selbsttestberichts ........................................................................47 Arbeiten an den Druckpatronen ...........................................................................48 12 Fehlerbehebung .................................................................................................55 Vor dem Anruf beim HP Support .........................................................................55 Anzeigen der Infodatei .........................................................................................56 Fehlerbehebung bei der Einrichtung ....................................................................57 Behebung von Fehlern beim Betrieb ...................................................................68 Geräteaktualisierung ...........................................................................................70 13 Support von HP .................................................................................................73 Abrufen von Supportinformationen und weiteren Informationen aus dem Internet ................................................................................................................73 Gewährleistungsunterstützung ............................................................................73 HP Customer Support .......................................................................................... 74 Zugriff auf die Seriennummer und die Service-ID ................................................74 Support in Nordamerika .......................................................................................75 Support weltweit ..................................................................................................75 Call in Australia under warranty and post-warranty .............................................75 Call HP Korea customer support .........................................................................76 Call HP Japan support .........................................................................................76 Vorbereiten des HP All-in-One für den Versand ..................................................77 14 Technische Daten ..............................................................................................79 Systemanforderungen .........................................................................................79 Papierspezifikationen ..........................................................................................79 Druckspezifikationen ...........................................................................................81 Kopierspezifikationen ..........................................................................................81 Scanspezifikationen .............................................................................................82 PictBridge-Spezifikationen ...................................................................................82 Abmessungen und Gewicht .................................................................................83 Stromversorgung .................................................................................................83 Umgebungsbedingungen ..................................................................................... 83 Zusätzliche Spezifikationen .................................................................................83 Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung .......................................83 Rechtliche Hinweise ............................................................................................85 Declaration of conformity (European Economic Area) .........................................87 15 Hewlett-Packard EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG .................................................................89 Dauer der eingeschränkten Gewährleistung ........................................................89 Umfang der eingeschränkten Gewährleistung .....................................................89 Einschränkung der Gewährleistung .....................................................................90 Einschränkung der Haftung ............................................ ...