HP Photosmart 2600/2700 series All-in-One Benutzerhandbuch HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one Benutzerhandbuch © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Die hierin enthaltenen Informationen können ohne Ankündigung geändert werden. Die Reproduktion, Änderung oder Übersetzung ist ohne schriftliche Genehmigung nicht gestattet, mit Ausnahme der in den Urheberrechten festgelegten Fälle. Adobe und das Acrobat-Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken oder Marken von Adobe Systems Incorporated. Windows®, Windows NT®, Windows Me®, Windows XP® und Windows 2000® sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Intel® und Pentium® sind eingetragene Marken der Intel Corporation. Energy Star® und das Energy StarLogo® sind in den USA eingetragene Marken der United States Environmental Protection Agency. Publikationsnummer: Q3450-90207 Second edition verboten. In Zweifelsfällen holen Sie zuvor rechtlichen Rat ein. Dokumente und Unterlagen staatlicher Stellen: ­ Reisepässe ­ Einreise-/ Ausreisedokumente ­ Wehrdienstunterlagen ­ Personalausweise oder Abzeichen Wertzeichen: Briefmarken Nahrungsmittelgutscheine Auf staatliche Einrichtungen ausgestellte Schecks bzw. gezogene Wechsel Banknoten, Reiseschecks oder Zahlungsanweisungen Einlagezertifikate Urheberrechtlich geschützte Unterlagen 6 7 8 9 10 Stellen Sie das Gerät auf einer stabilen und sicheren Unterlage auf. Installieren Sie das Gerät an einem geschützten Ort, um zu vermeiden, dass Personen auf das Kabel treten oder darüber stolpern und das Kabel beschädigt wird. Falls das Gerät nicht einwandfrei arbeitet, sehen Sie in der Online-Hilfe zur Fehlerbehebung nach. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Bediener gewartet werden können. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Servicepersonal. Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten Raum. Warnung Beim Ausfall der Netzstromversorgung ist dieses Gerät nicht betriebsbereit. Sicherheitsinformationen Warnung Zur Vermeidung von Brand- oder Elektroschockgefahr sollten Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aussetzen. Befolgen Sie bei Verwendung dieses Geräts stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um die Verletzungsgefahr durch Brand oder Stromschlag auf ein Minimum zu reduzieren. Warnung Elektroschockgefahr 1 Lesen Sie sämtliche Hinweise in den Einrichtungsanweisungen aufmerksam durch. Verwenden Sie ausschließlich eine geerdete Steckdose für den Netzanschluss des Geräts. Falls Sie nicht wissen, ob die Steckdose geerdet ist, lassen Sie sie von einem Fachmann prüfen. Beachten Sie sämtliche auf dem Gerät angebrachten Warnhinweise und Anweisungen. Ziehen Sie vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker. Installieren oder verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser bzw. wenn Sie durchnässt sind. Hinweis Die einzigen Garantieansprüche für HP Produkte und Services sind in den Garantieerklärungen festgehalten, die diesen Produkten und Services beiliegen. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler und Auslassungen in diesem Dokument. Die Hewlett-Packard Company haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die in Zusammenhang mit oder aus der Lieferung, Leistung oder Nutzung dieses Dokuments und dem Programmmaterial, das es beschreibt, entstehen. Anmerkung: Informationen über technische Bestimmungen finden Sie im Kapitel Technische Informationen dieses Handbuchs. 2 3 4 5 Das Kopieren der folgenden Dokumente ist in vielen Ländern Inhalt 1 Übersicht über den HP all-in-one .......................................................................5 Der HP all-in-one auf einen Blick ...........................................................................5 Übersicht über das Bedienfeld ...............................................................................6 Übersicht über die Menüs ....................................................................................10 Verwenden von HP Image Zone zur optimalen Nutzung Ihres HP all-in-one ......12 Weitere Informationsquellen ............................................................................21 Informationen zu Verbindungen .......................................................................23 Unterstützte Anschlusstypen ...............................................................................23 Anschließen über ein USB-Kabel ........................................................................24 Anschließen über Ethernet ..................................................................................24 Anschließen über eine Funkverbindung ..............................................................24 Anschließen über den HP BT300 Bluetooth Wireless Printer-Adapter ................24 Festlegen der Bluetooth-Sicherheit für den HP all-in-one ....................................26 Verwenden von Web-Scan ..................................................................................27 Arbeiten mit Fotos .............................................................................................29 Übertragen von Fotos ..........................................................................................29 Bearbeiten von Fotos ..........................................................................................30 Gemeinsames Nutzen von Fotos ........................................................................32 Drucken von Fotos ..............................................................................................33 Einlegen von Originalen und Papier ................................................................37 Einlegen von Originalen ....................................................................................... 37 Auswählen von Papier zum Drucken und Kopieren .............................................38 Einlegen von Papier ............................................................................................39 Vermeiden von Papierstaus .................................................................................46 Verwenden einer Speicherkarte oder PictBridge-Kamera .............................47 Speicherkartensteckplätze und Kamera-Anschluss .............................................47 Steuern der Sicherheit der Speicherkarte im Netzwerk .......................................48 Übertragen von Fotos an den Computer .............................................................49 Drucken von Fotos von einem Photo-Index .........................................................50 Einstellen von Fotodruckoptionen ........................................................................53 Verwenden der Bearbeitungsfunktionen ..............................................................56 Drucken von Fotos direkt von einer Speicherkarte ..............................................57 Drucken von Fotos von einer PictBridge-kompatiblen Digitalkamera ..................59 Verwenden von Schnelldruck zum Drucken der aktuellen Fotos .........................59 Drucken einer DPOF-Datei ..................................................................................60 So verwenden Sie die Diashow-Funktion ............................................................60 Gemeinsames Nutzen von Fotos mit HP Instant Share ....................................... 61 Verwenden von HP Image Zone ..........................................................................62 Verwenden der Kopierfunktionen ....................................................................65 Einstellen des Papierformats für die Kopie ..........................................................65 Einstellen des Papiertyps für die Kopie ...............................................................66 Erhöhen der Kopiergeschwindigkeit oder -qualität ..............................................67 Auswählen eines Zufuhrfachs ..............................................................................68 Ändern der Standard-Kopiereinstellungen ...........................................................68 Erstellen mehrerer Kopien von einem Original ....................................................68 1 2 3 4 5 6 7 Benutzerhandbuch Kopieren eines zweiseitigen Schwarzweißdokuments ......................................... 69 Erstellen randloser Kopien von Fotos im Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll) .............69 Kopieren von Fotos im Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll) auf eine ganze Seite .......70 Drucken mehrerer Kopien eines Fotos auf einer Seite ........................................71 Ändern der Größe eines Originals zum Anpassen an das Letter- oder A4Format .................................................................................................................72 Kopieren eines verblassten Originals ..................................................................73 Kopieren von Dokumenten, die mehrmals gefaxt wurden ...................................73 Optimieren von hellen Bereichen in Kopien .........................................................74 Erstellen eines Posters ........................................................................................74 Vorbereiten eines farbigen Transferdrucks zum Aufbügeln .................................75 Anhalten des Kopiervorgangs ..............................................................................76 8 Verwenden der Scanfunktionen .......................................................................77 Senden eines Scandokuments an eine Anwendung ...........................................78 Senden eines Scandokuments an ein HP Instant Share-Ziel ..............................79 Senden eines Scandokuments an eine Speicherkarte ........................................81 Abbrechen eines Scanauftrags ............................................................................82 9 Drucken von Ihrem Computer ..........................................................................83 Drucken aus einem Softwareprogramm ..............................................................83 Ändern der Druckeinstellungen ...........................................................................84 Anhalten eines Druckauftrags ..............................................................................85 10 Einrichten der Faxfunktion ...............................................................................87 Fall A: Separate Faxleitung (es werden keine Telefonanrufe empfangen) ..........87 Fall B: Einrichten des HP all-in-one mit DSL .......................................................89 Fall C: Einrichten des HP all-in-one mit einer Nebenstellenanlage oder einer ISDN-Leitung ..............................................................................................90 Fall D: Faxen mit einem Spezialtondienst auf derselben Leitung ........................90 Fall E: Gemeinsame Telefon-/Faxleitung ............................................................. 92 Fall F: Gemeinsame Telefon-/Faxleitung mit Voicemail ....................................... 93 Testen der Faxeinrichtung ...................................................................................94 11 Verwenden der Faxfunktionen .........................................................................97 Einrichten des HP all-in-one zum Empfangen von Faxen .................................... 97 Senden eines Fax ................................................................................................99 Empfangen eines Fax ........................................................................................104 Einstellen von Datum und Uhrzeit .....................................................................105 Einrichten der Faxkopfzeile ...............................................................................106 Eingeben von Text und Symbolen .....................................................................107 Drucken von Berichten ......................................................................................108 Einrichten der Kurzwahl .....................................................................................109 Ändern der Faxauflösung und der Helligkeitseinstellungen ...............................111 Festlegen von Faxoptionen ...............................................................................112 Drucken oder Löschen von gespeicherten Faxen .............................................117 Faxen über das Internet ..................................................................................... 118 Abbrechen des Faxvorgangs .............................................................................119 12 Verwenden von HP Instant Share (USB) ........................................................121 Übersicht .................................................................. ...