HP LaserJet 3050/3052/3055/3390/3392 All-In-One Benutzerhandbuch Multifunktionsgerät HP LaserJet 3050, 3052, 3055, 3390, 3392 Benutzerhandbuch Copyright und Lizenz © 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vervielfältigung, Adaption oder Übersetzung sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung nur im Rahmen des Urheberrechts zulässig. Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden. Die Garantien für HP Produkte und Dienstleistungen werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder für Auslassungen in diesem Dokument. Teilenummer Q6500-90933 1. Ausgabe, 4/2006 Marken Adobe Photoshop® und PostScript® sind Marken von Adobe Systems Incorporated. Corel® ist eine Marke oder eingetragene Marke der Corel Corporation oder Corel Corporation Limited. Linux ist eine in den USA eingetragene Marke von Linus Torvalds. Microsoft®, Windows®, Windows NT® und Windows® XP sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation. UNIX® ist eine eingetragene Marke von The Open Group. ENERGY STAR® und das ENERGY STARLogo® sind in den USA eingetragene Marken der amerikanischen Umweltschutzbehörde (Environmental Protection Agency). Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen des Multifunktionsgeräts Konfigurationen des Multifunktionsgeräts .............................................................................................2 Multifunktionsgerät HP LaserJet 3050 ..................................................................................2 Multifunktionsgerät HP LaserJet 3052, 3055 ........................................................................2 Multifunktionsgerät HP LaserJet 3390, 3392 ........................................................................4 Funktionsmerkmale der Multifunktionsgeräte ........................................................................................5 Komponenten des Multifunktionsgeräts ................................................................................................7 Multifunktionsgerät HP LaserJet 3050 ­ Komponenten .......................................................7 Vorderansicht .......................................................................................................7 Rückansicht ..........................................................................................................7 Schnittstellenanschlüsse ......................................................................................8 Bedienfeld ............................................................................................................8 Multifunktionsgerät HP LaserJet 3052, 3055 ­ Komponenten .............................................9 Vorderansicht .......................................................................................................9 Rückansicht ..........................................................................................................9 Schnittstellenanschlüsse ....................................................................................10 Bedienfeld ..........................................................................................................10 Multifunktionsgerät HP LaserJet 3390, 3392 ­ Komponenten ...........................................11 Vorderansicht .....................................................................................................11 Rückansicht ........................................................................................................11 Schnittstellenanschlüsse ....................................................................................12 Bedienfeld ..........................................................................................................12 2 Software Softwareinstallation .............................................................................................................................14 Standardinstallation ............................................................................................................14 Minimalinstallation ..............................................................................................................14 Druckertreiber ......................................................................................................................................15 Unterstützte Druckertreiber .................................................................................................15 Zusätzliche Treiber .............................................................................................................15 Auswählen des richtigen Druckertreibers ...........................................................................16 Hilfe zum Druckertreiber (Windows) ...................................................................................16 Zugriff auf Druckertreiber ....................................................................................................16 Weitere verfügbare Software ..............................................................................................18 Software für Windows .........................................................................................................................18 Software-Komponenten für Windows .................................................................................18 HP ToolboxFX ....................................................................................................18 Integrierter Webserver (EWS) ............................................................................18 Deinstallieren mit Hilfe des Dialogfelds Software ...............................................................19 DEWW iii Software für Macintosh ........................................................................................................................20 HP Director .........................................................................................................................20 Macintosh-Gerät konfigurieren (Mac OS X 10.3 und Mac OS X 10.4) ...............................20 PDEs (Mac OS X 10.3 und Mac OS X 10.4) ......................................................................21 Installieren der Software unter Macintosh ..........................................................................21 Installation der Macintosh-Drucksystemsoftware für direkte Anschlüsse (USB) .................................................................................................................21 Installieren der Macintosh-Drucksystemsoftware in einem Netzwerk ................22 Deinstallieren der Software auf Macintosh-Systemen ........................................................22 3 Medienspezifikationen Allgemeine Richtlinien .........................................................................................................................24 Auswählen von Papier und anderen Druckmedien .............................................................................24 HP Medien ..........................................................................................................................24 Ungeeignete .......................................................................................................................25 Medien, die das Multifunktionsgerät beschädigen können .................................................25 Richtlinien für die Verwendung von Druckmedien ...............................................................................26 Papier .................................................................................................................................26 Etiketten ..............................................................................................................................27 Etikettendesign ...................................................................................................27 Transparentfolien ................................................................................................................27 Umschläge ..........................................................................................................................28 Umschlagdesign .................................................................................................28 Doppelseitig gefalzte Umschläge .......................................................................28 Umschläge mit Klebstreifen oder Laschen .........................................................29 Lagerung von Briefumschlägen .........................................................................29 Kartenmaterial und schwere Druckmedien .........................................................................29 Beschaffenheit des Kartenmaterials ..................................................................29 Richtlinien zum Kartenmaterial ..........................................................................29 Briefkopfpapier und Vordrucke ...........................................................................................30 Unterstützte Mediengewichte und -formate .........................................................................................31 Druck- und Lagerungsbedingungen ....................................................................................................34 4 Verwenden des Multifunktionsgeräts Einlegen von Druckmedien in die Zufuhrfächer ..................................................................................36 Einlegen von Dokumenten zum Faxen, Kopieren oder Scannen .......................................36 Einlegen von Druckmedien in Zufuhrfächer, Multifunktionsgerät HP LaserJet 3050, 3052, 3055 ..........................................................................................................................38 Einzelblatteinzug ................................................................................................38 Zufuhrfach für 250 Blatt (Fach 1) .......................................................................38 Einlegen von Druckmedien in Zufuhrfächer, Multifunktionsgerät HP LaserJet 3390, 3392 ....................................................................................................................................39 Einzelblatteinzug mit manueller Zuführung (Fach 1) ..........................................39 Zufuhrfach für 250 Blatt (Fach 2 oder optionales Fach 3) ..................................39 Steuern von Druckaufträgen ...............................................................................................................40 Rangfolge der Druckeinstellungen ......................................................................................40 Auswählen einer Quelle ......................................................................................................41 Auswählen eines Typs oder Formats .................................................................................41 Verwenden des Bedienfelds ................................................................................................................42 Ändern der Sprache für die Bedienfeldanzeige ..................................................................42 iv DEWW Ändern des Standardmedienformats und -typs ..................................................................42 So ändern Sie das Standardmedienformat ........................................................42 So ändern Sie den Standardmedientyp .............................................................43 Ändern der Standard-Fachkonfiguration ............................................................43 Einstellen der Lautstärke ....................................................................................................44 Ändern der Alarmlautstärke ...............................................................................44 Ändern der Lautstärke von Faxsignaltönen .......................................................44 Ändern der Ruftonlautstärke des Faxgeräts ......................................................45 Ändern der Tastendrucklautstärke für Bedienfeldtasten ....................................45 5 Drucken Verwenden des Windows-Druckertreibers ..........................................................................................48 Erstellen und Verwenden von Schnelleinstellungen ...........................................................48 Erstellen und Verwenden von Wasserzeichen ...................................................................49 Ändern der Dokumentgröße ...............................................................................................49 Festlegen eines benutzerdefinierten Papierformats über den Druckertreiber ....................50 Verw ...