HP LaserJet 1160, 1320, 1320n, 1320tn, 1320nw Verwendung HP LaserJet 1160 und HP LaserJet 1320 Series Drucker Benutzerhandbuch Copyright-Informationen © 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, Adaptation oder Übersetzung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt, mit Ausnahme der im Urheberrecht ausdrücklich erlaubten Fälle. Teilenummer: Q5927-90915 Edition 1, 09/2004 Die hierin enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Die ausschließlich für HP Produkte und Services eingeräumten Gewährleistungen werden in den ausdrücklichen Gewährleistungserklärungen dargelegt, die solchen Produkten und Services beiliegen. Keine Aussagen hierin sind als zusätzliche Gewährleistungen zu verstehen. HP haftet nicht für hierin enthaltene technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen. Marken Microsoft®, Windows® und Windows NT® sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Energy Star® und das Energy Star-Logo® sind in den USA eingetragene Marken der amerikanischen Umweltschutzbehörde (Environmental Protection Agency). PostScript® ist eine eingetragene Marke von Adobe Systems Incorporated. Bluetooth® ist eine eingetragene Marke im Besitz ihres Eigentümers, die von der Hewlett-Packard Company unter Lizenz verwendet wird. JavaTM ist eine US-Marke von Sun Microsystems Inc. UNIX® ist eine eingetragene Marke der Open Group. Linux® ist eine in den USA eingetragene Marke von Linus Torvalds. Inhaltsverzeichnis 1 Druckergrundlagen Schneller Zugriff auf weitere Informationen ..............................................................................2 Internet-Links für Treiber, Software und Kundenunterstützung .........................................2 Benutzerhandbuch-Links .................................................................................................... 2 Hier finden Sie weitere Informationen ................................................................................2 Druckerkonfigurationen ............................................................................................................. 3 HP LaserJet 1160 Drucker .................................................................................................3 HP LaserJet 1320 Drucker .................................................................................................3 HP LaserJet 1320n Drucker ...............................................................................................4 HP LaserJet 1320tn Drucker ..............................................................................................4 HP LaserJet 1320nw Drucker .............................................................................................4 Überblick ...................................................................................................................................5 Bedienfeld des Druckers ........................................................................................................... 6 Medienpfade ..............................................................................................................................7 Einzelblatt-Prioritätszufuhrfach (Fach 1) ............................................................................7 Hauptzufuhrfach (Fach 2) ................................................................................................... 7 Gerader Papierausgabepfad ..............................................................................................8 Ausgabefach .......................................................................................................................9 Zugang zur Druckpatrone .......................................................................................................10 Druckersoftware ...................................................................................................................... 1 1 Unterstützte Betriebssysteme ...........................................................................................11 Installieren der Druckersoftware .......................................................................................11 Druckereigenschaften (Treiber) ........................................................................................12 Bevorzugte Druckeinstellungen ........................................................................................14 Online-Hilfe für Druckereigenschaften .............................................................................14 Software für Windows .............................................................................................................15 Druckertreiber ................................................................................................................... 5 1 Verfügbare Druckertreiber ................................................................................................15 HP Toolbox ....................................................................................................................... 5 1 Integrierter Webserver ...................................................................................................... 6 1 Software für Macintosh-Computer ..........................................................................................17 HP LaserJet 1160 Drucker ...............................................................................................17 HP LaserJet 1320 Series Drucker ....................................................................................18 PostScript PPDs (Printer Description Files = Druckerbeschreibungsdateien) .................18 Spezifikationen der Druckermedien ........................................................................................19 Unterstützte Medienformate .............................................................................................19 2 Druckerverbindungen USB-Verbindungen .................................................................................................................22 Anschließen des USB-Kabels ..........................................................................................22 Parallelverbindungen ..............................................................................................................23 Anschließen des Parallelkabels .......................................................................................23 Netzwerkverbindungen ...........................................................................................................24 Anschließen an ein Netzwerk ...........................................................................................25 Funkverbindungen ..................................................................................................................27 DEWW iii 3 Verwalten des Druckers Druckerinformationsseiten ......................................................................................................30 Demoseite .........................................................................................................................30 Konfigurationsseite ...........................................................................................................30 Verbrauchsmaterial-Statusseite .......................................................................................30 Netzwerkkonfigurationsseite .............................................................................................30 Verwenden der HP Toolbox .................................................................................................... 1 3 Unterstützte Betriebssysteme ...........................................................................................31 Unterstützte Browser ........................................................................................................31 So zeigen Sie die HP Toolbox unter Windows an ............................................................31 So zeigen Sie die HP Toolbox auf einem Macintosh Computer an .................................32 Abschnitte in der HP Toolbox ...........................................................................................32 Weitere Verknüpfungen .................................................................................................... 2 3 Registerkarte ,,Status" .......................................................................................................32 Registerkarte ,,Fehlerbehebung" ......................................................................................33 Registerkarte ,,Benachrichtigungen" .................................................................................33 Registerkarte ,,Dokumentation" ........................................................................................34 Fenster ,,Erweiterte Druckereinstellungen" .......................................................................34 Fenster ,,Netzwerk" ...........................................................................................................35 Verwenden des integrierten Webservers ................................................................................36 So öffnen Sie den integrierten Webserver .......................................................................36 Registerkarte ,,Information" ............................................................................................... 7 3 Registerkarte ,,Settings" .................................................................................................... 7 3 Registerkarte ,,Networking" ............................................................................................... 8 3 Other Links .......................................................................................................................38 Drahtloses Drucken .................................................................................................................39 Norm IEEE 802.11b/g .......................................................................................................39 Bluetooth ...........................................................................................................................39 4 Druckaufgaben Manuelle Papierzufuhr ............................................................................................................42 Abbrechen eines Druckauftrags ..............................................................................................43 Druckqualitätseinstellungen ....................................................................................................44 Verwenden von EconoMode (spart Toner ein) .......................................................................45 Optimieren der Druckqualität für die verschiedenen Medientypen .........................................46 Richtlinien zur Medienverwendung .........................................................................................47 Papier ...............................................................................................................................47 Etiketten ............................................................................................................................ 8 4 Transparentfolien ..............................................................................................................48 Umschläge ........................................................................................................................48 Kartenmaterial und schweres Papier ...............................................................................50 Briefkopfpapier oder vorgedruckte Formulare ..................................................................50 Auswählen von Papier und anderen Druckmedien ................................................................52 HP Druckmedien ...............................................................................................................52 Ungeeignete Medien ........................................................................................................52 Medien, die den Drucker beschädigen können ................................................................53 Einlegen von Medien in die Zufuhrfächer ...............................................................................54 Einzelblatt-Prioritätszufuhrfach (Fach 1) ..........................................................................54 250-Blatt-Zufuhrfach (Fach 2 oder optionales Fach 3) ....................................................54 Bedrucken von Umschlägen ...................................................................................................55 Bedrucken von Transparentfolien und Etiketten .....................................................................57 Bedrucken von Briefkopfpapier und vorgedruckten Formularen ............................................58 ...