www.hp.com/go/briosupport Brio-Handbuch HP Business PCs Hinweis Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Bekanntmachung geändert werden. Hewlett-Packard übernimmt keine Gewährleistung hinsichtlich dieses Materials, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die stillschweigende Gewährleistungen der Handelsfähigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Hewlett-Packard ist nicht haftbar für hierin enthaltene Fehler sowie für Neben- oder Folgeschäden, die im Zusammenhang mit der Bereitstellung, Leistung oder dem Gebrauch dieses Materials auftreten. Dieses Dokument enthält durch das Urheberrecht geschützte Informationen. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung durch die Hewlett-Packard Company fotokopiert, reproduziert oder in eine andere Sprache übersetzt werden. AdobeTM und AcrobatTM sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. Microsoft®, MS-DOS®, Windows® und Windows NT® sind in den USA eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. CeleronTM ist ein Warenzeichen der Intel Corporation, und Pentium® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation. Hewlett-Packard France Business Desktop Division 5, avenue Raymond Chanas - Eybens 38053 Grenoble Cedex 9 France © 1999 Hewlett-Packard Company Brio-Handbuch Dieses Handbuch unterstützt Sie in folgenden Bereichen: · Einrichten und erste Benutzung Ihres HP Brio PC · Fehlerbehebung an Ihrem PC · Erweitern und Austauschen von Komponenten in Ihrem PC · Auffinden von weiteren Informationen Auffinden von Informationen Die Online-Brio-Zentrale Ihres PC HP Brio-Zentrale - Rufen Sie über diese Online-Informationszentrale Informationen zur Verwendung Ihres PC, zur Verwendung von Windows und zur Beseitigung von Problemen mit Ihrem PC ab. Über die HP Brio-Zentrale können Sie auch auf die HP Brio Support Web-Site zugreifen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Einfacher Zugriff auf Information mit der Brio-Zentrale" auf Seite 10. HP Brio Internet Center (nur in bestimmten Ländern verfügbar) - Klicken Sie auf dem Desktop auf den Kurzbefehl für das HP Brio Internet Center, oder klicken Sie auf die Schaltfläche innerhalb der HP Brio-Zentrale, um eine Palette von Web-basierten Informationen und Dienstleistungen aufrufen zu können. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt "Verbindungsaufbau mit dem HP Brio Internet Center" auf Seite 11. Information auf der HP Brio Support Web-Site Die HP Brio Support Web-Site (www.hp.com/go/briosupport) enthält eine breite Palette an Informationen: · · · · · Dokumentation zum Herunterladen Dienstleistungs- und Unterstützungsoptionen Aktuellste Versionen von Treibern und Dienstprogrammen BIOS-Aktualisierungen Antworten auf häufig gestellte Fragen Handbücher für Ihren PC Im Abschnitt Manuals auf der HP Brio Support Web-Site (www.hp.com/go/briosupport) können Sie sich Dokumentationen für Ihren PC herunterladen. Die Dokumentationen stehen im Adobe Acrobat (PDF) Format zur Verfügung. i Wichtige Sicherheitshinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie niemals die Gehäuseabdeckung des PC abnehmen, ohne zuvor das Netzkabel aus der Steckdose und die Kabel zu einem Telefonnetz abgezogen zu haben. Bringen Sie die Gehäuseabdeckung immer erst am PC an, bevor Sie diesen wieder einschalten. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie das Gerät immer an einer geerdeten Wandsteckdose anschließen. Verwenden Sie immer ein Netzkabel mit einem einwandfrei geerdeten Stecker, wie z.B. die Kabel, die im Lieferumfang dieses Gerätes enthalten sind bzw. Ihren landesspezifischen Bestimmungen entsprechen. Dieses Gerät wird durch das Abziehen des Netzkabels aus der Steckdose vom Netz getrennt. Dies bedeutet, daß das Gerät in der Nähe einer leicht zugänglichen Steckdose aufgestellt werden muß. Um eine Gefahr durch Stromschlag zu verhindern, öffnen Sie nicht das Netzteil. Es enthält keine vom Benutzer zu reparierenden Teile. Wenn die Batterie nicht korrekt eingebaut wird, besteht Explosionsgefahr. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie nicht versuchen, die Batterie wiederaufzuladen, zu zerlegen oder die alte Batterie zu verbrennen. Tauschen Sie die Batterie nur gegen den gleichen oder ähnlichen Typ aus, der vom Hersteller empfohlen wird. Es handelt sich hier um eine Lithium-Batterie ohne Schwermetalle. Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Sie werden vom Händler, bei dem Sie den PC gekauft haben, vom Hersteller oder deren Beauftragten kostenlos zurückgenommen, um sie einer Verwertung bzw. Entsorgung zuzuführen. Schließen Sie dieses Produkt nicht während eines Gewitters an das Telefonnetz an. Installieren Sie erst dann Telefonanschlußdosen in feuchten Umgebungen, nachdem Sie das Telefonkabel von der Netzwerkkarte abgezogen haben. Berühren Sie nicht isolierte Telefondrähte oder Drahtenden nur dann, nachdem Sie das Telefonkabel von der Netzwerkkarte abgezogen haben. Gehen Sie beim Installieren oder Modifizieren von Telefonkabeln vorsichtig vor. Benutzen Sie während eines Gewitters keinen Telefonapparat (sofern kein drahtloses Telefongerät). Es besteht eine Blitzschlaggefahr. Bei Schäden an Gasleitungen sollten Sie niemals in der Nähe der Schadensstelle ein Telefon verwenden, um den Schaden zu melden. Ziehen Sie zuerst die Kabel zum Telefonnetz ab, bevor Sie die Kommunikationskarte berühren oder ausbauen. ii Inhaltsverzeichnis 1 Einrichten Ihres Brio .................................................................. 1 Auspacken des Computers und des Bildschirms .........................................2 Auswählen eines komfortablen Arbeitsplatzes .............................................2 Anschließen von Maus, Tastatur, Netzkabeln und Bildschirm ...............3 Anschließen von anderen Geräten an Ihrem PC ......................................... 4 Starten des PC ..............................................................................................................5 Erstmaliges Einrichten von Windows ..................................................................5 Die HP Brio-Zentrale ................................................................................................. 6 2 Einführung in den Brio.............................................................. 7 Verwenden des Desktop Ihres PC ....................................................................... 8 Einfacher Zugriff auf Information mit der Brio-Zentrale ........................ 10 Verwenden Ihrer Software .....................................................................................14 3 Wenn ein Problem auftritt...................................................... 15 Die ersten Schritte .....................................................................................................16 Kurzreferenz für die Fehlerbehebung .............................................................. 17 HP Hardware-Diagnose (DiagTools) ................................................................18 HP Brio Assist CD ......................................................................................................18 Das BIOS Ihres PC ................................................................................................... 20 HP Setup-Programm ............................................................................................. 20 Hilfezone für die Fehlerbehebung ................................................................... 22 Unterstützungs- und Informationsdienste ...................................................39 4 Erweitern und Austauschen von Brio-Hardware............... 41 Wichtig - Vorbereitung ...........................................................................................42 Innenbereich des Computers .............................................................................43 Abnehmen und Wiederanbringen der Gehäuseabdeckung ............... 44 Zugang zur Systemplatine und deren Austausch .................................... 46 Kabel und Anschlüsse in Ihrem PC ................................................................. 49 Austauschen eines Celeron-Prozessors (BA400 PCs) ........................... 50 iii Inhaltsverzeichnis Austauschen eines Pentium-Prozessors (BA600 PCs) .............................51 Austauschen des Diskettenlaufwerks ..............................................................52 Austauschen des Festplattenlaufwerks .......................................................... 54 Installieren eines Laufwerks im Erweiterungsschacht ............................. 56 Installieren eines Speichermoduls .................................................................. 59 Installieren einer Erweiterungskarte ................................................................60 Austauschen des Netzteils .................................................................................... 61 Austauschen der Batterie ..................................................................................... 62 5 Technische Informationen .................................................... 63 Technische Eigenschaften ...................................................................................64 Löschen der CMOS- (BIOS-) Einstellungen Ihres PC .............................. 65 Wichtige Hinweise und SoftwareNutzungsbedingungen ..........................................................69 Wichtige Hinweise und Bestimmungen .........................................................70 HP Software-Nutzungsbedingungen ...............................................................75 Index ........................................................................................... 77 iv Einrichten Ihres Brio 1 Seite 2 Seite 2 Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 In diesem Kapitel werden das Einrichten und der Einstieg in das Arbeiten mit Ihrem HP Brio PC beschrieben. Auspacken des Computers und des Bildschirms ................ Auswählen eines komfortablen Arbeitsplatzes .................. Anschließen von Maus, Tastatur, Netzkabeln und Bildschirm Anschließen von anderen Geräten an Ihrem PC ................. Erstmaliges Einrichten von Windows Die HP Brio-Zentrale ................................ ..................................................... Auspacken des Computers und des Bildschirms Auspacken des Computers und des Bildschirms Nehmen Sie den Computer und den Bildschirm aus deren Kartons. Nachdem Sie alle Teile aus den Kartons genommen haben, sollten Ihnen die nachfolgend dargestellten Teile vorliegen. Möglicherweise haben Sie einen anderen Computer oder Bildschirm als die hier dargestellten Modelle. Bildschirm HP Brio Assist CD Tastatur Maus Brio-Handbuch Bildschirmkabel Netzkabel Auswählen eines komfortablen Arbeitsplatzes Wählen Sie für Ihren Computer einen Arbeitsplatz, in dessen Nähe eine geerdete Wandsteckdose vorhanden ist. Wenn Ihr Bildschirm mit einem Dreh-/Schwenkfuß ausgestattet ist, montieren Sie diesen am Bildschirm. Beachten Sie hierzu die Anweisungen im Handbuch zum Bildschirm. Positionieren Sie den Bildschirm auf Ihrem Schreibtisch. Positionieren Sie den Computer, so daß eine ausreichende Belüftung und ein einwandfreier Zugang zu den Kabeln gewährleistet ist. Warnung 2 Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie das Gerät problemlos alleine tragen können, lassen Sie sich hierbei von einer weiteren Person helfen. Anschließen von Maus, Tastatur, Netzkabeln und Bildschirm Anschließen von Maus, Tastatur, Netzkabeln und Bildschirm Vorsicht Überprüfen Sie, ob der Spannungswahlschalter auf die korrekte Spannung für Ihr Land eingestellt ist (der Spannungswahlschalter wird werkseitig voreingestellt und sollte bereits korrekt eingestellt sein). Bevor Sie den PC starten, schließen Sie die Geräte und Netzkabel auf der Rückseite des PC gemäß der nachfolgenden Abbildung an: Maus Tastatur Spannungswahlschalter Bildschirm* Netzanschluß Hinweis * Wenn Sie einen Brio BA600 PC mit einer installierten Videozusatzkarte besitzen, müssen Sie Ihren Bildschirm an dem Anschluß der Videozusatzkarte und nicht am oben dargestellten Bildschirmanschluß anschließen. An allen Anschlüssen können die Stecker nur in einer Richtung eingesteckt werden. 3 Anschließen von anderen Geräten an Ihrem PC Anschließen von anderen Geräten an Ihrem PC Um externe Geräte, wie z.B. einen Drucker, einen Scanner, eine digitale Kamera oder ein USB-Modem, anzuschließen, oder um die Verbindung zu einem lokalen Netzwerk herzustellen, schließen Sie die Gerätekabel auf der Rückseite Ihres PC gemäß der nachfolgenden Abbildung an: 2 USB-Geräte Serielle Geräte Kopfhörer Line In Mikrofon Paralleler Anschluß (für einen Drucker oder Scanner) Netzwerkanschluß Wenn Sie einen Multimedia-PC besitzen oder eine Sound-Karte in Ihrem PC installiert ist, stellen Sie immer die Lautstärke auf einen niedrigen Pegel ein, bevor Sie die Kopfhörer od ...