INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS.............................................................................................................. 1 1. EINFÜHRUNG.................................................................................................................... 2 1.1. Technische Spezifikationen ........................................................................................ 2 1.2. Systemvoraussetzungen............................................................................................. 2 2. 3. 4. HARDWAREINSTALLATION............................................................................................ 2 ANSCHLUSS DES EXTERNEN RACKS AN IHR SYSTEM ............................................. 4 SOFTWAREINSTALLATION............................................................................................. 5 4.1. Treiberinstallation........................................................................................................ 5 4.1.1. Treiberinstallation unter Windows 98 SE / Millennium.................................... 5 4.1.2. Treiberinstallation unter Windows 2000.......................................................... 6 4.1.3. Treiberinstallation unter Windows XP ............................................................. 6 4.2. Anwendungeninstallation ............................................................................................ 7 5. 6. 7. DAS GAME THEATER XP 7.1 STEUERPANEL .............................................................. 9 IHRE GAME THEATER XP 7.1 ....................................................................................... 10 TECHNISCHER SUPPORT ............................................................................................. 12 7.1. Wenn Sie ein Produkt zurückschicken möchten....................................................... 12 7.2. Sparen Sie Zeit, indem Sie Ihr Produkt online registrieren lassen! .......................... 12 HOTLINE PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLAND DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 1. EINFÜHRUNG 1.1. Technische Spezifikationen Datentransfer Audioprozessor Audioqualität Spielekompatibilität Audiokompatibilität Software WavetableSynthesizer PCI 2.1 bus Crystal CS4624 Processor der neusten Generation CD- und Pro-Audio-Qualität: 20 Bit Vierfachausgang und 18 Bit Doppelstereo-Eingangscodec EAX 1.0, EAX 2.0, A3D 1.0, I3DL2 Sensaura MacroFX, MultiDrive, ZoomFX, EnvironmentFX Microsoft DirectSound DSP beschleunigte Synthesis Engine für eine unbegrenzte Stimmenanzahl (64-Stimmen in Hardware) 8 MB GM/GS Sample Set Kompatibel zu DLS 1.0 Kompatibel zu GM (General MIDI) und Yamaha XG Yamaha Soft Synthesizer S-YXG50: - 676 Instrumente und 21 drum kits - Effekte: Reverb, Chorus, Variationen 1.2. Systemvoraussetzungen Intel Pentium II oder AMD-K6 und höher oder kompatibel USB-Anschluss PCI 2.1-Steckplatz 32 MB RAM CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerk Microsoft Windows 98 SE, Millennium, 2000 oder XP 2. HARDWAREINSTALLATION Wenn Ihr Computer bereits mit einer Soundkarte ausgestattet ist, müssen Sie diese unbedingt entfernen, bevor Sie mit der Installation der Soundkarte beginnen. Einige ,,Soundkarten", die sich onboard auf dem Mainboard befinden, können nicht entfernt werden. Sehen Sie im Handbuch zu Ihrem Mainboard nach, wie man diese abschaltet. 2/13 ­ Benutzerhandbuch Schalten Sie den PC sowie sämtliche Peripheriegeräte wie den VGA Monitor oder Drucker aus. 1. Entfernen Sie das Netzkabel. 2. Entfernen Sie das Gehäuse Ihres Computers (Hinweise im Handbuch zu Ihrem Computer). 3. Falls noch keine Soundkarte installiert worden ist, entfernen Sie bitte das Abdeckblech des gewählten PCI-Steckplatzes. Falls Sie bereits eine Soundkarte installiert haben, entfernen Sie bitte die alte Karte und behalten Sie die Befestigungsschraube der bisherigen Karte. 6. Verbinden Sie Ihr CD-ROM- / DVD-ROMLaufwerk mit dem CD IN-Eingang auf Ihrer Soundkarte über das Audiokabel (nicht mitgeliefert). (Wenn Sie das Laufwerk nicht mit der Soundkarte verbinden, können Sie keine Audio-CDs hören!) 7. Befestigen Sie das Computer-Gehäuse wieder und schließen Sie das Netzkabel wieder. Benutzerhandbuch ­ 3/13 HOTLINE PORTUGUÊS 5. Befestigen Sie das Montageblech mit der vorher beiseite gelegten Schraube. ESPAÑOL 4. Setzen Sie die Soundkarte vorsichtig in den Steckplatz ein, und drücken Sie die Karte fest, um sicherzugehen, dass die Karte fest im Steckplatz verankert ist. ITALIANO Statische Elektrizität kann Ihre Soundkarte zerstören. Bevor Sie die Plastiktasche öffnen, sollten Sie ein geerdetes Metallteil berühren, z.B. die Rückseite Ihres PCs, um eventuelle statische Aufladungen zu eliminieren. - Fassen Sie niemals auf die aufgedruckten Leiterbahnen der Kartenrückseite. - Lassen Sie niemanden die Karte halten. - Berühren Sie keine der Komponenten mit Ihrer Kleidung. NEDERLAND DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH 3. ANSCHLUSS DES EXTERNEN RACKS AN IHR SYSTEM Wenn Sie USB-Geräte am Rack nutzen wollen, muss die USB-Verlängerung unbedingt korrekt angeschlossen werden. 1. 2. 3. 4. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer und sämtliche an ihn angeschlossene Hardware ausgeschaltet ist, bevor Sie das externe Rack des Game Theater XP 7.1 anschließen. Verbinden Sie das Ende des 2 Meter langen Kabels, an dem sich die USB Verlängerung befindet, mit dem DB-25-Anschluss Ihrer Game Theater XP 7.1 Soundkarte. Verbinden Sie den USB Stecker mit einem der USB Anschlüsse an der Rückseite Ihres Computers. Verbinden Sie das Ende des Kabels mit der Bezeichnung Rack mit dem Computer gekennzeichneten Anschluss am externen Rack Ihrer Game Theater XP 7.1. Game Theater XP 7.1 USB-Stecker Rack DB-25-Anschluss Verbinden Sie unter keinen Umständen das Ende des Kabels, an dem sich der USB Stecker befindet, mit dem Rack. Dies kann zu Beschädigungen an Ihrem Equipment führen. 4/13 ­ Benutzerhandbuch 4. SOFTWAREINSTALLATION ENGLISH HOTLINE PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLAND DEUTSCH - Legen Sie die Installations-CD-ROM in Ihr CD-ROMLaufwerk. Das Installations-Menü erscheint automatisch und enthält alle möglichen Optionen. Sobald Ihre Soundkarte richtig installiert ist können Sie Ihren PC wieder einschalten. Durch die Plug and Play Konfiguration der Soundkarte werden alle Windows Betriebssysteme diese automatisch erkennen. Bitte beachten Sie: Ihre Installationsanzeigen und -verfahren können geringfügig von der Beschreibung dieses Handbuchs abweichen. Da Treiber ständig weiterentwickelt werden, ist es möglich, dass die Treiber auf der mitgelieferten CD nicht der neusten Version entsprechen. Besuchen Sie die HerculesWebseite (www.hercules.com) um zu überprüfen, ob es dort neuere Treiber gibt und diese ggf. herunterzuladen. 4.1. Treiberinstallation 4.1.1. Treiberinstallation unter Windows 98 SE / Millennium Windows wird Ihnen ein Hardware-Assistent Dialogfenster zeigen, mit dem Hinweis, dass folgende Hardware erkannt wurde: PCI Multimedia Audio Device (Crystal SoundFusion (tm) unter Windows Millennium). - Klicken Sie auf Abbrechen um Ihre optimierten Hercules Treiber zu installieren. Wenn das Installations-Menü automatisch erscheint: - Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz. - Doppelklicken Sie auf das - Klicken Sie auf Drivers. - Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Windows wird Sie nun auffordern Ihren PC neu zu starten. Symbol. nicht Die Treiber der Soundkarte werden beim Neustart von Windows automatisch installiert. (Bitte halten Sie Ihre Windows 98 SE-CD-ROM bereit. Sie kann bei der Installation erforderlich sein.) Benutzerhandbuch ­ 5/13 FRANÇAIS Windows 98 SE Windows wird Ihnen ein Windows 98 Second Edition Q269601 Dialogfenster zeigen. - Klicken Sie auf Ja, um das Setup abzuschließen. - Starten Sie Ihr Computer neu. 4.1.2. Treiberinstallation unter Windows 2000 Während des Bootvorganges installiert Windows automatisch die Standardtreiber für die Game Theater XP 7.1. - Legen Sie die Installations-CD-ROM in Ihr CD-ROMLaufwerk um Ihre optimierten Hercules Treiber zu installieren. Das Installations-Menü erscheint automatisch und enthält alle möglichen Optionen. - Klicken Sie auf Drivers. - Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Windows installiert jetzt die verschiedenen Komponenten der Game Theater XP 7.1: Hercules Game Theater XP(tm) 7.1, Hercules Game Theater XP(tm) 7.1 WDM Interface und Hercules(R) Game Port. Windows kann das Dialogfenster Digitale Signatur nicht gefunden anzeigen. - Klicken Sie auf Ja. 4.1.3. Treiberinstallation unter Windows XP Während des Bootvorganges installiert Windows automatisch die Standardtreiber für die Game Theater XP 7.1. - Legen Sie die Installations-CD-ROM in Ihr CD-ROMLaufwerk um Ihre optimierten Hercules Treiber zu installieren. Das Installations-Menü erscheint automatisch und enthält alle möglichen Optionen. - Klicken Sie auf Drivers. - Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. - Klicken Sie auf Fertig stellen. Windows installiert jetzt die verschiedenen Komponenten der Game Theater XP 7.1: Hercules Hercules Game Theater XP(tm) 7.1, Hercules Game Theater XP(tm) 7.1 WDM Interface und Hercules(R) Game Port. Windows wird Ihnen ein Assistent für das Suchen neuer Hardware Dialogfenster zeigen. Der Hardwareassistent schlägt Ihnen vor: Software automatisch installieren (empfohlen). - Klicken Sie auf Weiter. Windows kann eine Warnung bezüglich der Hardwareinstallation anzeigen. 6/13 ­ Benutzerhandbuch - Klicken Sie dann einfach auf Installation fortsetzen. - Klicken Sie auf Fertig stellen, um das Setup abzuschließen. 4.2. Anwendungeninstallation - Legen Sie die Installations-CD-ROM in Ihr CD-ROMLaufwerk. Das Installations-Menü erscheint automatisch und enthält alle möglichen Optionen. Wenn das Installations-Menü automatisch erscheint: - Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz. - Doppelklicken Sie auf das Symbol nicht - Wählen Sie die Anwendung, die Sie installieren wollen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. DirectX Sie können DirectX installieren, um viele Applikationen optimal zu nutzen. Adobe Acrobat Reader Mittels des Acrobat Readers können Sie Dokumente im pdf-Format lesen. Game Theater XP 7.1 Treiber Falls Sie Schwierigkeiten bei der Installation der Treiber für Ihre Game Theater-Karte hatten, klicken Sie bitte auf diesen Button, um die Installation erneut durchzuführen. Elektronische Dokumentation Installieren Sie die elektronische Version des Game Theater XP 7.1 Handbuchs auf Ihrem PC. Sparen sie Zeit, indem sie Ir Produkt Online registrieren lassen! Wenn Sie sich auf diese Weise bei uns registrieren, wird den Prozess vereinfachen wenn Sie einmal mit unserem technischen Support Team Kontakt aufnehmen müssen. Wenn Sie möchten, können Sie sich auch in die Mailingliste eintragen lassen, um Informationen über neue Hercules Produkte und spezielle Angebote zu erhalten. Benutzerhandbuch ­ 7/13 HOTLINE PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLAND DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH PowerDVD Pro EX Cyberlink PowerDVD ist der renommierte Software-DVD-Player mit optimaler Performance und Qualität. Dank niedrigen Prozessoranforderungen können Sie hochwertige DVD- und Audiowiedergabe auf vielen verschiedenen Hardwareplattformen lesen. Hercules MediaStation II Die Hercules MediaStation II ist eine Multifunktions-Software für die einfache Wiedergabe digitaler Musik, Videos und Bildern*. Hercules MediaStation II ermöglicht es Ihnen, Musik zu hören und aufzunehmen sowie eigene Mixes zu erstellen. Mit der Hercules MediaStation II können Sie digitale Videos und Bilder betrachten. Dank einer Sonderfunktion können Sie sogar eine Diashow aus Bildern erstellen, die Sie gerade mit einer digitalen Kamera aufgenommen haben! Die Hercules MediaStation II besticht durch eine einfache und durchdachte Oberfläche und wird schnell zu Ihrer Lieblings-Software. *Überprüfen Sie in der elektronischen Dokumentation oder der Tool-Box die Liste der unterstützten Formate. Acid Xpress Acid Xpress ist ein Multitrack-Aufnahmetool welches auf Loops basiert von Sonic Foundry. Erstellen Sie Ihre eigenen Songs mit wenigen Mausklicks. Sie können Loops in wenigen Augenblicken zu professionell klingenden Arrangements verbinden. Wenn Sie die Installation abgebrochen haben, können Sie die Installation fortsetzen: - Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz. - Doppelklicken Sie auf das Symbol. 8/13 ­ Benutzerhandbuch 5. DAS GAME THEATER XP 7.1 STEUERPANEL ENGLISH HOTLINE Benutzerhandbuch ­ 9/13 PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLAND Das Game Theater XP 7.1 Steuerpanel erlaubt Ihnen die Lautstärkeregelung, das Ein- und Ausschalten von Soundeffekten und die Anpassung der Voreinstellungen Ihrer Game Theater XP 7.1 Soundkarte an Ihre Bedürfnisse. Das Steuerpanel ist einfach zu bedienen, und verfügt zudem über ein Popup-Hilfe-System. Wenn Sie Informationen zu einer speziellen Funktion wünschen, klicken Sie einfach auf das ? Symbol in der oberen, rechten Bildschirme ...