Ceno 300 Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise Schnurloses DECT-Telefon mit Rufnummernanzeige und SMS 12/06an V3 1 Kurzanleitung Mobilteil Wahlwiederholung (zul.gewählt) Wahlwiederholung (aus Liste) Extern anrufen Intern anrufen Rufnummer im Telefonbuch speichern Rufnummer aus der Anruferliste ins Telefonbuch übernehmen Wahl aus dem Telefonbuch Wahl aus der Anruferliste Hörerlautstärke einstellen während des Gespräches Gespräch an anderes Mobilteil weitergeben Mobilteil einschalten Mobilteil ausschalten Vi V,abi n i oder i n INT n P, b, 2 x P , n, P , n, P , ab P y , ab, B B , ab, i , n, P , P, ab , P y , ab, i ab Lautstärke einstellen INT n i Taste X drücken Taste X ca. 2 Sek. gedrückt halten 2 Inhaltsverzeichnis Kurzanleitung Mobilteil ................................................... 2 Sicherheitshinweise ................................................................... 7 Kunden- Hotline ......................................................................... 7 Menüübersicht ................................................................. 8 Lieferumfang .............................................................................. 9 Kurzübersicht Mobilteil ................................................ 10 Legende.................................................................................................... 11 Kurzübersicht Basis .................................................................11 Auslieferungszustand .............................................................. 12 Display ...................................................................................... 13 Leistungsmerkmale ................................................................. 14 Telefon in Betrieb nehmen ........................................... 15 Anschluss an das Stromnetz / Akkus einlegen .................................... 15 Anschluss an das Telefonnetz ............................................................... 15 Akkuwechsel............................................................................................ 16 Außer Reichweite .................................................................................... 16 Mobilteil an der Basisstation anmelden ................................................ 17 Anmelden des Mobilteils an eine Basisstation Ceno 300 .................... 17 Anmelden des Mobilteils an einer anderen (GAP-kompatiblen) DECT-Basisstation .................................................................................. 17 Mobilteil abmelden .................................................................................. 18 Basisstation wählen ................................................................................ 18 Telefonbuch ................................................................... 19 Neuer Telefonbucheintrag ...................................................................... 19 Telefonbucheinträge bearbeiten ............................................................ 19 Telefonbucheintrag löschen (Einzellöschung) ..................................... 20 Alle Telefonbucheinträge löschen (Gesamtlöschung) ......................... 20 Einstellungen Mobilteil ................................................. 21 Rufton einstellen ..................................................................................... 21 Ruftonlautstärke einstellen .................................................................... 21 Ein- / Ausschalten des Ruftones über die Tastatur .............................. 21 Mobilteil Name ......................................................................................... 22 Automatische Vorwahl einstellen .......................................................... 22 Sprache .................................................................................................... 22 Automatische Gesprächsannahme ....................................................... 23 Zeichensatz einstellen ............................................................................ 23 Tastenton ein- / ausschalten .................................................................. 23 3 Rücksetzen auf Werkseinstellungen ..................................................... 23 Einstellungen Basis ...................................................... 24 Rufton einstellen ..................................................................................... 24 Ruftonlautstärke einstellen .................................................................... 24 Wahlverfahren ......................................................................................... 24 Flashzeit einstellen ................................................................................. 25 PIN - Code ändern ................................................................................... 25 Uhrzeit / Datum einstellen ...................................................................... 26 Zeitformat einstellen ............................................................................... 26 Extras ............................................................................. 26 Babyruf ..................................................................................................... 26 Walkie- Talkie- Funktion.......................................................................... 27 Telefonieren ................................................................... 28 Anruf entgegennehmen .......................................................................... 28 Externen Anruf entgegennehmen ......................................................... 28 Internen Anruf entgegennehmen ........................................................... 28 Wahlpause einfügen ................................................................................ 28 Freisprechen ............................................................................................ 29 Freisprechlautstärke einstellen ............................................................. 29 Extern anrufen ......................................................................................... 29 Blockwahl................................................................................................. 30 Wahlwiederholung ........................................................ 30 Einfache Wahlwiederholung ................................................................... 30 Wahlwiederholung der 10 zuletzt gewählten Rufnummern ................ 30 Wahl aus dem Telefonbuch (siehe auch Kap. Telefonbuch )............. 31 Rufen der Mobilteile von der Basisstation (Paging) ............................ 31 Mikrofonstummschaltung (Mute) ........................................................... 31 Komfortfunktionen Extern ............................................ 32 Anklopfen und Makeln ............................................................................ 32 Rückfragen und Makeln .......................................................................... 32 Dreierkonferenz ....................................................................................... 33 Intern anrufen (Intercom, nur möglich mit mindestens zwei an der Basis angemeldeten Mobilteilen) ..................................... 33 Gesprächsübergabe an ein anderes Mobilteil ...................................... 34 Komfortfunktionen Intern ............................................. 34 Anklopfen während eines Interngespräches ........................................ 34 Rückfrage und Makeln ............................................................................ 35 Dreierkonferenz ....................................................................................... 35 Gesprächsdaueranzeige ......................................................................... 36 Tastensperre Ein- / Ausschalten ............................................................ 36 4 Telefonbuch ................................................................... 36 Telefonbucheinträge suchen .................................................................. 37 Anruferliste (CLIP) ........................................................ 38 Anruferliste öffnen .................................................................................. 38 Wählen aus der Anruferliste ................................................................... 39 Rufnummer aus der Anruferliste ins Telefonbuch übernehmen ......... 39 Einträge aus der Anruferliste löschen................................................... 40 Einzelne Einträge löschen ...................................................................... 40 Alle Einträge löschen .............................................................................. 40 Textmeldungen (SMS) ................................................... 41 Allgemeines ............................................................................................. 41 SMS schreiben und versenden .............................................................. 42 SMS in der Entwurfsliste speichern ...................................................... 43 SMS to Fax ............................................................................................... 44 SMS to speech ......................................................................................... 45 SMS to E-mail .......................................................................................... 46 An- / Abmelden als Benutzer der Serviceleistung SMS im Festnetz .............................................................................................. 47 SMS-Weiterleitung bei Abwesenheit ..................................................... 47 Konfigurieren des SMS- Menüs ............................................................. 48 SMS-Zentrum eintragen .......................................................................... 48 Eingangsliste ........................................................................................... 49 SMS lesen ................................................................................................ 49 Antworten, Weiterleiten und Löschen empfangener SMS ................... 49 Nachricht löschen ................................................................................... 49 Nachricht beantworten ........................................................................... 50 Nachricht weiterleiten ............................................................................. 50 Alle Nachrichten aus der Eingangsliste löschen ................................. 50 Ausgangsliste bearbeiten....................................................................... 51 SMS erneut versenden............................................................................ 51 SMS speichern......................................................................................... 52 Nachricht löschen ................................................................................... 52 Alle Nachrichten aus der Ausgangsliste löschen ................................ 52 Anhang ........................................................................... 53 Fehlersuche .............................................................................. 53 Garantie ..................................................................................... 55 Reparaturanschrift ................................................................... 55 Technische Daten ..................................................................... 56 Index .......................................................................................... 57 CE- Erklärung ........................................................................... 60 Rücknahme von alten Geräten ............................................... 60 5 Diese Bedienungsanleitung dient der Information. Ihr Inhalt ist nicht Vertragsbestandteil. Alle angegebenen Daten sind lediglich Normalwerte. Die beschriebenen Ausstattungen und Optionen können je nach den länderspezifischen Anforderungen unterschiedlich sein. Technische Änderungen vorbehalten. Achtung! Die heutigen Möbel sind mit einer Vielzahl von Lacken und Kunststoffen beschichtet und werden mit unterschiedlichen Pflegemitteln behandelt. Die Bestandteile dieser Stoffe können die Kunststofffüße des Telefons angreifen und erweichen. Mit einer rutschfesten Unterlage beugen Sie Lackschäden auf Ihren Möbeln vor. Für derartige Schäden können wir nicht haften. Copyright: ITM Technology AG Alle Rechte vorbehalten. Vollständige bzw. partielle Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung ist nur mit schriftlicher Genehmigung der ITM Technology AG erlaubt. 6 Sicherheitshinweise Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (Heizlüftern o.ä.) auf und setzen Sie es niemals direkter Sonneneinstrahlung, übermäßigen Staubquellen oder Erschütterungen aus. Legen Sie nur zugelassene, aufladbare ...