__________________________________________________________________________________________DEUTSCH HS-04U-Benutzerhandbuch ______________________________________________1____________________________________________________ __________________________________________________________________________________________DEUTSCH Inhalt 1 2 3 4 5 HS-04U Einführung ........................................ 3 Vorstellung der Xear 3D Audio-Technologie ......... 4 Übersicht über die Struktur.................................5 Systemvoraussetzungen und Installation ............ 6 Benutzerschnittstelle ....................................... 8 ______________________________________________2____________________________________________________ __________________________________________________________________________________________DEUTSCH 1. HS-04U Einführung Verstellbares Kopfband Mikrofon mit Rauschunterdrückung Lautstärkeregler Leiser stellen Mikro aus Lauter stellen Verbinden Sie den Kopfhörer über USB mit Ihrem Computer Das Betriebssystem erkennt das USB-Multimediagerät automatisch. Die Kontrolllampe am Lautstärkeregler ist normalerweise grün. Die Kontrolllampe am Lautstätkeregler ist rot, wenn das Mikrofon stumm geschaltet wird. ______________________________________________3____________________________________________________ __________________________________________________________________________________________DEUTSCH 2. Vorstellung der Xear 3D Audio-Technologie Diese Anleitung wird Ihnen helfen, die neue digitale USB-Audiogeneration mit der exklusiven TM Xear 3D Audio-Technologie.zu verstehen und zu nutzen Alle Gerätearten werden unterstützt. Sie können schnell die erstaunlichen Klangeffekte nutzen - besser als bei Geräten der Unterhaltungselektronik üblich. Die Xear 3DTM Audio-Technologie ist eine einzigartige, innovative Gesamtlösung. Diese patentierte 3D Audio-Technology unterstützt nicht nur Echtzeit-3D-Spiele und die Industriestandards 5.1-Kanal und 7.1-Kanal DVD. Sie eröffnet ein immersives virtuelles 5.1-Kanal- bzw. 7.1-Kanal-Klangfeld für Sie, egal, welche Geräteart Sie tatsächlich verwenden. Dank der Xear 3DTM Audio-Technology schaffen Sie eine bessere virtuelle Umgebung, selbst wenn Sie einen Zweikanal-Kopfhörer oder ein Zweikanal-Lautsprecherpaar verwenden, können Sie immer noch eine bessere virtuelle 5.1-Kanal- oder 7.1-Kanal-Umgebung erhalten, wie sie nur die Xear 3DTM Audio-Technologie entstehen lassen kann. Noch besser: Alle Audioformate können mit dieser Technologie in ein begeisterndes dreidimensionales Audioformat konvertiert werden. So wird eine personalisierte, optimale 5.1-Kanal- / 7.1-Kanal- Umgebung geschaffen, die Sie genießen werden. ______________________________________________4____________________________________________________ __________________________________________________________________________________________DEUTSCH 3. Übersicht über die Struktur Hier werden die Funktionen dargestellt. Optional bedeutet, dass das USB-Multimediagerät von verschiedenen Anbietern unterschiedlich ausgestattet wird. Xear 3D Funktionsdiagramm ______________________________________________5____________________________________________________ __________________________________________________________________________________________DEUTSCH 4. Systemvoraussetzungen und Installation Das USB-Multimediagerät benötigt einen USB-Anschluss. Ihr PC muss USB 1.1 oder 2.0 unterstützen. Möglichkeit 1: Xear 3D Treiber nicht installiert: · Betriebssysteme: Win98SE, WinME, Win2000, WinXP, Mac OS 9.0 und 10.1 · Empfehlung: Prozessor: Intel Pentium III or AMD K6 500 CPU oder höher · Mindestens 256 MB RAM · Hohe Klangqualität erfordert mindestens 50 MB freien Festplattenspeicher. Stellen Sie die Hardware-Beschleunigung auf Voll und die Abtastrate auf Beste. Hinweis: Einige USB Host Controller können Probleme mit dem Datenstrom haben. Das beeinflusst die Ausgabe der Audiodaten und erzeugt diskontinuierlichen Klang. Das kommt sehr selten vor. Zuweilen kann das Betriebssystem nicht automatisch auf USB-Audio umschalten, wenn Sie ein USB-Multimediagerät mit dem PC verbinden. Dann müssen Sie die Audiogeräte auf USB in der Systemsteuerung umschalten. Möglichkeit 2: Xear 3D Treiber installiert: · Betriebssysteme: Win98SE, WinME, Win2000, WinXP · Empfehlung: Prozessor Intel Pentium III oder AMD K6 500 CPU oder höher · Mindestens 256 MB RAM · Mindestens 50 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte. · Unterstützung von Direct Sound 3D Hinweis: Windows unterstützt USB, aber nicht HRTF 3D, EAX, Virtuelle Multi-Kanal-Effekte und die Dolby Digital Sound DSP-Funktion. Wollen Sie diese wunderbaren Funktionen nutzen, müssen Sie den Xear-3D-Treiber installieren. Bevor Sie den Xear 3D-Treiber installieren, muss das USB-Multimediagerät an den PC angeschlossen werden. ______________________________________________6____________________________________________________ __________________________________________________________________________________________DEUTSCH Hat Ihr PC mehr als eine USB-Buchse, merken Sie sich, welche bei der Installation verwendet wird. An diese USB-Buchse müssen Sie das USB-Multimediagerät anschließen, wenn Sie es das nächste Mal verwenden. Xear 3D Treiber-Installation Schalten Sie den PC an und verbinden Sie das USB-Multimediagerät mit dem PC. Legen Sie die Installations-CD-ROM in das Laufwerk ein. Das Begrüßungsfenster erscheint. Aktivieren Sie ,,Install USB Audio Driver" und ,,Install 2D Demo Program". Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. Das Demoprogramm ist ein einfaches Hubschrauber-Schießspiel zur Demonstration des 3D-Klangs. ______________________________________________7____________________________________________________ __________________________________________________________________________________________DEUTSCH Der Treiber wird wie üblich installiert. Wenn die Installation abgeschlossen ist, muss der Computer neu gestartet werden. Nach dem Neustart erscheint ein kleines Symbol rechts unten auf dem Bildschirm. Wenn Sie es anklicken, erscheint das Xear-Menü. Hat Ihr PC mehr als eine USB-Buchse, können Sie das USB-Multimediagerät mit irgeneiner USB-Buchse verbinden. Der Treiber erkennt, welche Buchse die richtige ist. Wenn das USB -Symbol erscheint, bedeutet das, dass der Xear 3D einwandfrei arbeitet. Haben Sie mehr als eine USB-Buchse und haben Sie vergessen, welch bei der Installation benutzt wurde, erkennen Sie an diesem Symbol, dass Sie die richtige Buchse gewählt haben. ______________________________________________8____________________________________________________ __________________________________________________________________________________________DEUTSCH 5. Benutzerschnittstelle Analoge oder digitale Sony/Philips-Schnittstelle (S/PDIF) 1. Analog Ausgabekanalmodus: Kopfhörer, Zweikanal-, Vierkanal-, Sechskanal- und Achtkanalausgabe sind wählbar. 2. Digitale Ausgabe: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie das S/PDIF Ausgabedatenformat wählen wollen. 3. Digitaler Ausgabemodus: Wählen Sie Dolby RTCE oder PCM. 4. Anzeige der benutzten Audio-Buchse 5. DSP Modus (Digitale Signalverarbeitung): Klicken Sie hier. um einen anderen DSP-Modus zu wählen. (Wenn Sie nichts wählen, ist Xear 3D gewählt.) 6. Virtueller Lautsprechertausch (SPEAKER SHIFTER): SPEAKER-SHIFTER-Fenster werden geöffnet. Mehr Information auf der nächsten Seite. 7. Dolby-Kopfhörer: Öffnet Dolby-Kopfhörer-Umgebung. 8. Digitale Lautstärkeregelung Stellen Sie die Lautstärke für jeden Kanal separat ein. Mehr Information auf der nächsten Seite. 9. Kanalanzeige & Lautsprechertest: Anzeige des analogen Ausgabekanalstatus. Klicken Sie die Lautsprechergrafik an, um den Klang zu testen. 10. Automatischer Klangtest: Alle Kanäle werden automatisch getestet. 11. Automatischen Klangtest abbrechen: Der automatische Klangtest wird beendet. ______________________________________________9____________________________________________________ __________________________________________________________________________________________DEUTSCH Einstellungen Virtueller Lautsprechertausch: 1. Lautstärke erhöhen 2. Lautstärke verringern 3. Im Uhrzeigersinn 4. Entgegen dem Uhrzeiger 5. Manuelle Rotation 6. Manueller Austausch 7. Zurücksetzen 8. Austausch mit Hilfe der Maus Dolby-Kopfhörer-Klangeffekte 1. Referenzraum 2. Wohnzimmer 3. Großer Raum Digitale Lautstärkeregelung 1. Lautstärke zurücksetzen Mixer: Digitale Lautstärkeregelung 1. Balance 2. Lautstärkeregler 3. Master Volume Ein/Aus 4. Wellen-Balance 5. Wellen-Lautstärkeregelung 6. Wellen Volume Ein/Aus 7. SW Synth Balance 8. SW Synth Lautstärke 9. SW Synth Volume Ein/Aus 10. CD Wellen-Balance 11. CD-Lautstärkeregelung 12. CD Volume Ein/Aus ______________________________________________10__________________________________________________ __ __________________________________________________________________________________________DEUTSCH Lautstärkeregelung bei der Aufnahme 1. Stereo Mixer Balance 2. Stereo Mixer Balance 3. Stereo Mixer Ein/Aus 4. Microfon-Balance 5. Lautstärkeregelung des Mikrofons bei der Aufnahme 6. Mikrofon Ein/Aus 7. Erweiterte Einstellung des Mikrofons 8. Wellen-Balance 9. Wellen-Lautstärkeregelung 10. Wellen Volume Ein/Aus Effekte: ______________________________________________11__________________________________________________ __ __________________________________________________________________________________________DEUTSCH Umgebung 1. Badezimmer 2. Konzerthalle 3. Unter Wasser 4. Disko Größe der Umgebung 6. Groß 7. Mittel 8. Klein 5. Weitere Möglichkeiten: Wählen Sie unter 23 Klangeffekten Equalizer 9. Zehnkanal-Equalizer Einstellung 10. Normal-Modus 11. Tanzmusik-Modus 12. Bass-Modus 13. Treble-Modus 14. Live-Modus 15. Rock-Modus 16. Soft-Rock-Modus 17. Jazz-Modus 18. Heavy-Metal-Modus 19. Rap-Modus 20. Klassik-Modus 21. Gesang-Modus 22. Benutzerdefinierter Modus 23. Wahl eines benutzerdefinierten Modus 24. Modus umbenennen 25. Benutzerdefinierten Modus hinzufügen 26. Benutzerdefinierten Modus löschen Karaoke: ______________________________________________12__________________________________________________ __ __________________________________________________________________________________________DEUTSCH 1. Karaoke eingeschaltet 2. Zurücksetzen 3. Mikrofonecho einschalten 4. Echo-Lautstärkeregler Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um alle Karaoke-Funktionen zu verwalten Wiederherstellung der Fabrikeinstellung Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um eine Dialogbox to öffnen. Klicken Sie auf OK, um die Audioquelle zu bestimmen und das Mikrofon zu aktivieren Einstellung der Echo-Lautstärke Diese Funktion wird nur von Mehrkanal-Audiogeräten unterstützt. Wenn Sie das Mikrofonecho aktivieren, können Sie im Pulldownmenü diese Funktion wählen. Es stehen 5 verschiedene Effekte zur Verfügung Anklicken dieser Schaltfläche aktiviert die Key-Shifting-Funktion. Hier können Sie die Hintergrundmusik so einstellen, dass sie zum Gesang passt. Anklicken dieser Schaltfläche aktiviert die Unterdrückung des Gesangs. Hier können Sie die Hintergrundmusik so einstellen, dass der Gesang nicht zu hören ist. 5. Magic-Voice-Funktion (Optional) 6. Key-Shifting-Funktion starten 7. Key-Shifting-Lautstärkeregler 8. Gesang unterdrücken 9. Gesangunterdrückung ______________________________________________13__________________________________________________ __ ...