Pocket PC Bedienungsanleitung Willkommen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Pocket PCs. Durch die geringe Größe und die leistungsstarken Fähigkeiten Ihres Pocket PCs können Sie ihre wichtigen geschäftlichen und persönlichen Daten in der jeweils aktuellsten Form einfach überallhin mitnehmen. Microsoft ActiveSync macht Ihren Pocket PC noch leistungsfähiger: Mit ActiveSync können Sie die Daten Ihres Desktop- oder Notebook- Computers mit Ihrem Pocket PC synchronisieren. Stellen Sie sich nur einmal die folgenden Situationen vor: Sie gehen gerade mit einem Kollegen spazieren, als Ihr Pocket PC klingelt. Sie schauen sich die Anruferkennung an und sehen, dass Ihr Chef anruft. Er fragt Sie, ob Sie beide an diesem Nachmittag Zeit für eine dringende Besprechung hätten. Während Ihr Kollege sich noch mit seinem Papier-Terminplaner herumärgert, drücken Sie nur eine Taste an Ihrem Pocket PC und erhalten sofort eine Liste mit den Terminen und Besprechungen für heute angezeigt. So können Sie Ihrem Chef sofort einen freien Termin nennen und noch während des Anrufes einen Hinweis auf den neuen Besprechungstermin anlegen. Sie legen auf und senden eine E-Mail mit einer entsprechenden Reservierungsanfrage zum gewünschten Treffpunkt. Am Abend treffen Sie sich mit Ihren Freunden; Sie möchten etwas essen gehen und später einen Film im Kino anschauen. Sie laden sich Informationen zu den neuesten Kinofilmen aus dem Internet auf Ihren Desktop-Computer herunter und synchronisieren diesen dann mit Ihrem Pocket PC. Beim Essen ziehen Sie einfach Ihren Pocket PC aus der Tasche und gehen die Film-Optionen mit Ihren Freunden durch. Eine Kalender-Erinnerung erinnert Sie daran, dass es Zeit ist, den Bus zu nehmen. Sie schnappen sich Ihren Pocket PC und sind genau rechtzeitig am Bus. Weil ActiveSync die Daten auf Ihrem Pocket PC auf dem neusten Stand hält, können Sie bequem durch Ihre Aufgabenliste blättern, Notizen über neue Bücher und CDs anlegen, die Sie kaufen möchten ­ und E-Mail-Nachrichten lesen und darauf antworten. Wenn Sie wieder im Büro sind, überträgt ActiveSync sämtliche Änderungen an Aufgaben und Terminen, Ihre Notizen und Ihre E-Mail-Nachrichten auf Ihren Desktop-Computer. Sicherheitshinweise Dieses Produkt ist nicht aufgeladen, wenn es unser Werk verlässt. Wenn Sie das Produkt zum ersten Mal benutzen, setzen Sie den Akku am besten wie abgebildet ein und laden ihn in etwa 8 Stunden komplett auf, bevor Sie das Gerät verwenden. Bevor Sie den Hauptakku herausnehmen oder eine SIM-Karte installieren, achten Sie bitte darauf, dass die verbleibende Kapazität des Reserveakkus bei mindestens 50 % liegt, damit es nicht zu Datenverlust kommt. Zum , Einstellungen, danach auf Prüfen der Akkukapazität tippen Sie auf das Register System und letztendlich auf Stromversorgung. Bevor Sie die SIM-Karte installieren, schalten Sie in jedem Fall Telefonund GPRS-Funktion ab. Danach drücken Sie den ,,Ein-/Ausschalter" und installieren dann die SIM-Karte. Andernfalls kann es zu ungewöhnlichen Verbindungsabbrüchen kommen. Tippen Sie auf das Symbol zum Deaktivieren der Telefonfunktion des Pocket PCs, wenn Sie sich an Orten wie Flugzeugen oder Krankenhäusern befinden, an denen die Nutzung von Mobiltelefonen nicht gestattet ist. Tippen Sie auf das Symbol , um die Telefonfunktion des Pocket PCs abzuschalten. Wenn Sie den ,,Ein-/Ausschalter" oben am Pocket PC drücken, wird lediglich der Bildschirm abgeschaltet. Falls Ihr Pocket PC einmal defekt sein sollte, senden Sie ihn zur Reparatur zurück an Ihren Händler. Versuchen Sie nicht, den Pocket PC selbst auseinander zu nehmen; in diesem Fall erlischt die Garantie. Hier finden Sie Informationen Für Informationen zu: Programme auf Ihrem Pocket PC Schauen Sie hier nach: Informationen finden Sie in dieser Bedienungsanleitung und in der Pocket PC-Hilfe. Zum Anschauen klicken Sie auf und dann auf Hilfe. Pocket PC Companion-CD. Zusatzprogramme, die auf dem Pocket PC installiert werden können Verbindung und Synchronisierung Lesen Sie in der Bedienungsanleitung mit einem Desktop-Computer Ihres Produktes nach oder durchsuchen Sie die Online-Hilfe nach ActiveSync am Desktop- oder Pocket PC. Neueste Informationen zu Ihrem http://www.microsoft.com/windowsm Pocket PC obile/pocketpc/ Bedienungsanleitung WILLKOMMEN ..........................................................................1 SICHERHEITSHINWEISE .............................................................2 HIER FINDEN SIE INFORMATIONEN...........................................2 1 Erste Schritte /.........................................................................1-1 PACKUNGSINHALT....................................................................1-1 PRODUKTANSICHTEN................................................................1-2 Hardware-Schnelltastenfunktionen .................................1-3 Rückseite ..........................................................................1-4 POCKET PC ZUM ERSTEN MAL BENUTZEN ...............................1-5 Aufladen und Stromversorgung......................................1-5 Konfigurationsassistent ...................................................1-7 So wählen Sie Elemente auf dem Bildschirm mit dem Stylus aus....................................................................................1-7 Reise-Ladegerät ...............................................................1-8 Wiedereinsetzen und Austauschen des Akkus ...............1-9 EIN- UND AUSSCHALTEN ..........................................................1-10 Schlafmodus .....................................................................1-10 Bildschirm einschalten ....................................................1-11 Pocket PC neu starten....................................................1-12 2 So verwenden Sie Ihren Pocket PC / .....................................2-1 START.......................................................................................2-1 Bildschirm........................................................................2-1 X-1 Heute-Bildschirm .............................................................2-2 Programme ......................................................................2-4 Navigationsleiste und Befehlsleiste ................................2-6 M-DESK....................................................................................2-7 SYSTEMPROGRAMME................................................................2-9 DATEN IN IHREN POCKET PC EINGEBEN ..................................2-11 Texteingabe mit dem Eingabefenster.............................2-11 Texteingabe mit der Bildschirmtastatur ..................2-12 Texteingabe mit dem Buchstabenerkenner..............2-13 Texteingabe mit dem Strichzugerkenner.................2-13 Texteingabe mit dem Transcriber............................2-14 Getippten Text auswählen .......................................2-14 Auf den Bildschirm schreiben ........................................2-15 Auf den Bildschirm schreiben .................................2-15 Handgeschriebenen Text auswählen .......................2-16 Handschrift in Text umwandeln ..............................2-16 Auf den Bildschirm zeichnen..........................................2-18 Eine Zeichnung anfertigen.......................................2-18 Eine Zeichnung auswählen ......................................2-19 Eine Nachricht aufnehmen .............................................2-19 Eine Aufnahme erstellen..........................................2-20 Kurztext verwenden.........................................................2-21 3 Das Telefon verwenden /.........................................................3-1 EINSETZEN UND ENTFERNEN DER SIM-KARTE ........................3-2 DAS TELEFON BENUTZEN .........................................................3-4 Telefonlautstärke anpassen.............................................3-5 TELEFON EIN- UND AUSSCHALTEN, ANRUFE TÄTIGEN ......................3-6 X-2 Symbolleiste .....................................................................3-8 Kontakte zum Anrufen verwenden .................................3-9 Kurzwahlliste zum Anrufen verwenden ........................3-9 Anrufverlauf zum Anrufen verwenden ..........................3-10 TELEFON ANPASSEN .................................................................3-11 Tonsignale und Sicherheit .............................................3-11 Sonstige Telefoneinstellungen.........................................3-12 TELEFONPROGRAMME ..............................................................3-13 Anrufererkennung ............................................................3-13 Über die Anrufererkennung.....................................3-13 Anrufererkennung-Einstellungen ............................3-14 SIM-Manager...................................................................3-15 Standardanzeige.......................................................3-15 Vollbildanzeige........................................................3-16 SMS-Verwaltung .....................................................3-17 SIM-Werkzeuge................................................................3-17 SMS senden .....................................................................3-18 Kurzwahl..........................................................................3-19 Schnelltasten-Umschaltung .....................................3-19 Häufig gewählte Rufnummern-Bildschirm .............3-20 Indexwahl.................................................................3-21 Anruffilter.........................................................................3-22 Wireless-Modem ..............................................................3-25 Infrarot-Variante ......................................................3-25 Bluetooth-Variante ..................................................3-28 Bluetooth-Verbindungsoptionen installieren ..3-31 X-3 4 Anpassen Ihres Pocket PCs /..................................................4-1 EINSTELLUNGEN ANPASSEN .....................................................4-1 BENACHRICHTIGUNGEN ...........................................................4-2 STROMVERSORGUNGSOPTIONEN ..............................................4-3 HINTERGRUNDBELEUCHTUNG ..................................................4-4 MIKROFON................................................................................4-4 LAUTSTÄRKE ANPASSEN........................................................... 4-5 SZENARIEN ...............................................................................4-6 SCHNELLVERBINDUNG .............................................................4-7 INFORMATIONEN SUCHEN UND ORGANISIEREN ........................4-9 POPUP-MENÜS..........................................................................4-10 SCHNELLTASTEN NEU DEFINIEREN ...........................................4-11 5 Microsoft ActiveSync /............................................................5-1 ACTIVESYNC INSTALLIEREN UND BENUTZEN ...........................5-2 USB-SYNCHRONISIERUNG .......................................................5-3 SYNCHRONISIEREN ÜBER INFRAROT ODER BLUETOOTH............5-7 6 Verbindungen / ........................................................................6-1 VERBINDEN MIT DEM INTERNET ...............................................6-1 Verbindungsassistent .......................................................6-1 GPRS-Verbindung einrichten .........................................6-2 GPRS-Verbindung starten...............................................6-4 GPRS trennen..................................................................6-4 INFRAROTVERBINDUNG............................................................6-5 CSD-TYP..................................................................................6-7 VERBINDUNG MIT EINEM PC ....................................................6-8 DRAHTLOSE BLUETOOTH-ÜBERTRAGUNG ...............................6-8 X-4 7 Mitteilungen senden und empfangen / ..................................7-1 E-MAILS UND SMS-MITTEILUNGEN ........................................7-1 E-Mail-Nachrichten synchronisieren..............................7-2 Direktverbindung mit einem Mailserver........................7-3 E-Mail-Servereinrichtung................................................7-4 E-Mails und SMS verwenden.........................................7-5 MSN MESSENGER ....................................................................7-8 Einrichten.........................................................................7-8 Mit Kontakten arbeiten...................................................7-9 Mit Kontakten chatten ....................................................7-10 MMS COMPOSER .....................................................................7-11 MMS-Mailbox einrichten ..................... ...