CorelDRAW® Essentials 2 Erste Schritte-Benutzerhandbuch Der Inhalt dieses Benutzerhandbuches sowie die zugehörige CorelDRAW Essentials-Software sind Eigentum der Corel Corporation und ihrer jeweiligen Lizenzgeber und durch Urheberrechte geschützt. Eine vollständige Übersicht über die Urheberrechte für CorelDRAW Essentials finden Sie unter der Option "Info zu CorelDRAW Essentials" im Menü "Hilfe". Copyright 1987 - 2003 Corel Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Corel, das Corel-Logo, CorelDRAW Corel Photobook, Corel PhotoAlbum und Perfect , Shapes sind Marken bzw. eingetragene Marken der Corel Corporation bzw. ihrer Tochtergesellschaften in Kanada, den USA oder anderen Ländern. Adobe, Acrobat und Reader sind eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated in den USA oder anderen Ländern. InstallShield ist eine eingetragene Marke der InstallShield Software Corporation in den USA oder anderen Ländern. TrueDoc ist eine eingetragene Marke von Bitstream Inc. Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA oder anderen Ländern. Alle weiteren Produkt-, Schrift- und Firmennamen sowie Logos sind u. U. Marken bzw. eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen. 008063 Inhaltsverzeichnis Willkommen bei CorelDRAW Essentials 2 Informationen zur Corel Corporation . . Corel-Produkte registrieren . . . . . Corel Support Services . . . . . . . Kundenrückmeldungen . . . . . . . Typografische Vereinbarungen . . . . . Anwendungen installieren und deinstallieren So erhalten Sie Hilfe. . . . . . . . Andere Ressourcen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 2 4 4 5 7 8 Der CorelDRAW Essentials-Arbeitsbereich im Überblick Terminologie und Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CorelDRAW Essentials-Anwendungsfenster . . . . . . . . . . . 12 Hilfsmittel des CorelDRAW Essentials-Arbeitsbereichs . . . . . . . 14 Erste Schritte Zeichnungen beginnen und öffnen . . . . . . . . . Grundfunktionen von CorelDRAW Essentials . . . . . Mit Vorlagen arbeiten . . . . . . . . . . . . . Aktionen rückgängig machen und wiederherstellen . . . Zeichnungen speichern . . . . . . . . . . . . Zeichnungen schließen und CorelDRAW Essentials beenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 24 25 27 27 28 Mit Objekten arbeiten Objekte auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Objekte kopieren, duplizieren und löschen . . . . . . . . . . . 33 Objekte positionieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Objekte füllen und mit Umrissen versehen Linien und Umrisse formatieren. . . . . . . . . . . . . . . 35 Gleichmäßige Füllungen zuweisen . . . . . . . . . . . . . . 35 Text hinzufügen und formatieren Text hinzufügen und auswählen. . . . . . . . . . . . . . . 37 Darstellung von Text ändern. . . . . . . . . . . . . . . . 39 Die Grafik freigeben Inhaltsverzeichnis i Bitmaps für das World Wide Web optimieren. . . . . . . . . . . 41 Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Dokumente als PDF-Dateien speichern . . . . . . . . . . . . 44 Dateien importieren und exportieren Dateien importieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Dateien exportieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Corel Photobook und Corel PhotoAlbum verwenden Das Anwendungsfenster von Corel Photobook . . . Die Hauptwerkzeugleiste . . . . . . . . . . Der Werkzeug-Assistent . . . . . . . . . . Corel Photobook starten . . . . . . . . . . Bilddateien erstellen . . . . . . . . . . . Bilddateien öffnen . . . . . . . . . . . . Bilder laden . . . . . . . . . . . . . . Bilddateien schließen . . . . . . . . . . . Bilddateien speichern . . . . . . . . . . . Corel Photobook beenden . . . . . . . . . Corel PhotoAlbum verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 53 54 55 55 55 56 57 57 58 59 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 ii Inhaltsverzeichnis Willkommen bei CorelDRAW Essentials 2 1 Die Corel DRAW® Essentials 2 Suite ist ein benutzerfreundliches, umfassendes Zeichenprogramm mit mächtigen Hilfsmitteln für die Fotoretusche, mit dem Sie intuitiv lernen können, professionell aussehende Grafikprojekte zu erstellen. Sie können anspruchsvolle Grafiken erstellen, Fotos korrigieren und nachbessern, Ihr Projekt layouten und schließlich Ihre Arbeiten veröffentlichen, so dass sie auch für andere zugänglich werden. Schnelle Resultate erzielen Sie, indem Sie gebrauchsfertige Vorlagen nach Bedarf modifizieren. Korrigieren Sie häufig bei Fotos auftretende Fehler und fügen Sie umwerfende Effekte hinzu. Sehen Sie sich das Ergebnis Ihrer Arbeit in Echtzeit an und veröffentlichen Sie es in unterschiedlichen Dateiformaten. Der Quick Start-Manager erlaubt Ihnen einen schnellen Zugriff auf Anwendungen und Dateien, so dass Sie sofort mit der Bearbeitung bestimmter Projekte beginnen können. Die CorelDRAW Essentials 2 Suite umfasst folgende Anwendungen: CorelDRAW Essentials: ein intuitives Gafikdesign-Programm, das die Arbeit zum Vergnügen werden lässt. Das Besondere sind seine einzigartigen interaktiven Hilfsmittel. Sie sparen Ihnen Zeit und vereinfachen den Designprozess. CorelDRAW Essentials ist dafür konzipiert, Sie bei der Vorbereitung Ihrer Grafiken für den Druck oder zur Veröffentlichung im Internet zu unterstützen. Corel® PhotobookTM: ein schneller, benutzerfreundlicher und leistungsstarker Bildeditor für Windows®. Corel Photobook bietet mächtige Werkzeuge zum Retuschieren von Fotos, Objekte und Ebenen, Pinsel zum Einfügen natürlicher Objekte und Texturen, mehr als 130 Effekte, Makros und Assistenten sowie Unterstützung für die Web-Formate GIF und JPEG. Corel® PhotoAlbumTM: hilft Ihnen, Bilddateien zu finden, anzuzeigen, zu ordnen und zu verteilen. In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den folgenden Themen: Corel Corporation Corel-Produkte registrieren Kundendienst Kundenrückmeldungen Willkommen bei CorelDRAW Essentials 2 1 Typografische Vereinbarungen Anwendungen installieren und deinstallieren Quick Start So erhalten Sie Hilfe Andere Ressourcen Informationen zur Corel Corporation Die 1985 gegründete Corel Corporation (www.corel.com) ist ein führendes Technologieunternehmen, das sich auf Werkzeuge zum Erstellen von Inhalten (Content Creation), die Verwaltung von Geschäftsprozessen sowie XML-fähige Unternehmenslösungen spezialisiert hat. Das Unternehmen hat sich das Ziel gesetzt, Privatleuten und Firmenkunden Instrumente zum Erstellen, zum Austausch und zur sofortigen interaktiven Bearbeitung von visuellen Inhalten an die Hand zu geben, so dass diese Inhalte stets passend, präzise und zugänglich sind. Die Corel Corporation hat ihren Firmensitz in Ottawa, Kanada. Corel-Produkte registrieren Das Registrieren von Corel-Produkten ist sehr wichtig. Durch die Registrierung erhalten Sie rechtzeitig Zugriff auf die aktuellsten Produktupdates, wertvolle Informationen zu Produktveröffentlichungen und kostenlose Downloads, Artikel, Tipps und Tricks sowie Sonderangebote. Sie können sich bei der Installation der Anwendung oder zu einem späteren Zeitpunkt registrieren. Sie können sich mithilfe folgender Methoden registrieren: Online: Wenn Sie Zugang zum Internet haben, können Sie nach Installation der Grafikanwendung von Corel die Online-Registrierung starten. Ist kein Internetzugang vorhanden, wird in einem Dialogfeld eine Liste mit Optionen angezeigt. FTP: Sie können das Registrierungsformular ausfüllen. Ist ein Internetzugang vorhanden, wird das Formular automatisch gesendet. Per Telefon: Sie können das nächstgelegene Corel Customer Service Center anrufen. Weitere Informationen zum Registrieren von Corel-Produkten finden Sie im Internet unter www.corel.com/support/register. Corel Support Services Corel Software Service bietet Ihnen schnell genaue Informationen zu Funktionen, Spezifikationen, Preisen, Verfügbarkeit und Diensten von Corel-Produkten. 2 CorelDRAW Essentials 2 Erste Schritte-Benutzerhandbuch: Kapitel 1 Online-Support Weitere Informationen zum Online-Support finden Sie im Internet unter www.corel.com/support. Einige Dienste werden nur in englischer Sprache angeboten. Web-Services Corel® Knowledge Base kb.corel.com Newsgroups (Peer-to-Peer-Foren) www.corel.com/newsgroups Downloads www.corel.com/downloads Beschreibung Hier können Sie Dokumente lesen, drucken und herunterladen, die Antworten auf viele technische Fragen enthalten. Hier können Sie Informationen, Tipps und Techniken mit anderen Benutzern von Corel-Produkten austauschen. Hier können Sie Korrektursoftware (Patches), Updates und Testversionen zum Produkt herunterladen. Kundendienst per Telefon Weitere Informationen zum Kundendienst per Telefon finden Sie im Internet unter www.corel.com/support. Live-Unterstützung per Telefon für dieses Corel-Produkt wird ausschließlich als gebührenpflichtiger Dienst bereitgestellt. Nordamerika Informationen zu Preisen und zum Erwerb von Corel-Produkten sowie Antworten auf allgemeine Fragen dazu erhalten Sie beim Corel-Kundendienst unter der gebührenfreien Telefonnummer 1-800-772-6735. Wenn Sie sich via Pay-As-You-Go-Verbindung direkt an einen technischen Mitarbeiter wenden möchten, wählen Sie 1-900-733-8780. Um für den Einzelfall (Pay-Per-Incident) mit einem technischen Mitarbeiter zu sprechen, wählen Sie 1-877-662-6735. Unsere Geschäftszeiten sind montags bis freitags von 8:30 Uhr bis 19:30 Uhr (EST : Eastern Standard Time). Außerhalb Nordamerikas Informationen zu Preisen und zum Erwerb von Corel-Produkten sowie Antworten auf allgemeine Fragen dazu holen Sie gebührenfrei per Telefon beim Corel-Kundendienst ein. Die jeweils aktuellen Kontaktdaten finden Sie auf der Seite mit den internationalen Kundendienstnummern unter www.corel.com/support. Willkommen bei CorelDRAW Essentials 2 3 Wenden Sie sich an den Kundendienst, um Informationen zu Preisen, zum Erwerb von Produkten, Antworten auf Fragen oder Ersatz-CDs anzufordern. Sollten Sie technische Unterstützung zum Ausführen der Corel-Software benötigen, setzen Sie sich mit dem technischen Kundendienst in Verbindung. Kundendienst per Post und Fax Sie können spezifische Kundendienstfragen per Post oder Fax an Mitarbeiter des Corel Software Service schicken. Corel Support Services 1600 Carling Avenue Ottawa, Ontario, Kanada K1Z 8R7 Fax: 1-613-761-9176 Kundenrückmeldungen Falls Sie Kommentare und Vorschläge zu CorelDRAW Essentials 2 haben, senden Sie diese per E-Mail an drawsuggest@corel.com. Anmerkungen oder Vorschläge zum Benutzerhandbuch und zur Hilfe können Sie per E-Mail an drawdoc@corel.com oder per Post an die unten genannte Adresse senden. Auf der Produkt-Website finden Sie aktuelle Informationen, Tipps und Tricks und Informationen zu Produktaktualisierungen. Besuchen Sie www.corel.com und folgen Sie den Verknüpfungen zur Produktseite. Creative Products Documentation Manager Corel Corporation 1600 Carling Avenue Ottawa, Ontario, Kanada K1Z 8R7 Typografische Vereinbarungen In der folgenden Tabelle sind wichtige Konventionen beschrieben, die im Benutzerhandbuch und in der Hilfe verwendet werden. 4 CorelDRAW Essentials 2 Erste Schritte-Benutzerhandbuch: Kapitel 1 Konvention Menü } Menübefehl Beschreibung Klicken Sie auf die Option und danach auf den Menübefehl. Eine Liste von Optionen, die geöffnet wird, wenn ein Benutzer auf den Abwärtspfeil klickt. Ein Hinweis enthält Informationen, die für die vorangegangenen Schritte wichtig sind. In einem Hinweis können Bedingungen beschrieben werden, unter denen das Verfahren ausgeführt werden kann. Ein Tipp enthält Vorschläge zum Ausführen der vorangegangenen Schritte. Er kann Alternativen zu den Schritten und weitere Vorteile und Nutzen des Verfahrens enthalten. Beispiele Klicken Sie auf Datei } Öffnen. Wählen Sie im Listenfeld Layout einen Layoutstil aus. Listenfeld In der Statusleiste werden bei der Auswahl Beschreibungen der einzelnen verborgenen Objekte angezeigt. Darüber hinaus können Sie die Hilfe starten, indem Sie F1 drücken. Anwendungen installieren und deinstallieren Mit dem Installationsprogramm der Anwendung ist die Installation von Corel-Anwendungen und -Komponenten denkbar einfach. Sie können damit alle in Ihrem Softwarepaket enthaltenen Corel-Anwendungen installieren und deinstallieren. Willkommen bei CorelDRAW Essentials 2 5 So installieren Sie eine Anwendung 1 Beenden Sie alle Anwendungen. 2 Legen Sie die CD 1 in das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn der Installationsassistent nicht automatisch startet, klicken Sie in der Taskleiste von Windows auf Start und dann auf Ausführen. Geben Sie D:\Setup ein, wobei D für den Laufwerksbuchstaben des CD-Laufwerks steht. 3 Folgen Sie zur Installation und Regi ...