BENQ Digital Camera 1300 Elektronisches Benutzerhandbuch Einführung in die BenQ Digital Camera 1300 1 Überblick über die Kamera 2 Vorbereiten der Kamera 4 Einlegen der Batterien und Befestigen der Handschlaufe 4 Installation der Software für die digitale Kamera 5 Verwenden der Kamera 8 Digitalkamera-Modus 8 Bilder aufnehmen 8 Bildbearbeitung mit der Kamera 11 Daueraufnahme-Modus 13 Videomodus 14 Audiomodus 15 PC-Verbindungsmodus 16 Optionen 18 Tipps zur Problembehandlung 26 Service-Informationen 27 Copyright Copyright (c) 2002 BenQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Weise, weder elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell noch auf andere Art ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von BenQ reproduziert, weitergegeben, kopiert, in einem Abrufsystem gespeichert oder in eine andere Sprache oder Computersprache übersetzt werden. Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen. Haftungsausschluss BenQ übernimmt für dieses Material in keiner Hinsicht die gesetzliche Gewährleistung einer Mindestqualität und einer Eignung für einen bestimmten Zweck. BenQ übernimmt keinerlei Haftung für Fehler, die eventuell in diesem Dokument auftreten können. BenQ verpflichtet sich nicht, die in diesem Dokument genannten Informationen zu aktualisieren. Pflege der Kamera · Verwenden Sie die Kamera nur unter den folgenden Umgebungsbedingungen: Temperatur: 0°C bis 40°C, relative Luftfeuchtigkeit: 45% ~ 85%. · Verwenden oder verwahren Sie die Kamera nicht unter folgenden Umgebungsbedingungen: Unter direkter Sonneneinstrahlung. Bei hoher Luftfeuchtigkeit und an staubigen Orten. In der Nähe einer Klimaanlage, elektrischen Heizung oder anderer Wärmequellen. In einem geschlossenen Auto bei direkter Sonneneinstrahlung. An wackeligen Standorten. · Wenn die Kamera feucht wird, wischen Sie sie so schnell wie möglich mit einem trockenen Tuch ab. · Meersalz kann zu schweren Schäden an der Kamera führen. · Verwenden Sie zum Reinigen der Kamera keine organischen Lösungsmittel, wie Alkohol usw. · Wenn Objektiv oder Bildsucher schmutzig sind, reinigen Sie sie mit einem Objektivpinsel bzw. mit einem weichen Tuch. Berühren Sie das Objektiv nicht mit den Fingern. · Versuchen Sie niemals, die Kamera selbst auseinander zu nehmen oder zu reparieren, da die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. · Wasser kann Feuer oder einen elektrischen Schlag verursachen. Bewahren Sie die Kamera deshalb an einem trockenen Ort auf. · Verwenden Sie die Kamera nicht im Freien, wenn es regnet oder schneit. · Verwenden Sie die Kamera nicht im Wasser. · Wenn ein Fremdkörper oder Wasser in die Kamera gelangt, schalten Sie die Kamera sofort aus, und entfernen Sie die Batterien sowie das Netzteil. Entfernen Sie den Fremdkörper bzw. das Wasser, und senden Sie die Kamera an das Wartungszentrum. Inhaltsverzeichnis 1. Einführung in die BenQ Digital Camera 1300 ................................. 1 2. Überblick über die Kamera ............................................................... 2 3. Vorbereiten der Kamera ................................................................... 4 3.1. Einlegen der Batterien und Befestigen der Handschlaufe ........................ 4 3.2. Installation der Software für die digitale Kamera ..................................... 5 4. Verwenden der Kamera .................................................................... 8 4.1. Digitalkamera-Modus ................................................................................... 8 4.1.1. Bilder aufnehmen ...........................................................................................................8 4.1.2. Ausschalten der Kamera ..............................................................................................10 4.1.3. Bildbearbeitung mit der Kamera ................................................................................11 4.2. Daueraufnahme-Modus ................................................................................ 13 4.3. Videomodus ................................................................................................... 14 4.4. Audiomodus .................................................................................................. 15 4.5. PC-Verbindungsmodus ................................................................................. 16 4.5.1. Einsatz der Kamera zur Bilderfassung am PC ........................................................16 4.5.2. Die Funktionen des CD 1300-Monitors .................................................................17 4.6. Optionen ........................................................................................................ 18 i 5. Tipps zur Problembehandlung .......................................................... 26 6. Service-Informationen ....................................................................... 27 ii 1. Einführung in die BenQ Digital Camera 1300 1. Einführung in die BenQ Digital Camera 1300 Die Kamera zeichnet sich durch folgende Eigenschaften aus: · Dank ihrer geringen Größe ist sie leicht zu tragen und problemlos zu handhaben. · Hohe Bildauflösung: 1280 x 1024 Pixel im Digitalkamera-Modus. · 16 MB integrierter Arbeitsspeicher. · Blitzfunktion mit auswählbaren Einstellungen. · Integrierter Selbstauslöser. · Fester Fokus: 40 cm im Makromodus und 1,5 m bis unendlich bei der normalen Einstellung. · Elektronische Blende · LCD-Monitor mit leicht lesbarer Anzeige für Kamerafunktionen und Bildbearbeitung. · USB-Anschluss zum schnellen und problemlosen Datenaustausch mit dem PC · Automatische Abschaltfunktion · 5 Arbeitsmodi: Digitalkamera-Modus zum Aufnehmen von Bildern PC-Verbindungsmodus zur Nutzung der Kamera als Bilderfassungsgerät für den Computer Videomodus zur Aufnahme von Videofilmen Daueraufnahme-Modus zur Aufnahme mehrerer Bilder in unmittelbarer Abfolge Audiomodus zur Aufnahme von Tönen 1 2. Überblick über die Kamera 2. Überblick über die Kamera Vorderansicht Auslöser Blitzlicht Bildsucher Objektiv Makroschalter Anzeige für den Selbstauslöser USB-Anschluss Rückansicht Bildsucher Schlaufenöse Betriebsanzeige Status-Display Blitz- und Eingabetaste (Flash/Enter) Betriebs- und Wahltaste (Power/Mode) Taste ,,Weißabgleich/+" (WB/+) Taste ,,Pixelauswahl/_"(Pix/_) 2 2. Überblick über die Kamera Unteransicht Batteriefachabdeckung Stativgewinde Das Status-Display Blitzmodus Modus ,,Tageslicht" Modus ,,Glühlampenlicht" Automatischer Modus (Weißabgleich) Modus ,,Komprimierungsauswahl" (Fein/Normal) Modus ,,Auflösungsauswahl" (1280 X 1024) (1024 X 768) (640 X 480) Modus ,,Bewölkt" Modus ,,Leuchtstofflampen" Modus ,,Selbstauslöser" Batteriestatus Löschmodus Bildzähler PC-Verbindungsmodus Audiomodus Videomodus Daueraufnahme-Modus Digitalkamera-Modus 3 3. Vorbereiten der Kamera 3. Vorbereiten der Kamera 3.1. Einlegen der Batterien und Befestigen der Handschlaufe Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie zwei AAA-Alkalibatterien in das Fach ein. Beachten Sie dabei die Polarität der Batterien. Befestigen Sie die Handschlaufe wie unten dargestellt. Die Kamera ist jetzt einsatzbereit. 4 3. Vorbereiten der Kamera 3.2. Installation der Software für die digitale Kamera Die CD-ROM im Lieferumfang der Kamera enthält den Treiber für die digitale Kamera sowie funktionsreiche Software zur Bildbearbeitung. So installieren Sie die Software für die digitale Kamera: Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das Installationsmenü wird automatisch angezeigt. 1. Wenn das Installationsmenü nicht angezeigt wird, öffnen Sie den Windows Explorer, und doppelklicken Sie im CD-ROM-Verzeichnis auf das Symbol ,,Autorun.exe". 2. Wenn auf Ihrem Computer das Betriebssystem Windows XP installiert ist und das unten abgebildete Dialogfeld angezeigt wird, setzen Sie die Installation dennoch fort. (Eventuell wird das Dialogfeld auch unter Windows 2000/NT angezeigt. Setzen Sie auch hier die Installation fort.) 5 3. Vorbereiten der Kamera Klicken Sie im Menü auf die Option ,,Kameratreiber" (Camera Driver). Befolgen Sie die Anweisungen, um die Installation zu beenden. Installation des Treibers für die Digitalkamera Installation von VideoImpression Durchsuchen des Benutzerhandbuchs (User's Manual) Installation von DirectX 8.1 Menü schließen und Funktion beenden Installation von NetMeeting Installation von Photo Base Installation von Acrobat Reader An diesem Punkt werden Sie möglicherweise aufgefordert, den Computer neu zu starten. Führen Sie den Neustart jedoch erst durch, wenn die Software vollständig installiert wurde. 6 3. Vorbereiten der Kamera Klicken Sie auf weitere Optionen im Menü, um die jeweilige Anwendungssoftware zu installieren. Software DirectX 8.1 Beschreibung Mit DirectX können qualitativ hochwertige Spiele für Windows erstellt werden. Mit den leistungsfähigen Multimedia-Toolskönnen Benutzer die allerneusten Spiele auf ihren PCs genießen. Installieren Sie diese Anwendung, damit Sie Dokumente im PDF-Format öffnen können. VideoImpression ermöglicht die Bearbeitung und Kombination von Videodateien. Aus vorhandenen Videos, Animationen und Bildern entstehen so neue Videos. Mit der Anwendung lassen sich auch schnell und bequem Desktop-Videos zur Präsentation am Arbeitsplatz oder im Internet erstellen. Mit dieser Anwendung können Sie Bilddateien problemlos bearbeiten. NetMeeting ermöglicht es Ihnen, die digitale Kamera als Videokamera für Videokonferenzen einzusetzen. Acrobat Reader VideoImpression PhotoBase NetMeeting Nach der Installation der Anwendung wird automatisch eine Verknüpfung auf dem Desktop erstellt. Starten Sie nach der Installation der gewünschten Software den Computer neu. 7 4. Verwenden der Kamera 4. Verwenden der Kamera Die BenQ Digital Camera 1300 verfügt über 5 verschiedene Arbeitsmodi: Digitalkamera, Daueraufnahme, Video, Audio und PC-Verbindung. Durch den Einsatz dieser Modi können Sie Digital Camera 1300 nicht nur zum Fotografieren verwenden, sondern in der Verbindung mit Ihrem PC auch Bilder auf verschiedenste Weise erfassen und anzeigen. 4.1. Digitalkamera-Modus In diesem Modus können Sie fotografieren, die Aufnahmen anzeigen, sie auf den Computer herunterladen und als Bilddateien speichern. 4.1.1. Bilder aufnehmen Drücken Sie zum Einschalten der Kamera die Betriebs- und Wahltaste (Power/Mode) für 3 Sekunden. Ein akustisches Signal ertönt, und die Kamera befindet sich im Digitalkamera-Modus. Der Status der Kamera wird auf dem Status-Display angezeigt. : Dieses Symbol weist darauf hin, dass der Weißabgleich auf den automatischen Modus eingestellt ist. Diese Einstellung können Sie auf Wunsch ändern. Siehe ,,4.6.3. Einstellung des Weißabgleichs" auf Seite 21. 8 4. Verwenden der Kamera : Dieser Zähler gibt die Anzahl der aufgenommenen Bilder an. Die Art der Anzeige können Sie auf Wunsch ändern. : Hierbei handelt es sich um die Ladestandsanzeige der Batterie. Je mehr sich die Batterie entleert, desto weniger ist das Innere des Symbols ausgefüllt. : Dieses Symbol gibt an, dass sich die DC 1300 im Digitalkamera-Modus befindet. Sie können den Modus ändern, indem Sie die Betriebs- und Wahltaste (Power/Mode) drücken. : Dieses Symbol gibt den Status der Blitzfunktion an. In diesem Fall ist der Blitz ausgeschaltet. Der Blitzmodus lässt sich durch Drücken der Blitz- und Eingabetaste (Flash/Enter) ändern. : Durch dieses Symbol wird angegeben, dass sich die Komprimierungseinstellung auf ,,Fein" befindet. Sie können die Komprimierungseinstellung ändern, indem Sie die Taste ,,Pix/ _" drücken. : Dieses Symbol gibt an, dass die Bildauflösung auf ,,1280 X 1024" eingestellt ist. Diese Einstellung lässt sich ebenfalls durch Drücken der Taste ,,Pix/_" ändern. Bestimmen Sie mit dem Bildsucher das Motiv, das Sie aufnehmen möchten. Positionieren Sie das Motiv im Zentrum des Bildsuchers. Positionieren Sie das Motiv im Zentrum des Bildsuchers. 9 4. Verwenden der Kamera Drücken Sie auf den Auslöser. Bei der Aufnahme ist ein akustisches Signal zu hören und die Betriebsanzeige blinkt. Damit wird angezeigt, dass das Bild im Speicher abgelegt wird. Wenn die Anzeige erlischt, können Sie das nächste Foto aufnehmen. Hinweis: Drücken Sie die Betriebs- und Wahltaste (Power/Mode) nicht, solange die Betriebsanzeige blinkt. Wenn Sie den Auslöser gedrückt haben, halten Sie die Kamera ruhig, bis die Betriebsanzeige zu blinken aufhört. So vermeiden Sie unscharfe Bilder. Zur Schonung der Batterien schaltet sich die Kamera selbsttätig aus, wenn länger als 1 Minute keine Funktion aufgerufen wurde. 4.1.2. Ausschalten der Kamera Halten Sie die Betriebs- und Wahltaste (Power/Mode) für 3 Sekunden gedrückt. Ein akustisches Signal ertönt, und die Kamera wird ausgeschaltet. 10 4. Verwenden der Kamera 4.1.3. Bildbearbeitung mit der Kamera 4.1.3 ...