iPhone Benutzerhandbuch Für das iPhone und das iPhone 3G Inhalt 5 5 6 6 6 7 8 13 15 17 17 21 24 27 29 33 34 37 39 39 40 40 44 46 46 47 49 52 55 55 55 2 Kapitel 1: Einführung Voraussetzungen Aktivieren des iPhone Aktualisieren eines iPhone der ersten Generation Installieren der SIM-Karte Registrieren des iPhone Synchronisieren mit iTunes E-Mail-, Kontakt- und Kalender-Accounts Installieren von Konfigurationsprofilen Kapitel 2: Grundlagen Das iPhone im Überblick Home-Bildschirm Tasten Touchscreen-Bildschirm Bildschirmtastatur Stereo-Headset mit Mikrofon Herstellen der Internetverbindung Batterie Reinigen des iPhone Neustarten und Zurücksetzen des iPhone Kapitel 3: Telefon Telefongespräche Visual Voicemail Kontakte Favoriten Klingeltöne und der Schalter ,,Klingeln/Aus" Bluetooth-Geräte Internationale Anrufe Kapitel 4: Mail Konfigurieren von E-Mail-Accounts Senden von E-Mails 57 61 62 62 66 66 67 68 68 70 77 80 81 82 82 85 90 95 96 99 100 108 109 112 115 115 119 119 120 122 122 123 123 124 124 125 132 136 139 Abrufen und Lesen von E-Mails Verwalten von E-Mails Kapitel 5: Safari Anzeigen von Webseiten Suchen im Internet Lesezeichen Weblinks Kapitel 6: iPod Laden von Musik, Videos und mehr Musik und andere Audiodateien Videos Festlegen eines Timers für den Ruhezustand Ändern der Tasten zum Blättern Kapitel 7: Weitere Programme SMS-Nachrichten Kalender Fotos Kamera YouTube Aktien Karten Wetter Uhr Rechner Notizen Kontakte Kapitel 8: Einstellungen Flugmodus Wi-Fi VPN Netzbetreiber Neue Daten laden Töne und der Schalter ,,Klingeln/Aus" Helligkeit Hintergrundbild Allgemein Mail, Kontakte, Kalender Telefon Safari Inhalt 3 140 iPod 142 Fotos 143 143 147 153 153 154 155 155 157 159 161 163 164 165 165 167 168 Kapitel 9: iTunes und App Store iTunes Wi-Fi Music Store App Store Synchronisieren von gekauften Inhalten Prüfen der Einkäufe Aktualisieren Ihres Accounts Anhang A: Fehlerbeseitigung Allgemeine Probleme iTunes und Synchronisierung Telefon und Voicemail Safari, SMS-Nachrichten, Mail und Kontakte Ton, Musik und Video iTunes Stores Entfernen der SIM-Karte Sichern der iPhone-Daten Aktualisieren und Wiederherstellen der iPhone-Software Verwenden der iPhone-Bedienungshilfe 170 Anhang B: Weitere Ressourcen 170 Informationen zu Sicherheit, Software und Service 171 Für die Anzeige auf dem iPhone optimiertes Benutzerhandbuch 4 Inhalt Einführung 1 · ACHTUNG: Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit alle Anleitungen zum Umgang mit dem Gerät in diesem Handbuch sowie die Sicherheitsinformationen im Handbuch Wichtige Produktinformationen unter: www.apple.com/de/support/manuals/iphone, bevor Sie das iPhone verwenden. Voraussetzungen Für die Verwendung des iPhone ist Folgendes erforderlich:  Ein Mobilfunkvertrag eines Anbieters, der den iPhone-Mobilfunkdienst für Sie bereitstellt  Ein Mac oder ein PC mit einem USB 2.0-Anschluss und einem der folgenden Betriebssysteme:  Mac OS X Version 10.4.10 (oder neuer)  Windows XP Home oder Professional mit Service Pack 2 (oder neuer)  Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise oder Ultimate Edition  Ein Computerbildschirm, dessen Auflösung auf 1024 x 768 (oder höher) eingestellt ist  iTunes 8.0 (oder neuer), verfügbar unter: www.itunes.com/de/download  Ein iTunes Store-Account (um Musik im iTunes Wi-Fi Music Store oder App Store zu kaufen)  Eine Internetverbindung für Ihren Computer (Breitband empfohlen) 5 Aktivieren des iPhone Damit Sie die Funktionen des iPhone nutzen können, müssen Sie das iPhone zuerst aktivieren. Dazu schließen Sie einen Mobilfunkvertrag mit einem iPhone-Dienstanbieter in Ihrem Land ab und registrieren das iPhone. Ihr iPhone wurde möglicherweise beim Kauf aktiviert. Ist es nicht aktiviert, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das iPhone gekauft haben, bzw. an Ihren Mobilfunkanbieter. Weitere Informationen zum iPhone finden Sie unter: www.apple.com/de/iphone. Aktualisieren eines iPhone der ersten Generation Bei Ihrem Mobilfunkanbieter erhalten Sie Informationen zum Aktualisieren eines iPhone der ersten Generation auf das iPhone 3G. Hierfür können zusätzliche Gebühren anfallen. Installieren der SIM-Karte Wenn Ihre SIM-Karte nicht bereits installiert ist, müssen Sie sie einsetzen, damit Sie das iPhone verwenden können. Werkzeug zum Auswerfen der SIM-Karte SIM-Kartenfach SIM-Karte Installieren der SIM-Karte: 1 Führen Sie das Werkzeug zum Auswerfen der SIM-Karte in die Öffnung des SIMKartenfachs ein. Drücken Sie das Werkzeug kräftig und gerade hinein, bis sich das Fach öffnet. Wenn Sie das Werkzeug zum Auswerfen der SIM-Karte nicht zur Hand haben, können Sie eine aufgebogene Büroklammer verwenden. 2 Ziehen Sie das SIM-Fach heraus und legen Sie die SIM-Karte in das Fach ein. Die abgeschrägte Ecke der SIM-Karte sorgt dafür, dass die Karte nur in einer Richtung in das Fach eingelegt werden kann. 3 Richten Sie das Fach mit der SIM-Karte wie abgebildet aus und setzen Sie es vorsichtig wieder in das iPhone ein. 6 Kapitel 1 Einführung Registrieren des iPhone Durch die Registrierung des iPhone mit iTunes kann iTunes Ihr iPhone erkennen, wenn es mit dem Computer verbunden ist, und die Verwaltung der darauf abgelegten Inhalte vereinfachen. Nun können Sie Informationen mit Ihrem Computer und Medien aus iTunes synchronisieren und Sicherungskopien der Inhalte und Einstellungen des iPhone erstellen. Sie können einen iTunes Store-Account erstellen oder einen vorhandenen Account angeben, um Einkäufe für das iPhone zu aktivieren. iTunes speichert auch die Seriennummer des iPhone, damit Sie diese zur Hand haben, falls Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen wollen oder das Gerät verloren geht. Registrieren des iPhone: 1 Laden und installieren Sie die neuste Version von iTunes von folgender Website: www.itunes.com/de/download. 2 Verbinden Sie das iPhone mithilfe des mit dem iPhone gelieferten Kabels mit einem USB 2.0-Anschluss Ihres Mac oder PCs. 3 Befolgen Sie die in iTunes angezeigten Anleitungen, um das iPhone zu registrieren und das iPhone mit Ihren Kontakten, Kalendern und Lesezeichen auf Ihrem Computer sowie mit Musiktiteln, Videos und anderen Inhalten aus Ihrer iTunes-Mediathek zu synchronisieren. Wählen Sie im Fenster ,,iPhone konfigurieren" die Option zur automatischen Synchronisierung von Kontakten, Kalendern, E-Mail-Accounts und Lesezeichen aus, damit diese Objekte automatisch synchronisiert werden, wenn Sie das iPhone mit Ihrem Computer verbinden. Sie können Ihre Einstellungen für die Synchronisierung auch in iTunes anpassen. Weitere Informationen finden Sie im folgenden Abschnitt. Kapitel 1 Einführung 7 Synchronisieren mit iTunes Mit dem iPhone können Sie schnell und einfach auf Ihre Kontaktinformationen, Kalender und sogar Ihre Browser-Lesezeichen zugreifen. iTunes kann diese Informationen sowie Musik, Videos und andere Inhalte Ihrer iTunes-Mediathek mit dem iPhone synchronisieren. Konfigurieren der Synchronisierung Sie können iTunes so konfigurieren, dass nur einige oder aber alle der folgenden Informationen synchronisiert werden:  Kontakte ­ Namen, Telefonnummern, Adressen, E-Mail-Adressen und mehr  Kalender ­ Termine und Ereignisse  E-Mail-Account-Einstellungen  Lesezeichen für Webseiten  Klingeltöne  Musik und Hörbücher  Fotos  Podcasts  Filme und Fernsehsendungen  Programme, die Sie im iTunes Store gekauft oder geladen haben Die Einstellungen für die Synchronisierung lassen sich immer dann anpassen, wenn das iPhone mit Ihrem Computer verbunden ist. Klingeltöne, Musik, Hörbücher, Podcasts, Videoinhalte und gekaufte Programme werden mit Ihrer iTunes-Mediathek synchronisiert. Wenn Sie noch keine iTunes-Inhalte besitzen, können Sie über den iTunes Store (in einigen Ländern verfügbar) Inhalte kaufen oder abonnieren und in iTunes laden. Sie können Musik auch von Ihren CDs zu Ihrer iTunes-Mediathek hinzufügen. Näheres zu iTunes und dem iTunes Store erfahren Sie, indem Sie iTunes öffnen und dann ,,Hilfe" > ,,iTunes-Hilfe" auswählen. Kontakte, Kalender und Webbrowser-Lesezeichen werden wie im Folgenden beschrieben mit Programmen Ihres Computers synchronisiert. Bei Kontaktinformationen und Kalendern erfolgt die Synchronisierung zwischen Computer und iPhone in beide Richtungen. Neue Einträge oder Änderungen, die Sie auf dem iPhone vornehmen, werden mit Ihrem Computer synchronisiert und umgekehrt. Bei Webbrowser-Lesezeichen erfolgt die Synchronisierung ebenfalls in beide Richtungen. Fotos können von einem Programm oder einem Ordner synchronisiert werden. 8 Kapitel 1 Einführung E-Mail-Account-Einstellungen werden dagegen nur vom E-Mail-Programm Ihres Computers auf das iPhone übertragen. So können Sie Ihre E-Mail-Accounts auf dem iPhone anpassen, ohne dass dies Auswirkungen auf die E-Mail-Account-Einstellungen auf Ihrem Computer hat. Hinweis: Sie können E-Mail-Accounts auch direkt auf dem iPhone einrichten. Vgl. ,,E-Mail-, Kontakt- und Kalender-Accounts" auf Seite 13. Einkäufe, die Sie mit dem iPhone im iTunes Wi-Fi Music Store oder dem App Store getätigt haben, werden bei der nächsten Synchronisierung in Ihre iTunes-Mediathek übertragen. Sie können Musik und Programme auch direkt im iTunes Store erwerben oder auf Ihren Computer laden und anschließend mit dem iPhone synchronisieren. Wenn Sie möchten, können Sie das iPhone so einrichten, dass nur ein Teil der auf Ihrem Computer enthaltenen Daten synchronisiert wird. Beispielsweise können Sie nur eine bestimmte Kontaktgruppe aus Ihrem Adressbuch oder nur noch nicht angesehene Video-Podcasts synchronisieren. Wichtig: Sie können nur jeweils ein iPhone anschließen und synchronisieren. Trennen Sie das ,,iPhone" vom Computer, bevor Sie ein weiteres anschließen und synchronisieren. Sie müssen mit Ihrem eigenen Benutzer-Account am Computer angemeldet sein, bevor Sie das iPhone anschließen. Wenn Sie auf einem PC mehrere iPhone- oder iPodGeräte mit demselben Benutzer-Account synchronisieren, müssen Sie für alle Geräte dieselben Einstellungen für die Synchronisierung verwenden. Konfigurieren der iTunes-Synchronisierung: 1 Verbinden Sie das iPhone mit Ihrem Computer und öffnen Sie iTunes (sofern es nicht automatisch geöffnet wird). 2 Wählen Sie in iTunes das iPhone in der Seitenleiste aus. 3 Konfigurieren Sie die Optionen für die Synchronisierung in den einzelnen Einstellungsbereichen. Im folgenden Abschnitt finden Sie Beschreibungen zu den verschiedenen Bereichen. Hinweis: Wenn Sie das iPhone so konfiguriert haben, dass Kontakte, Kalender oder Lesezeichen mit MobileMe oder Microsoft Exchange synchronisiert werden, ist die Synchronisierung für diese Objekte in iTunes deaktiviert. Vgl. ,,Einrichten von Accounts" auf Seite 13. 4 Klicken Sie auf ,,Anwenden" unten rechts im Bildschirm. Die Option ,,Automatisch synchronisieren, wenn dieses iPhone verbunden ist" ist standardmäßig ausgewählt. Kapitel 1 Einführung 9 iPhone-Einstellungsbereiche in iTunes Die folgenden Abschnitte bieten einen Überblick über die einzelnen iPhone-Einstellungsbereiche. Näheres hierzu erfahren Sie, indem Sie iTunes öffnen und dann ,,Hilfe" > ,,iTunes-Hilfe" auswählen. Übersicht Wählen Sie ,,Automatisch synchronisieren, wenn dieses iPhone verbunden ist", damit iTunes das iPhone automatisch synchronisiert, wenn Sie es an den Computer anschließen. Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie die Synchronisierung durch Klicken auf die Taste ,,Synchronisieren" in iTunes selbst starten wollen. Näheres zum Verhindern der automatischen Synchronisierung finden Sie im Abschnitt ,,Verhindern der automatischen Synchronisierung" auf Seite 12. Wählen Sie die Option ,,Nur markierte Titel und Videos synchronisieren" aus, wenn nur Objekte synchronisiert werden sollen, die Sie in Ihrer iTunes-Mediathek markiert haben. Wählen Sie ,,Musik und Videos manuell verwalten" aus, damit die automatische Synchronisierung in den Einstellungsbereichen ,,Musik" und ,,Video" deaktiviert wird. Vgl. ,,Manuelles Verwalten von Inhalten" auf Seite 69. 10 Kapitel 1 Einführung Bereich ,,Infos" In diesem Bereich können Sie die Einstellungen für die Synchronisierung für Ihre Kontakte, Kalender, E-Mail-Accounts und Webbrowser-Lesezeichen festlegen.  Kontakte Sie können Kontakte mit Programmen wie dem Mac OS X-Adressbuch, Microsoft Entourage und dem Yahoo!-Adressbuch sowie dem Google-Adressbuch auf einem Mac oder mit dem Yahoo!-Adressbuch, Google-Adressbuch, Windows-Adressbuch (Outlook Express), Vista Contacts oder Microsoft Outlook 2003 oder 2007 auf einem PC synchronisieren. (Mit einem Mac können Sie Kontaktinformationen mit mehreren Programmen synchronisieren. Mit einem PC können Sie Kontakte nur mit jeweils einem Programm synchronisieren.) Wenn Sie Ihre Yahoo!-ID oder das Kennwort nach dem Einrichten der Synchronisierung geändert haben, müssen Sie für eine Synchronisierung mit dem Yahoo!-Adressbuch nur auf ,,Konfigurieren" klicken und Ih ...