TH4relook_UM_DE_03-02-05 3/02/05 8:56 Page 1 Deutsch TH4relook_UM_DE_03-02-05 3/02/05 8:56 Page 1 Einführung ............................................................ TCL und Alcatel Mobile Phones danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Mobiltelefon entschieden haben. Inhalt ...................................................................... Einführung ........................................................................................................1 Sicherheit und Vorsichtsmaßnahmen ............................................................5 Allgemeine Informationen ..............................................................................8 1. Aufbau des Telefons ..................................................................................9 1.1 Tasten ..............................................................................................................................................................10 1.2 Symbole am Display ....................................................................................................................................11 Mit integrierter Kamera: Für Fotos und Videoclips Nehmen Sie mit dem Mobiltelefon einen Videoclip mit Ton auf und speichern Sie ihn im Media-Album ab. Der Clip kann sowohl zur persönlichen Gestaltung Ihres Bildschirms verwendet werden als auch als Eintrag dem Verzeichnis zugewiesen werden. Er wird immer dann abgespielt, wenn ein Anruf von dem Teilnehmer eingeht. Tonaufzeichnung beim Fotografieren oder die Verschönerung der Fotos durch Gestaltung, wie Einrahmung und kleine Aufkleber (einfache Handhabung). Dies wird auch Sie schnell begeistern. 2. Einschalten ................................................................................................13 2.1 Inbetriebnahme ..............................................................................................................................................13 2.2 Einschalten des Telefons..............................................................................................................................15 2.3 Ausschalten des Telefons ............................................................................................................................15 Lassen Sie Farben sprechen Mit der neuen MMS-Technologie können Sie Textnachrichten mit Bild, Ton und Videoclips versenden. Auf diese Weise verleihen Sie, mit den im Telefon enthaltenen oder heruntergeladenen Multimedia-Inhalten, Ihren Nachrichten mehr Ausdruck. 3. Anrufoptionen ..........................................................................................16 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4.1 4.2 4.3 4.4 Anruf tätigen ..................................................................................................................................................16 Mobilbox..........................................................................................................................................................17 Anruf entgegennehmen................................................................................................................................17 Während dem Telefonieren ......................................................................................................................18 Konferenzschaltung ......................................................................................................................................19 Zweitnummer (ALS) ....................................................................................................................................19 Anrufliste ........................................................................................................................................................20 Meine Rufnummern ......................................................................................................................................21 Kosten..............................................................................................................................................................21 Rufeinstellungen ............................................................................................................................................23 MP3-Melodien Wählen Sie eine MP3-Melodie als Rufton für die eingehenden Anrufe aus. 4. Anruf-Funktionen ....................................................................................20 Ganz Ihrem Stil angepasst Gestalten Sie Ihr Telefon ganz persönlich. Wählen Sie eine Farbe oder ein Motiv aus der integrierten Bibliothek aus und entscheiden Sie sich für einen Videoclips, ein Hintergrundbild und eine Melodie aus dem reichhaltigen Angebot an Multimedia-Inhalten. 5. Menü ..........................................................................................................25 Unterhaltende Spiele Erleben Sie eine ganz neue Spielerfahrung mit der breiten Auswahl an herunterladbaren Spielen und Anwendungen. 1 2 TH4relook_UM_DE_03-02-05 3/02/05 8:56 Page 3 6. Verzeichnis ................................................................................................27 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 9.10 Rufnummernverzeichnis aufrufen ............................................................................................................27 Eintrag im Telefonverzeichnis erstellen ...................................................................................................28 Verfügbare Funktionen.................................................................................................................................29 Neues Verzeichnis einrichten ....................................................................................................................30 Spracherkennung aktivieren ......................................................................................................................30 Rufton einem Verzeichnis zuweisen ........................................................................................................31 Symbol, Animation oder Videoclip einem Eintrag zuweisen ..............................................................31 Vertraulichkeit................................................................................................................................................31 Nachrichten empfangen und lesen ............................................................................................................33 Nachrichten (SMS / MMS) erstellen und senden...................................................................................36 Eingabehilfe......................................................................................................................................................39 Einstellungen ..................................................................................................................................................41 Nachrichten löschen ....................................................................................................................................43 Ruftöne ...........................................................................................................................................................44 Anzeige.............................................................................................................................................................45 Uhr....................................................................................................................................................................48 Schnellzugriff ..................................................................................................................................................49 Tastenbelegung ..............................................................................................................................................49 Mehr Einstellungen........................................................................................................................................50 Terminplaner ..................................................................................................................................................54 Alarme..............................................................................................................................................................57 Währungsrechner..........................................................................................................................................57 Rechner............................................................................................................................................................58 Speicherplatz ..................................................................................................................................................58 Sprachmemo ..................................................................................................................................................59 Infrarot ............................................................................................................................................................59 Alarm-Liste......................................................................................................................................................60 Soundmaker ....................................................................................................................................................60 Sprachbefehle ................................................................................................................................................61 10. Tipps & Tricks ..........................................................................................62 11. Services ....................................................................................................63 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 WAP-Browser aufrufen ..............................................................................................................................63 WAP-Zugang programmieren ....................................................................................................................63 Direktzugriff / Profilzugang..........................................................................................................................65 GPRS ................................................................................................................................................................65 Optionen des WAP-Browsers ..................................................................................................................66 Album ..............................................................................................................................................................67 Meine Bilder....................................................................................................................................................67 Meine Sounds ................................................................................................................................................69 Meine Videos ..................................................................................................................................................69 Bild, Ton und Videoclips verwalten ..........................................................................................................70 Neue Videoclips, Fotos und Sounds herunterladen ............................................................................71 Unterstützte Formate ..................................................................................................................................71 12. Media-Album ............................................................................................67 7. Nachrichten ..............................................................................................32 8. Einstellungen ............................................................................................44 13. Foto/Video ................................................................................................72 13.1 Fotos ................................................................................................................................................................72 13.2 Videoclips ........................................................................................................................................................78 14. Spiele & Applikationen ............................................................................83 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 Anwendung starten ..................................................................................................................... ...