1 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang .............................................................................................................................. 3 Grundfunktionen........................................................................................................................ 3 Inbetriebnahme .......................................................................................................................... 3 Montage.................................................................................................................................... 3 Stromversorgung ....................................................................................................................... 4 Anordnung der Bedienelemente ................................................................................................ 5 Vorderseite ................................................................................................................................ 5 Rückseite ................................................................................................................................... 5 Einschalten ................................................................................................................................. 7 Einstellen der Rauschsperre ........................................................................................................ 7 Ländervoreinstellung wählen ...................................................................................................... 8 Empfang einer bekannten Einzelfrequenz .................................................................................. 9 Frequenzbandsuchlauf (Search) .................................................................................................. 9 Symboltastensuchlauf (Scan) ...................................................................................................... 9 Memory ................................................................................................................................... 10 Amateurfunk (Sendeturmtaste) HAM/EMG ............................................................................ 10 BOS (Blaulichttaste) PO ........................................................................................................... 10 Marine (Schiffstaste) MRN ....................................................................................................... 10 Luftfahrt (Flugtaste) Air ............................................................................................................ 10 Frequenzen ausblenden............................................................................................................ 11 Ausblenden zurücknehmen ................................................................................................... 11 Polizeifunk ausblenden .......................................................................................................... 11 Hold- Halten ............................................................................................................................. 11 Speicherplätze .......................................................................................................................... 11 Speichern einer Frequenz ...................................................................................................... 11 Einen Speicherplatz löschen ................................................................................................. 12 Programmierung schützen ..................................................................................................... 13 Fehlerbeseitigung ..................................................................................................................... 13 Erläuterung der Abkürzungen .................................................................................................. 14 Wichtige Kundeninformation ................................................................................................... 15 Technische Daten ..................................................................................................................... 16 2 Lieferumfang Ihr AE66M wird betriebsbereit mit folgendem Umfang geliefert: · 1 Teleskopantenne · 1 Mobilhalterung mit Montagematerial · 1 Stromversorgungskabel mit eingeschleifter Sicherung · 1 Stromversorgungskabel mit Zigarettenanzünderstecker · 1 Bedienungsanleitung · 1 Stromversorgung 230V -> 12V Grundfunktionen Der AE 66 M ist als Mobilgerät konzipiert, kann aber auch stationär genutzt werden. Der große Vorteil dieses Gerätes besteht in dem schnellen Zugriff durch einen Tastendruck auf die wichtigsten Frequenzbänder. Werkseitig sind die Frequenzen von vier Ländern (Deutschland, Holland, Frankreich und England) bereits vorprogrammiert. Somit entfällt die lästige Frage: Wer sendet wo? Der AE 66 M kann als 20 Kanal Scanner (frei programmierbar) eingesetzt werden (Memory ) Außerdem stehen Ihnen in den Symbolbänken 10 und 20 Speicherplätze zusätzlich zur Verfügung, die aber nur im Zusammenhang mit dem dort vorprogrammierten Frequenzbandsuchlauf abgehört werden können. Inbetriebnahme Montage Sie können Ihr ALBRECHT AE66M entweder im Auto oder auch Zuhause betreiben. Für die Montage im Auto liegt eine Mobilhalterung bei. Montieren bzw. stellen Sie das Gerät so auf, daß es möglichst keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird, da das zu erhöhter Erwärmung und damit zu einer geringeren Lebensdauer führen kann. Die Montage sollte auch nicht in der Nähe einer Heizung erfolgen. Montieren Sie das Gerät im Auto so, daß es möglichst wenig Erschütterungen ausgesetzt ist. Die Mobilhalterung befestigen Sie mit beiliegenden, selbstschneidenen Schrauben an Armaturenbrett, Rahmentunnel oder einer anderen geeigneten Stelle. Montieren Sie Ihr Gerät keineswegs dort, wo bei einem evtl. Autounfall das Gerät Verletzungen hervorrufen könnte (ausreichende Beinfreiheit ist bei der Montage unbedingt notwendig). Achten Sie darauf, daß Sie bei der Montage keine evtl. dahinter liegenden Leitungen beschädigen! Schieben Sie dann das Funkgerät in die Mobilhalterung ein. Fixieren Sie es mit den großen Rändelschrauben fest im gewünschten Betrachtungswinkel. 3 Stromversorgung Betrieb im KFZ Der Anschluß an die Stromversorgung erfolgt entweder durch direkten Anschluß an die Fahrzeugbatterie an Klemme 30 oder über den Stromkreis nach dem Zündschalter an Klemme 15. Bei direktem Anschluß schalten Sie den Scanner ausschließlich über dessen Schalter ein und aus, während der Scanner beim Anschluß nach dem Zündschalter beim Ausschalten des Motors gleichzeitig ausgeschaltet wird. (Bei Anschluß über den Zündschalter gehen beim Abschalten nach ca. 2 Wochen die Memorydaten verloren.) Verbinden Sie das rote Ende des Stromversorgungskabels mit dem Pluspol der Stromversorgung und das schwarze Kabel mit dem Minuspol. Wir empfehlen jedoch, den Scanner direkt an die Fahrzeugbatterie oder an den Anschlußpunkt Ihres Autoradion anzuschließen, wann immer es möglich sein sollte. Der direkte Anschluß an die Batterie bringt Ihnen meist die stabilste Betriebsspannung und den optimalen Schutz gegen Störgeräusche. Die modernen Fahrzeug-Stromnetze sind so komplex, daß bei Anschluß an anderen Punkten (wie z.B. Zigarettenanzünder) unter ungünstigen Umständen Störungen auftreten können. Diese äußern sich als Prasseln oder ,, Singen"bei Empfang. Wenn Sie den vorgeschlagenen direkten Anschluß an die Batterie nicht vornehmen können, probieren Sie bitte den bestmöglichen Anschlußpunkt vor der endgültigen Montage aus. Betrieb über Netzteil am 230 V-Stromnetz Betreiben Sie Ihren Scanner zu Hause nur über das mitgelieferte Netzteil. Unstabilisierte Netzteile oder Autobatterie-Ladegeräte sind ungeeignet und dürfen keinesfalls benutzt werden. Die Bedeutung der Sicherung im Stromkabel Die Sicherung im Stromkabel soll Ihren Scanner vor ernsten Beschädigungen bei technischen Fehlern oder falschem Anschluß schützen. Wenn eine Sicherung durchbrennt, hat dies immer eine Ursache. In den meisten Fällen liegt z.B. Falschpolung vor. Kommt es aus irgendwelchen Gründen zu einem Kurzschluß im Inneren des Gerätes, brennt durch den erhöhten Strom die Sicherung durch und vermeidet größeren Schaden. Falls eine Sicherung durchbrennen sollte: Suchen und beseitigen Sie die Ursache dafür und tauschen Sie dann die durchgebrannte Sicherung gegen eine gleichartige (maximal 1 Ampere kann verwendet werden) Ersatzsicherung aus. Reparieren Sie bitte niemals eine durchgebrannte Sicherung mit Silberpapier oder Alufolie! Bei mehrmals durchbrennender Sicherung geben Sie Ihren Scanner bitte zur Reparatur zu Ihrem Fachhändler oder direkt zur Servicestelle von Albrecht. 4 Anordnung der Bedienelemente Vorderseite Stop-Taste Einzelschritt-Tasten Anzeige Rauschsperre Länder Taste Lock Out Taste Symboltasten Bandwahltaste Programmiertaste An/Aus/Lautstärke Rückseite Programmiersperre Stromversorgungsanschluß Antennenbuchse Anschluß für externen Lautsprecher Hold Drücken Sie , um den Speicher- oder Frequenzsuchlauf zu unterbrechen. Mit und können Sie die Frequenz oder Kanalanzeige in Einzelschritten auf- oder abwärts schalten. Um den Holdmodus zu beenden, drücken Sie eine Symboltaste oder die - Taste. Search Normalerweise ist die Richtung beim Frequenzsuchlauf von einer niedrigen zu einer höheren Frequenz und der Speichersuchlauf von einem niedrigen Speicher zu einem höheren. Wird während der Suchläufe gedrückt, wird der Suchlauf in absteigenden Richtung fortgeführt. Ein Druck auf kehrt die Suchrichtung wieder um. 5 und Mit schalten. können Sie die Frequenz oder Kanalanzeige in Einzelschritten auf- oder abwärts MEMORY - Speicher Ihr AE66M stellt Ihnen eine Bank mit 20 frei programmierbaren Speicherplätzen zur Verfügung. Durch Drücken von wird der Speicherplatzsuchlauf innerhalb dieser Bank durchgeführt. HAM/EMG - Sendeturmtaste Mit dieser Taste starten Sie den Suchlauf über die Amateurfunkfrequenzen (in einigen Länderen auch über die Rettungsdienst-Frequenzen). Außerdem sind hier noch 10 Speicherplätze enthalten. AIR - Flugzeugtaste Diese Bank ist komplett mit den Frequenzen von 108.000 bis 136.975 MHz der internationalen Luftfahrt vorprogrammiert. Drücken Sie , um diesen Suchlauf zu starten. , um den Suchlauf über die Polizeifrequenzen zu beginnen. In dieser Bank werDrücken Sie den Ihnen 20 weitere Speicherplätze zur Verfügung gestellt, damit Sie weitere lokale Polizeifrequenzen programmieren können. In Deutschland ist das Abhören des Polizeifunks verboten! PO - Blaulichttaste TEL - Telefonhörertaste Durch Drücken von starten Sie den Suchlauf über die Frequenzen der Funktelefone. In Deutschland dürfen Sie keine fremden Funktelefone abhören. MRN - Schifftaste/Marine Alle 90 Marinekanäle sind in der Marine-Bank programmiert. Drücken Sie durch diese Frequenzen zu starten. , um den Suchlauf CO - Länderauswahltaste Wählen Sie die länderspezifischen Voreinstellungen der einzelnen Bänder durch mehrmaliges Drücken von . L/O -Sperrtaste Drücken Sie zum Ausblenden oder Freigeben von Speicherplätzen. BND - Frequenzbandwahltaste Durch mehrmaliges Drücken wählen Sie das Frequenzband, das Sie absuchen wollen. Wichtig: Diese Taste hat eine sehr wichtige Zweitfunktion. Durch Drücken von können Sie den Programmier-Modus PRG verlassen. Sie ist zu vergleichen mit der Manual-Taste anderer Geräte (Manual = Bedienungsausgangsstellung) 6 PRG - Speichern Mit dieser Taste beginnen und beenden Sie den Programmiermodus. VOL - Lautstärke Um das Gerät einzuschalten, drehen Sie den Knopf so weit im Uhrzeigersinn, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. Zum Ausschalten ganz nach links drehen. SQ - Rauschsperre Unterdrückt das Hintergrundrauschen von freien Frequenzen. Drehen Sie den Knopf so lange gegen den Uhrzeigersinn, bis das Rauschen gerade aufhört. Durch weiteres " Zudrehen"verhindern Sie den Empfang von schwachen Signalen. Der Suchlaufbetrieb startet nur, wenn das Hintergrundrauschen mit dem SQ-Regler unterdrückt wurde. Memory Lock - Taste gesperrt. So verhindern Sie, daß Ihre Programmierung verseIn ON-Position ist die hentlich gelöscht werden kann. Wenn Sie die - Taste drücken, erscheint "Prg-Loc" in der Anzeige. Siehe auch Fehlerbeseitigung auf Seite13. Einschalten 1. Drehen Sie die Rauschsperre im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag. 2. Schalten Sie den Scanner ein, indem Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn drehen. Erhöhen Sie die Lautstärke, bis Sie ein deutliches Rauschen hören. 3. Drehen Sie den Rauschsperre-Regler gegen den Uhrzeigersinn bis das Rauschen gerade verschwindet. , , , ). Der Scanner startet auto4. Drücken Sie eine der Symbolbank-Tasten ( , matisch die Suche in der gewählten Bank. Wenn Sie später eigene Frequenzen in der MemoryBa ...