INDICE Caratteristiche tecniche del Midland BT2 ........................................................................................ 3 Struttura del manuale d'uso ............................................................................................................. 4 Ricarica delle batterie ...................................................................................................................... 4 Descrizione dispositivo e sistema di fissaggio ................................................................................. 4 Configurazioni tipiche del BT2 .......................................................................................................... 6 Considerazioni generali sulla priorità................................................................................................ 7 Accensione e spegnimento del Midland BT2 ................................................................................... 7 Abbinamento ai dispositivi Bluetooth (pairing).................................................................................. 7 Regolazione del volume .................................................................................................................. 9 Utilizzo delle funzionalità dei dispositivi Bluetooth ........................................................................... 9 Utilizzo dell'ingresso audio a filo .................................................................................................... 13 Utilizzo di un ricetrasmettitore ....................................................................................................... 13 Configurazioni speciali ................................................................................................................... 14 Consigli per utilizzi specifici ........................................................................................................... 15 Segnali acustici e luminosi/ Funzionalità ...................................................................................... 16 Midland BT2 Intercom Grazie per aver acquistato Midland BT2 Intercom il primo vero sistema multimediale wireless pensato per il motociclista. Midland BT2 è un dispositivo da applicare al proprio casco per comunicare con dispositivi Bluetooth, quali Telefonino, Navigatore GPS, MP3 player e se abbinato ad un altro Midland BT2 diventa anche un sistema intercom senza fili Pilota/Passeggero oppure Pilota/Pilota da moto a moto fino a 200m. In aggiunta Midland BT2 dispone anche di una connessione a filo per collegare iPod/ MP3 player o un ricetrasmettitore PMR446 per la comunicazione Moto a Moto fino a 5 Km. Midland BT2 è disponibile in due versioni: > BT2 Intercom confezione singola con un solo dispositivo > BT2 Intercom TWIN confezione doppia con due dispositivi. In base alla versione in vostro possesso nella confezione troverete: BT2 Intercom > 1 dispositivo di comunicazione BT2 > 1 Kit audio completo di due speakers stereo, microfono a braccetto rigido e microfono a filo > 1 Sistema di aggancio al casco con bi-adesivo > 1 Sistema di aggancio al casco con morsetto > 1 cavo audio stereo per collegare un iPod/ o un qualsiasi altro MP3 player > 1 Alimentatore da muro mini USB > Spugna anti vento, chiave a brugola e velcro per il montaggio BT2 Intercom TWIN > 2 dispositivi di comunicazione BT2 > 2 Kit audio completi di due speakers stereo, microfono a braccetto rigido e microfono a filo > 2 Sistemi di aggancio al casco con bi-adesivo > 2 Sistemi di aggancio al casco con morsetto > 2 cavi audio stereo per collegare un iPod o un qualsiasi altro MP3 player > 1 Alimentatore da muro mini USB con doppia postazione di ricarica > Spugna anti vento, chiave a brugola e velcro per il montaggio I dispositivi della confezione TWIN sono già abbinati tra loro per poter attivare immediatamente la funzione Intercom. Caratteristiche tecniche del Midland BT2 Generali: > Bluetooth ver. 2.0 stereo (protocollo Headset/Handsfree/ A2DP) > Sistema AGC per il controllo automatico del volume in base al rumore di fondo > Attivazione della comunicazione vocale (VOX) o manuale > Telefonata privata oppure condivisa (comunicazione a tre) > Comandi manuali per: attivazione telefono, interfono e connessione a filo > Completamente resistente all'acqua > Batteria al Lithio con autonomia fino a 8 ore di conversazione (1 settimana in standby) > Tempo di ricarica: circa 4 ore > Dimensione: Lunghezza: 87mm ­ Larghezza: 47 mm Spessore: 16 mm Connessioni Bluetooth: > Con un dispositivo identico per la modalità Intercom PilotaPasseggero o Moto a Moto fino a 200mt > Con dispositivo Bluetooth: - Telefonino, GPS (Garmin Zumo e TomTom Rider 1 e 2), MP3 player Stereo (con protocollo A2DP) - Ricetrasmettitori PMR446 (con Bluetooth integrato o esterno) per comunicazioni di gruppo moto a moto Connessioni a filo: > Per sorgente audio stereo (iPod/MP3 player) > Per ricetrasmettitori PMR446 (con cavo opzionale) Attenzione: prima di utilizzare il vostro BT2 per la prima volta, ricordatevi di porlo in carica per almeno 4 ore. Attenzione: Midland BT2 è stato progettato per essere resistente all'acqua/pioggia. Verificate sempre che i gommini di protezione delle prese sia ben chiusi in caso di pioggia. 3 I Struttura del manuale d'uso Il manuale è strutturato in 5 sezioni principali: > Descrizione dispositivo e sistema di fissaggio > Abbinamento (Pairing) con i dispositivi Bluetooth > Utilizzo dei dispositivi Bluetooth > Utilizzo dell'ingresso audio a filo > Configurazioni speciali Per una più semplice configurazione del vostro BT2 vi consigliamo di seguire la stessa sequenza della struttura del manuale: > Primo passo: fissare il dispositivo al casco seguendo le istruzioni nella sezione "Descrizione sistema di fissaggio al casco" > Secondo passo: abbinare i dispositivi Bluetooth (come per esempio telefonino o GPS) al BT2. Seguite la procedura specificata nel capitolo "Abbinamento a dispositivi Bluetooth (pairing)", relativa ai dispositivi Bluetooth in vostro possesso. > Terzo passo: conclusa la fase di abbinamento (pairing) potete passare al capitolo "Utilizzo della funzionalita' dei dispositivi Bluetooth" per verificare le specifiche funzionalità legate ai dispositivi in precedenza accoppiati. > Quarto passo: se avete anche dei dispositivi a filo, potete consultare il capitolo "Utilizzo dell'ingresso audio a filo" > Quinto passo: se dovesse essere necessario utilizzare delle funzioni avanzate, potete consultare il capitolo "Configurazioni speciali" Descrizione dispositivo e sistema di fissaggio Descrizione BT2 Il dispositivo BT2 è dotato, sulla parte frontale, di 5 pulsanti multi funzioni e nella parte inferiore tre connessioni a filo. Volume + Telefono Volume - Intercom AUX Luce blu e rossa Ricarica Mike & speakers iPod/MP3 PMR446 Ricarica delle batterie Assicuratevi che il dispositivo di comunicazione sia completamente carico prima di iniziare ad utilizzarlo. La prima volta sono necessarie almeno 5/6 ore. Successivamente il tempo si riduce mediamente a 4 ore per una ricarica completa. Per ragioni di comodità, il dispositivo può essere rimosso dal casco prima di essere ricaricato. Per caricare il dispositivo di comunicazione, sollevate la protezione in gomma della presa di ricarica e collegate ad essa lo spinotto del caricatore, quindi innestate la spina CA del caricatore ad una presa di rete elettrica. > Il LED rosso lampeggerà per tutto il tempo della ricarica. Lasciate l'apparecchio collegato fino a che il LED si spegne. > Quando la carica è completa, scollegate il dispositivo dal caricatore. Descrizione della funzione dei pulsanti: > Telefono: Permette di attivare/disattivare e controllare le varie funzionalità del telefonino > Intercom: Permette l'attivazione/disattivazione della funzione Intercom e la gestione della comunicazione a tre > AUX: Permette l'attivazione/disattivazione dell'ingresso audio a filo > Volume+: Permette di aumentare il volume > Volume -: Permette di diminuire il volume Descrizione delle connessioni a filo > Presa Ricarica: Permette la ricarica del dispositivo tramite alimentatore mini USB standard > Presa Kit Audio: Permette la connessione del kit audio (cuffie stereo e microfono) > Presa audio ausiliaria (AUX): Permette la connessioni di una sorgente audio come un iPod/MP3 player stereo o un ricetrasmettitore PMR446 4 Descrizione Kit Audio Il sistema audio si compone di due speaker stereo ultra sottili e di due microfoni intercambiabili, uno a braccetto e l'altro a filo. Il mini connettore del microfono vi permette facilmente di collegare il microfono più adatto al vostro casco. Altoparlanti stereo. I due altoparlanti stereo sono dotati di velcro e adesivo per un semplice montaggio all'interno del casco. Attenzione, posizionate gli altoparlanti in modo da non coprire completamente le orecchie, deve essere sempre possibile sentire i rumori/indicazioni provenienti dalla strada. Il microfono può essere fissato al casco in due modi: Microfono a braccetto. Posizionate il braccetto del microfono con la parte di Velcro/adesivo tra l'imbottitura e la calotta rigida del casco, in modo che il microfono sia ben posizionato di fronte alla bocca, con il simbolo bianco rivolto verso la bocca stessa. Questo tipo di microfono è adatto per i caschi Jet e Modulari. Descrizione sistema di fissaggio al casco Midland BT2 è fornito con due sistemi differenti di fissaggio al casco: uno con bi-adesivo e l'altro con sistema di aggancio a morsetto. Il sistema di fissaggio permette di "agganciare" in modo sicuro il dispositivo BT2 al vostro casco e di sfilarlo in qualsiasi momento per ricaricarlo o riporlo. Il dispositivo BT2 va fissato sul lato sinistro del casco. Fissaggio con bi-adesivo La piastrina di fissaggio presenta un parte già predisposta con bi-adesivo. Dopo aver pulito la superficie del casco in corrispondenza della zona sulla quale si intende fissare il dispositivo, rimuovete la pellicola del bi-adesivo e posizionate la piastrina di fissaggio al casco esercitando una leggera pressione per alcuni secondi. Fissaggio con morsetto Mediante la chiave a brugola, allentate le due viti del morsetto ed inserite la piastrina posteriore tra l'imbottitura del casco e la calotta esterna rigida. Dopo aver inserito il morsetto, stringete le due viti in modo che risulti stabile e ben fissato. Inserimento e sgancio del Midland BT2 Il dispositivo BT2 si aggancia al casco, semplicemente facendolo scorrere verso il basso, in modo che entri nell'apposita sede del sistema di fissaggio da voi scelto (biadesivo o a morsetto). Microfono a filo. Posizionate il microfono, grazie al velcro/ adesivo, all'interno del casco di fronte alla bocca. Questo tipo di microfono è più indicato per I caschi integrali. Il Kit Audio infine deve essere collegato, tramite il connettore ad "L" al Midland BT2 Intercom nella presa centrale. Il connettore è estremamente flessibile consentendo l'adattamento ai diversi caschi disponibili sul mercato. 5 I Il dispositivo BT2 viene mantenuto in sede, grazie all apposito clip di aggancio posizionata nella parte superiore (A). Per sganciare il BT2 è sufficiente premere sulla clip di aggancio e spingere il dispositivo verso l'alto. A Configurazioni tipiche del BT2 1. Midland BT2 singolo "solo pilota" 2. Midland BT2 in coppia "pilota e passeggero" 3. Midland BT2 Moto a Moto "Piloti e Passeggeri tutti equipaggiati di Midland BT2 e ricetrasmettitori PMR446" > Funzione Intercom Pilota e Passeggero > Connessioni Bluetooth per il Pilota e per il Passeggero in base alle esigenze: GPS per il Pilota, ciascuno al proprio cellulare. > Connessione di gruppo "Moto a Moto" mediante il collegamento ad un ricetrasmettitore PMR446. Il collegamento del PMR446, può essere fatto indifferentemente al dispositivo del Pilota o a quello del Passeggero. > Il ricetrasmettitore PMR446 può essere collegato via Bluetooth oppure via filo > Connessione Bluetooth con il cellulare, con il GPS e connessione ad un MP3 player stereo oppure da un cellulare con funzione MP3 per ascoltare della musica > Connessione a filo per l'iPod/MP3 player stereo > Funzione Intercom Moto a Moto "I due piloti possono comunicare tra di loro fino a 200mt di distanza" > Connessione a ricetrasmettitori PMR446 via Bluetooth o a filo per comunicazioni Moto a Moto fino a 5Km di distanza > Funzione Intercom Pilota e Passeggero > Connessioni Bluetooth per il Pilota e per il Passeggero in base alle esigenze: GPS per il Pilota, ciascuno al proprio cellulare e per entrambi connessione ad un MP3 player stereo via Bluetooth o a filo. > Il pilota può collegare quindi il GPS, entrambi possono collegare il loro cellulare ed 1 MP3 Player Bluetooth, ed allo stesso tempo, attivare la funzione Intercom 6 Considerazioni generali sulla priorita' Midland BT2 è un dispositivo Bluetooth che può essere abbinato ad altri dispositivi Bluetooth con funzionalità differenti: telefonino, GPS, MP3 player, ecc... ...