Gebrauchsanleitung Copyright © 2008. Acer Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Gebrauchsanleitung für die Aspire G7700-Reihe Originalausgabe: 06 / 2008 Die Informationen in dieser Veröffentlichung können von Zeit zu Zeit ohne Ankündigung geändert werden. Solche Änderungen werden in die neuen Versionen dieser Gebrauchsanleitung oder in die ergänzenden Dokumente und Veröffentlichungen aufgenommen. Die Firma gibt weder eine Zusicherung noch eine Gewähr, sowohl ausdrücklich als auch stillschweigend, für den Inhalt dieses Dokuments und weist ausdrücklich die implizierten Zusicherungen einer allgemeinen Gebrauchstauglichkeit und der erforderlichen Gebrauchstauglichkeit von sich. Tragen Sie die Modellbezeichnung, die Seriennummer, das Kaufdatum und den Kaufort in die folgenden Felder ein. Die Seriennummer und die Modellbezeichnung finden Sie auf dem Typenschild an dem Computer. In dem das Produkt betreffenden Schriftverkehr sollten Sie immer die Seriennummer, die Modellbezeichnung und die Kaufinformationen angeben. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Acer Incorporated reproduziert, in einem abrufbaren System gespeichert oder mit irgendwelchen Mitteln oder in irgendeiner Form elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Desktop-Computer Aspire G7700-Reihe Modellbezeichnung: __________________________ Seriennummer: _______________________________ Kaufdatum: __________________________________ Kaufort: _____________________________________ Acer und das Acer-Logo sind eingetragene Marken von Acer Incorporated. Die hier erwähnten Produktnamen oder Marken von anderen Firmen dienen nur dem Identifizierungszweck und sind Eigentum der jeweiligen Firma. iii Informationen für Ihre Sicherheit und Komfort Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch. Heben Sie das Dokument für einen späteren Gebrauch auf. Befolgen Sie alle auf dem Produkt befindlichen Warnungen und Anweisungen. Vor dem Reinigen das Gerät ausschalten Trennen Sie vor dem Reinigen das Gerät vom Netz. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Spritzreinigungsmittel. Verwenden Sie zum Reinigen ein feuchtes Tuch. Warnungen · · · Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Stellen Sie das Gerät nicht auf einen unstabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Das Gerät kann schwer beschädigt werden, wenn es herunterfällt. Die Schlitze und Öffnungen dienen zur Belüftung, um einen zuverlässigen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten und das Gerät vor einer Überhitzung zu schützen. Diese Öffnungen dürfen weder blockiert noch verdeckt werden. Stellen Sie das Produkt nicht auf ein Bett, Sofa, Teppich oder andere ähnliche Oberflächen, da die Entlüftungsöffnungen dabei blockiert werden können. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe oder auf einen Heizkörper bzw. eine Heizung. Bauen Sie das Gerät nirgends ein, es sei denn, dass eine richtige Belüftung sichergestellt ist. Lassen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze am Gehäuse in das Geräteinnere eindringen. Sie können dadurch mit gefährlicher Hochspannung in Berührung kommen oder einen Kurzschluss zwischen den Teilen verursachen. Ein Brand oder Stromschlag kann die Folge sein. Schütten Sie keine Flüssigkeiten auf das Gerät. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine vibrierende Oberfläche, um Schäden an internen Komponenten und ein Leck der Batterien zu vermeiden. · · Auf die Stromversorgung achten · Die Stromversorgung des Gerätes muss mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmen. Sind Sie sich hinsichtlich der Spezifikationen Ihres Stromnetzes unsicher, dann nehmen Sie bitte mit Ihrem Händler oder Stromanbieter Kontakt auf. Lassen Sie keinerlei Gegenstände auf dem Stromkabel liegen. Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht über eine begangene Raumfläche liegen. Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, achten Sie bitte darauf, dass der gesamte Ampere-Nennwert der Geräte, die das Verlängerungskabel verwenden, nicht den Nennwert des Verlängerungskabels überschreitet. Achten Sie auch darauf, dass der gesamte Nennwert aller Geräte, die mit der selben Netzsteckdose verbunden werden, den Nennwert der Sicherung nicht überschreitet. · · iv · · Schließen Sie nicht zu viele Geräte an, um eine Überlastung der Stromleitung, Steckdosenleiste oder Steckdose zu vermeiden. Die gesamte Systembelastung darf 80% des Nennwerts der betroffenen Sicherung nicht überschreiten. Wenn Steckdosenleisten verwendet werden, darf die Belastung nicht 80% des Eingangsnennwerts der Steckdosenleisten überschreiten. Das Netzteil des Gerätes ist mit einem dreiadrigen, geerdeten Stecker ausgestattet. Der Stecker passt nur in eine geerdete Steckdose. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose richtig geerdet ist, bevor Sie den Netzstecker einstecken. Stecken Sie den Stecker nicht in eine nichtgeerdete Steckdose ein. Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Elektriker für Details auf. Warnung! Bei dem Erdungskontakt handelt es sich um eine Sicherheitsmaßnahme. Das Verwenden einer nicht richtig geerdeten Steckdose kann einen elektrischen Schlag und/oder Verletzungen verursachen. Hinweis: Der Erdungskontakt bietet auch einen guten Schutz vor unerwartetem Rauschen, das aus den benachbarten elektrischen Geräten stammt und die Leistung dieses Gerätes stören kann. · Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Stromleitungsset. Falls Sie das Set auswechseln müssen, stellen Sie bitte sicher, dass das neue Stromleitungsset die folgenden Anforderungen erfüllt: trennbarer Typ, ULgelistet/CSA-zertifiziert, Typ SPT-2, Nennwert mindestens 7A 125V, VDEgenehmigt oder äquivalent, maximal 4,6 Meter (15 Fuß) lang. Instandsetzen des Produkts Versuchen Sie niemals das Produkt in eigener Regie zu reparieren. Durch Öffnen des Gehäuses setzen Sie sich Hochspannung und anderen Gefahren aus. Überlassen Sie die Reparatur qualifiziertem Kundendienstpersonal. Sollte einer der folgend aufgelisteten Punkte auftreten, dann ziehen Sie bitte den Netzstecker des Gerätes heraus und nehmen Kontakt mit qualifiziertem Kundendienstpersonal auf: · Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt, hat einen Schnitt oder ist ausgefranst. · Flüssigkeiten sind in das Produkt eingedrungen. · · · · Das Produkt wurde Regen oder Wasser ausgesetzt. Das Produkte ist heruntergefallen oder das Gerät ist beschädigt. Das Produkt weist eine deutliche Leistungsänderung auf, welches die Notwendigkeit einer Reparatur andeutet. Das Gerät arbeitet nicht richtig, obwohl die Bedienungsanweisungen befolgt werden. v Hinweis: Nehmen Sie nur die Steuerungen vor, die in den Bedienungsanweisungen beschrieben sind. Eine unsachgemäße Bedienung anderer Steuerungen kann u. U. zu Schäden führen und eine langwierige Einstellarbeit eines qualifizierten Fachmanns nötig machen. VORSICHT: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie falsch ersetzt wird. Ersetzen Sie das Netzteil nur durch den selben oder gleichwertigen vom Hersteller empfohlenen Typ. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien nach den Herstelleranweisungen. Telefonleitungssicherheit · · Trennen Sie alle Telefonleitungen von dem Gerät, wenn das Gerät nicht verwendet wird und/oder bevor eine Instandsetzung des Gerätes ausgeführt wird. Wenn ein Gewitter in Sicht ist, trennen Sie bitte die Telefonleitung von dem Gerät, um einen elektrischen Schlag durch Blitz zu vermeiden. Anweisungen zur Entsorgung Entsorgen Sie das elektronische Gerät nicht mit dem Hausmüll zusammen. Bitte recyceln Sie das Gerät, um die Umweltbelastung zu minimieren und die Umwelt zu schützen. Für weitere Informationen zu den Regelungen über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) besuchen Sie bitte http://global.acer.com/about/sustainability.htm. Hinweis zum Quecksilber Für Projektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor bzw. Bildschirm enthalten: Die Lampen in diesem Produkt enthalten Quecksilber und müssen gemäß den örtlichen Bestimmungen sowie der Gesetzgebung des Bundes entsorgt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie bei der Electronic Industries Alliance unter www.eiae.org. Für lampenspezifische Entsorgungsinformationen besuchen Sie bitte www.lamprecycle.org. vi Tipps und Informationen für eine komfortable Verwendung Computerbenutzer klagen oft über Augenbeschwerden oder Kopfschmerzen, nachdem sie den Computer über längere Zeit verwendet haben. Durch langesArbeiten vor einem Computer geht der Benutzer auch ein Gesundheitsrisiko ein. Eine lange Arbeitsdauer, eine schlechte Körperhaltung, schlechte Arbeitsgewohnheiten, Stress, schlechte Arbeitsbedingungen, ein schlechter Gesundheitszustand und sonstige Faktoren erhöhen wesentlich das Gesundheitsrisiko. Eine fehlerhafte Computerverwendung kann zu einem Karpal-Tunnel-Syndrom, Sehnenentzündung, Sehnenscheidenentzündung oder sonstigen Skelettmuskelkrankheiten führen. Die folgenden Symptome können an Händen, Handgelenken, Armen, Schultern, dem Nacken oder dem Rücken auftreten: · Gefühllosigkeit, Brennen oder Kribbelempfindung · Wehtun, Wundsein oder Druckempfindlichkeit · Schmerz, Geschwulst oder Pochen · Muskelkater oder Anspannung · Kühle oder Schwäche Fragen Sie einen Arzt und informieren die Gesundheits- und Sicherheitsabteilung Ihrer Firma, wenn Sie diese Symptome oder andere mit der Computerverwendung in Verbindung stehende. wiederkehrende oder dauerhafte Beschwerden und/oder Schmerz haben. Im folgenden Abschnitt finden Sie Tipps zur komfortablen Verwendung des Computers. Ihren Komfortbereich finden Finden Sie Ihren Komfortbereich, indem Sie den Blickwinkel des Monitors anpassen, eine Fußstütze verwenden oder Ihre Sitzhöhe verstellen. Beachten Sie die folgenden Tipps: · Nicht zu lang eine unveränderte Körperhaltung einnehmen · Nicht nach vorne in buckliger Haltung sitzen und/oder nach hinten lehnen · Regelmäßig aufstehen und herumgehen, um die Beinmuskeln zu entspannen · Kurze Pause machen, um den Nacken und die Schultern zu entspannen · Die Anspannung der Muskeln oder das Zucken mit den Schultern vermeiden · Das externe Anzeigegerät, die Tastatur und die Maus sachgerecht und leicht zugänglich installieren · Den Monitor auf die Mitte Ihres Arbeitstisches stellen, um die Anspannung des Nackens zu minimieren, wenn Sie eher Ihren Monitor als Ihre Dokumente anschauen Ihr Sehvermögen pflegen Die Augen können durch das Anschauen des Bildschirms über mehrere Stunden, das Tragen einer falschen Brille bzw. Kontaktlinsen, die Spiegelung, eine zu starke Raumbeleuchtung, unscharfe Bilder, sehr kleine Schrift und einen zu niedrigen Kontrast der Anzeige angestrengt werden. Im folgenden Abschnitt finden Sie Vorschläge zur Reduzierung einer Überanstrengung der Augen. vii Augen · Die Augen öfters ausruhen lassen. · Regelmäßig den Augen eine Pause geben, indem Sie Ihren Blick von dem Monitor wenden und an einen entfernten Punkt schauen. · Häufig blinzeln, um das Austrocknen der Augen zu vermeiden. Anzeigegerät · Den Bildschirm sauberhalten. · Den Kopf höher als die obere Kante des Anzeigegerätes halten, so dass die Augen nach unten gerichtet sind, wenn Sie auf die Mitte des Bildschirms schauen. · Die Helligkeit und/oder der Kontrast des Bildschirms auf einen komfortablen Wert einstellen, um die Lesbarkeit des Textes und die Klarheit der Grafiken zu verbessern. · Blendung und Spiegelung beseitigen, indem Sie: · das Anzeigegerät so platzieren, dass die Seite in die Richtung des Fensters bzw. einer Lichtquelle zeigt · das Zimmerlicht durch Vorhänge, Rollläden oder Jalousien minimieren · eine Arbeitslampe verwenden · den Blickwinkel des Anzeigegerätes ändern · einen Blendschutzfilter verwenden · Eine Bildschirmblende wie z.B. ein Stück Pappe, das horizontal von der oberen Kante des Anzeigegerätes absteht, verwenden · Die Einstellung des Anzeigegerätes auf einen ungeschickten Blickwinkel vermeiden. · Das Blicken in grelle Lichtquellen wie z.B. offene Fenster über längere Zeit vermeiden. Gute Arbeitsgewohnheiten entwickeln Entwickeln Sie die folgenden Arbeitsgewohnheiten, um die Benutzung des Computers entspannter und produktiver zu gestalten: · Machen Sie regelmäßig und häufig kurze Pausen. · · · Machen Sie ein paar Dehnungsübungen. Atmen Sie so oft wie möglich frische Luft ein. Machen Sie regelmäßig Übungen und bewahren Sie Ihre Gesundheit. Warnung! Wir raten Ihnen von der Verwendung des Computers auf einem Sofa oder Bett ab. Falls das nicht unvermeidbar ist, dann arbeiten Sie bitte nur für kurze Zeiten, machen regelmüßig Pausen und machen ein paar Dehnungsübungen. Hinweis: Für weitere Informationen lesen Sie bitte "FCCErklärung" auf Seite 112. viii Informationen für Ihre Sicherheit und Komfort iii Sicherheitshinweise Anweisungen zur Entsorgung Tipps und Informationen für eine komfortable Verwendung iii v vi 1 Das Wichtigste zuerst Technische Daten Packungsin ...