DESTINATOR PN BENUTZERHANDBUCH Destinator PN Benutzerhandbuch Rechtliche Hinweise, Haftungsausschluss und utzungsbedingungen 1. Limitierte Produktgarantie. Homeland Security Technology Corporation (HSTC) garantiert dem Kunden, dass das Produkt für ein (1) Jahr ab Kaufdatum durch den Endverbraucher mit den HTSTCSpezifikationen konform ist (die ,,Garantiedauer". HSTC willigt ein, dass seine alleinige Verpflichtung und das ausschließliche Rechtsmittel des Kunden im Falle eines Garantiebruchs darin bestehen, dass HSTC nach eigenem Ermessen (i) angemessene Anstrengungen zur Reparatur des Produkts mit neuen oder renovierten Ersatzteilen unternimmt; (ii) das Produkt mit einem neuen oder renovierten Gerät ersetzt; oder (iii) den Kaufpreis ersetzt, vorausgesetzt der Kunde retourniert das fehlerhafte Produkt an HSTC mit einer Kaufbestätigung und der Berechtigung durch HSTC. Der Garantieanspruch gegen HSTC erlischt im Falle von Beschädigungen durch Unfälle, Missbrauch, Zweckentfremdung, Fehlanwendung oder Veränderungen jeglicher Art, die nicht von HSTC durchgeführt wurden. Die Produkte wurden nicht für missions-kritische Anwendungen, oder zur Anwendung in gefährlichen Umgebungen, in denen Sicherheitskontrollen durchgeführt werden, entworfen oder lizenziert. Ohne Einschränkung eingeschlossen ist der Betrieb von nuklearen Einrichtungen, Flugzeugnavigationen oder Kommunikationssystemen, Flugverkehrskontrollen oder Lebenserhaltungssystemen oder Waffensystemen. Ohne die Generalisierung des vorigen einzugrenzen, schließt HSTC jegliche ausdrückliche oder implizierte Garantie oder Gebrauchseignung für solche Zwecke ausdrücklich aus. Die Garantie von HSTC gilt in keinem Fall bei physischer Beschädigung der Oberfläche des Produkts oder des Ersatzteils. HSTC hat keine Verpflichtung in Bezug auf die im Produkt gespeicherten Daten. Außer wie ausdrücklich in diesem Abschnitt erwähnt, gewährt HSTC keine Garantien oder schließt jegliche Eignung in Bezug auf das Produkt ein, weder ausdrücklich noch impliziert, einschließlich, aber nicht darauf begrenzt, implizierte Garantien oder Eignung für den gewöhnlichen Gebrauch, Eignung für einen bestimmten Zweck und Verletzung der Rechte Dritter. 2. Haftungsbegrenzung In keinem Fall ist HSTC gegenüber einem Kunden zur Haftung verpflichtet (und der Kunde verzichtet hiermit auf jegliche indirekte, spezielle, zufällige Schäden oder Folgeschäden in Verbindung mit aufgrund dieser Vereinbarung betrachteten Vorfällen, egal ob solche Schäden vorhersehbar oder deren Wahrscheinlichkeit mitgeteilt wurde). HSTC haftet gegenüber Kunden oder Dritten, die über den Kunden Beanstandungen stellen, für Schäden jeglicher Art, nur im Ausmaß des vom Kunden gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung gezahlten Betrages für das zu beanstandete Produkt. Manche Rechtsgebiete erlauben keinen Ausschluss oder Begrenzung implizierter Bedingungen, Garantien oder Schäden, deshalb sind manche der vorher erwähnten Bedingungen möglicherweise nicht auf den Kunden anwendbar. 3. Intellektuelle Eigentumsrechte. Hardware und Software sind Eigentum von HSTC oder dessen Lieferanten und unterliegen den Copyright-Rechten und anderen Gesetzen zu intellektuellem Eigentum. Die einzigen Rechte des Kunden in Bezug auf jegliche in den Produkten enthaltene Software von HSTC werden gemäß den Vertragsbedingungen der HSTC Softwarelizenz erteilt. Die Urheberrechte der gesamten HSTC-Software bleiben bei HSTC. Der Kunde erkennt an, dass HSTC das Urheberrecht, Eigentumsrecht und das Verwertungsrecht auf das gesamte intellektuelle Eigentum, Geschäftsgeheimnisse und Ähnliches in Bezug auf alle Aspekte des/der Produkts(e) hat. Der Kunde, seine assoziierten Unternehmen und Unterhändler stimmen zu, keine Aspekte der Software und/oder Produkte zurück zu entwickeln, die im Rahmen dieser Vereinbarung geliefert werden, und sie stimmen weiters zu im Falle einer solchen Handlung den geschätzten Schaden zu bezahlen. 4. Copyright und Kopien. Die Software, einschließlich aller Kopien derselben, ist Eigentum von HSTC oder dessen Lieferanten und ist durch Copyright und Patentgesetze von den Vereinigten Staaten, Kanada, Europa, Brasilien und Australien und durch die Bestimmungen des internationalen Vertragsrechtes geschützt. Die Kopie der Software wird für den Kunden lizenziert, sie wird dem Kunden nicht verkauft, und der Kunde ist nicht Eigentümer jeglicher Kopien der Software. Der Kunde hat das Recht eine Kopie der Software zu Backup- oder Archivzwecken anzufertigen. Die Software darf auf keine andere Weise kopiert werden, außer gemäß den Befugnissen der anwendbaren Rechtssprechung. Dies gilt auch für die schriftliche Softwaredokumentation. HSTC behält sich hiermit alle Rechte vor, die nicht ausschließlich durch diese Lizenzvereinbarung erteilt werden. Copyright © 2005, HSTC. Seite 2 von 121 April 29, 2005 Destinator PN Benutzerhandbuch Abbildungsverzeichnis Kapitel 1 Kapitel 2 Willkommen bei Destinator PN ................................................................................ 9 1.1 Einführung .......................................................................................................................9 1.2 Hilfe anfordern .................................................................................................................9 1.3 Technische Unterstützung .............................................................................................10 Kapitel 3 Installation des Destinator PN................................................................................ 11 2.1 Einführung .....................................................................................................................11 2.2 Installation der Destinator-Konsole ................................................................................11 2.3 Installation des Destinator PN auf Ihrem Pocket-PC .....................................................12 Voraussetzungen .................................................................................................... 12 Destinator installieren.............................................................................................. 13 TTS installieren (Text zu Sprache) ......................................................................... 15 2.4 Karte(n) installieren........................................................................................................17 Wo werden Karten geladen .................................................................................... 17 Auswahl der zu ladenden Karten ............................................................................ 17 Kapitel 4 Aktivierung............................................................................................................... 19 3.1 3.2 3.3 3.4 Einführung .....................................................................................................................19 Gutschein für den Lizenzschlüssel ................................................................................19 Schnell-Aktivierung ........................................................................................................19 SMS-Aktivierung ............................................................................................................22 Kapitel 5 Installation der Hardware........................................................................................ 25 4.1 Einführung .....................................................................................................................25 Warnung.................................................................................................................. 25 4.2 Anschluss der Hardware................................................................................................26 Kapitel 6 Anwendung der Destinator PN-Konsole ............................................................... 29 5.1 Einführung .....................................................................................................................29 5.2 Übersicht Menü und Taskleiste .....................................................................................29 Taskleiste ................................................................................................................ 29 Dateimenü............................................................................................................... 30 Tool-Menü ............................................................................................................... 31 Menü Hilfe ............................................................................................................... 31 Schließen der Destinator-Konsole .......................................................................... 32 5.3 Löschen von alten Destinator-Versionen.......................................................................32 5.4 Eigene Karten erstellen .................................................................................................33 5.5 Karten erstellen..............................................................................................................35 5.6 Routenausschnitt ...........................................................................................................37 5.7 Auswahl von Karten mit vordefinierten Ausschnitten.....................................................39 Auswahl nach Adresse ........................................................................................... 39 Karte nach Kreuzung auswählen ............................................................................ 41 Karte nach Orten von Interesse (POI) auswählen .................................................. 41 Auswahl nach Unterregion...................................................................................... 42 5.8 Neu erstellte Karten auf den Pocket PC laden ..............................................................43 5.9 Karte(n) ausdem Speicher löschen ...............................................................................44 5.10 Neue Karten aktivieren ..................................................................................................45 Seite 3 von 121 Destinator PN Benutzerhandbuch 5.11 Navigationssoftware löschen .........................................................................................46 5.12 Destinator-Konsole schließen........................................................................................46 Kapitel 7 Navigieren einer Route ........................................................................................... 47 Einführung .....................................................................................................................47 Karten beschreibung......................................................................................................48 Das Menü Zielwahl ........................................................................................................53 Zu einer Adresse (oder Kreuzung) navigieren ...............................................................54 Zu einem Ort von Interesse (POI) navigieren ................................................................58 Zu einem Favoriten navigieren ......................................................................................60 InFavoriten speichern ....................................................................................................62 Zu einem Element im Verlauf navigieren .......................................................................63 Zu einem Kontakt navigieren .........................................................................................64 Zu einem Element im SMS-Eingang navigieren ............................................................66 Zu einer Stelle auf der Karte navigieren ........................................................................68 Reiseplaner....................................................................................................................69 So verwenden Sie den Reiseplaner........................................................................ 69 6.13 Straßen vermeiden ........................................................................................................73 6.14 TMC ...............................................................................................................................74 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 Kapitel 8 Optionen................................................................................................................... 78 7.1 7.2 7.3 7.4 Einführung .....................................................................................................................78 Das Menü Optionen.......................................................................................................79 Route anzeigen......... ...