Preisliste und technische Daten Stand: 01. Mai 2009 MATIZ PREISE Matiz 0.8 S Benziner Matiz 1.0 SE Benziner Matiz 1.0 SX Benziner Matiz 0.8 AT Benziner 8.890,10.690,11.190,11.690,- Grundpreis (Euro) inkl. 19 % MwSt. ohne MwSt. 7.470,59 8.983,19 9.403,36 9.823,53 AUSSTATTUNG Sicherheit und Technik EcoLogic (Nachrüstung auf Autogas, LPG/bivalent) (inkl. 19 % MwSt./ohne MwSt.) 4-Stufen-Automatikgetriebe ABS (4-Kanal) mit EBV Frontairbags (Fahrer- und Beifahrerseite) Seitenairbags (Fahrer- und Beifahrerseite) 3-Punkt-Sicherheitsgurte, vorne mit Gurtstraffer 3-Punkt-Sicherheitsgurte, hinten ISOFIX-Kindersitzbefestigung, hinten (3 Befestigungspunkte) 5 Kopfstützen, höhenverstellbar Seitenaufprallschutz Nebelscheinwerfer Servolenkung Elektronische Wegfahrsperre Zentralverriegelung/Fernbedienung im Schlüssel Kindersicherung in den hinteren Türen Heckscheibenwischer Scheibenwischer mit Intervallschaltung Beheizbare Heckscheibe 0.8 S Benziner 1.0 SE Benziner 1.0 SX Benziner 0.8 AT Benziner 2.150,-/ 1.806,72 - 2.150,-/ 1.806,72 - 2.150,-/ 1.806,72 - - - - - /- / / / Außenausstattung Colorverglasung mit Grünkeil in Windschutzscheibe Beifahreraußenspiegel elektrisch einstellbar Stoßfänger in Wagenfarbe Türgriffe und Außenspiegel in Wagenfarbe Einparkhilfe mit Abstandsmelder Dachreling Bodykit (Seitenschweller und Stoßfänger) Dachspoiler in Wagenfarbe 13"-Stahlfelgen mit Radvollblenden 13"-Leichtmetallfelgen Metallic- oder Mica-Lackierung (inkl. 19 % MwSt./ohne MwSt.) - 340,-/ 285,71 340,-/ 285,71 340,-/ 285,71 340,-/ 285,71 Kühlung und Heizung FCKW-freie Klimaanlage, manuell 1 1 - Klimaanlage ist nicht nachrüstbar. AUSSTATTUNG Audiosystem Radiovorbereitung mit 2 Lautsprechern und Dachantenne RDS CD-Radio mit 4 Lautsprechern und Dachantenne RDS CD-Radio mit 6 Lautsprechern (Mehrwegesystem) und Dachantenne 0.8 S Benziner 1.0 SE Benziner 1.0 SX Benziner 0.8 AT Benziner - - - Innen- und Komfortausstattung Elektrische Fensterheber vorne/hinten Spiegel in der Fahrer- und Beifahrer-Sonnenblende Sitze mit hochwertiger De-Luxe-Polsterung Rücksitzlehne geteilt (60 : 40) umklappbar Glas-Hubdach (inkl. 19 % MwSt./ohne MwSt.) Chrome-Paket (verchromter Frontstoßfänger und Grill, verchromte Türaußengriffe, Chromringe um Lufteinlässe, grauer Polsterstoff, Chromapplikationen an den Rückleuchten, verchromte Seitenzierleisten, Außenfarben: Pearl Black, Mighty Blue, Poly Silver, Super Red, Dynamic Orange) inklusive 13"-Leichtmetallfelgen (inkl. 19 % MwSt./ohne MwSt.) Drehzahlmesser Fahrersitz höhenverstellbar Ablagefächer in den vorderen Türen Ablagetasche hinter der Rückenlehne des Beifahrersitzes Einkaufstaschenhaken an der Kopfstütze Ablagefach für Sonnenbrille Multibox unter Beifahrersitz Tank-/Heckklappenfernentriegelung Kofferraumbeleuchtung Getränkehalter/Tickethalter Aschenbecher mit Zigarettenanzünder - /- /- / /- 210,-/ 176,47 210,-/ 176,47 210,-/ 176,47 210,-/ 176,47 - 400,-/ 336,13 - - /- / / / / / / / Neuwagen-Anschlussgarantie 2 4. Jahr bis max. 120.000 km Gesamtlaufleistung 4. und 5. Jahr bis max. 150.000 km Gesamtlaufleistung 2 153,225,- 153,225,- 153,225,- 153,225,- Gemäß den näheren Bedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs AG, inklusive 19 % Versicherungssteuer. Aufschlag für Fahrzeuge, die für den alternativen Betrieb mit Flüssiggas (LPG) oder Erdgas (CNG) ausgestattet sind: 50 % auf die o. g. Prämien. serienmäßig, - nicht verfügbar Bitte fragen Sie Ihren Chevrolet Händler nach dem umfangreichen Matiz-Zubehörprogramm. Alle Preise sind unverb. Empfehlungen des Importeurs, ohne Überführungskosten ab Importlager. Alle Angaben in dieser Preisliste basieren auf den zum Zeitpunkt der Drucklegung (April 2009) gültigen Fahrzeugspezifikationen. Jede Serienproduktion technischer Teile unterliegt Fertigungsschwankungen. Die in dieser Broschüre angegebenen Daten sind deshalb als offizielle Nenndaten der Serie zu verstehen. Bei jedem individuellen Einzelfahrzeug sind hiervon Abweichungen im Rahmen der gesetzlich zulässigen Toleranzen möglich. Modellprogramm, technische Daten und Ausstattungsmerkmale können sich länderspezifisch unterscheiden. Änderungen ­ auch ohne vorherige Ankündigung ­ bleiben vorbehalten. MOTOREN/GETRIEBE Typ Hubraum (cm3) Ventile Bohrung x Hub (mm) Verdichtungsverhältnis Leistung (kW/PS) bei U/min Drehmoment (Nm) bei U/min Kraftstoffsystem 0.8 S Benziner 3 Zylinder-Reihe (SOHC) 796 6 68,5 x 72 1.0 SE Benziner 1.0 SX Benziner 0.8 AT Benziner 3 Zylinder-Reihe (SOHC) 796 6 68,5 x 72 4 Zylinder-Reihe (SOHC) 995 8 68,5 x 67,5 9,3 : 1 38 kW/52 PS bei 6000 U/min 71,5 bei 4400 U/min MPI (sequentielle 3-DüsenEinspritzung) 49 kW/67 PS bei 5400 U/min 91 bei 4200 U/min MPI (sequentielle 4-DüsenEinspritzung) 12/35 5-Gang-Schaltgetriebe 38 kW/52 PS bei 6000 U/min 71,5 bei 4400 U/min MPI (sequentielle 3-DüsenEinspritzung) Batterie V/Ah Getriebe 4-StufenAutomatikgetriebe 135 21,9 Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung (0-100 km/h) (s) Emissionsklasse 3 145 18,2 156 14,1 Euro 4 TECHNISCHE DATEN Maße und Gewichte Gesamtlänge (mm) Gesamtbreite, ohne Außenspiegel (mm) Gesamthöhe (mm)/inklusive Dachreling Radstand (mm) Spurbreite vorne/hinten (mm) Leergewicht, fahrbereit (kg) Zul. Gesamtgewicht (kg) Max. Zuladung (kg) Wenderadius (m) Kraftstofftankvolumen Benzin (l) Kraftstofftankvolumen LPG, brutto (l) Kofferraumvolumen (l), nach VDA (Sitze hoch-/weggeklappt) Anhängelast, gebremst (kg) 6 Anhängelast, ungebremst (kg) Stützlast (kg) Dachlast (kg) 6 4 0.8 S Benziner 1.0 SE Benziner 1.0 SX Benziner 0.8 AT Benziner 3495 1495 1500/1518 2345 1310/1275 850-910 1250 400 4,6 35 36 170/8455 - 870-930 1270 600 400 45 50 - CO2-Emission 7 CO2-Emission (g/km), MT CO2-Emission (g/km), AT CO2-Emission (g/km), LPG nach Richtlinie ECE-R101 3­7 119 - 137 - - 132 - 107 123 Erklärungen siehe nächste Seite. TECHNISCHE DATEN Kraftstoffverbrauch7 innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km), MT innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km), AT innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km), LPG nach Richtlinie ECE-R101 Kraftstoffart 8 0.8 S Benziner 1.0 SE Benziner 1.0 SX Benziner 0.8 AT Benziner 6,9/4,2/5,2 -/-/- 7,2/4,7/5,6 9,4/6,1/7,3 -/-/- 7,6/4,6/5,7 -/-/- 9,0/5,5/6,8 Superbenzin 95 ROZ unverbleit/ Autogas (LPG) Superbenzin 95 ROZ unverbleit Bremsen und Radaufhängung Bremsen vorne/hinten Lenkung Radaufhängung vorne Radaufhängung hinten Felgen Bereifung Scheiben/Trommel (4-Kanal-ABS) Zahnstange (mit Servounterstützung) McPherson-Federbeine, Querlenker, Stabilisator Verbundlenkerachse 4,5 J x 13 155/65 R13 Versicherungstypklassen Haftpflicht/Teilkasko-Neu/Vollkasko-Neu 3 16/N16/N17 Zulassungsrechtliche Einstufung. 4 Leergewicht fahrbereit ohne Berücksichtigung von Sonderausstattungen. Wunschausstattungen können das Leergewicht erhöhen; sie können folglich die mögliche Zuladung und die angegebene Höchstgeschwindigkeit vermindern und den Kraftstoffverbrauch erhöhen. 5 Kofferraumvolumen bei EcoLogic geringfügig kleiner. 6 Eine Anhängelasterhöhung ist nicht möglich. 7 Die Kraftstoffverbräuche wurden nach der gesetzlich vorgeschriebenen Richtlinie ermittelt, sie beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. 8 Keine Biodiesel- und Bioethanolfreigabe. Stand: 01. Mai 2009 CHEVROLET FINANZIERUNG & LEASING Die GMAC Bank GmbH macht den Kauf Ihres Fahrzeuges einfach: Wählen Sie aus der Palette an Finanzdienstleistungsprodukten und vereinbaren Sie einen monatlichen Zahlungsplan, der Ihrem Budget ­ und Ihrem Lebensstil ­ entspricht. Oder nutzen Sie niedrige monatliche Leasingraten und eine individuelle, vertraglich vereinbarte Laufzeit; das macht Sie bei der Wahl Ihres Fahrzeuges flexibel. Bei der GMAC Bank GmbH kommen Ihnen Qualität, Zuverlässigkeit und erstklassiger Service zugute. So, wie Sie es von einem General Motors Unternehmen erwarten. Genießen Sie jahrelang ein zufriedenes, sorgenfreies Fahrerlebnis. GMAC Bank Finanzierung Sie wollen ein neues oder gebrauchtes Chevrolet Modell als Eigentum erwerben und dabei finanziell flexibel bleiben? Dann ist eine Finanzierung das Richtige für Sie. SmartBuy Die Vorteile von Finanzierung und Leasing werden im innovativen Angebot der GMAC Bank ­ dem SmartBuy ­ zusammengefasst. SmartCover SmartLease, Finanzierung oder SmartBuy plus Versicherung plus Garantie: Das ist SmartCover, das clevere Komplettpaket. Sitz der Gesellschaft: Chevrolet Deutschland GmbH Friedrich-Lutzmann-Ring 2­8 D-65428 Rüsselsheim Telefon: 0800 66 47 446* Telefax: 0800 64 06 400 E-Mail: info@chevrolet-infoservice.de Die in diesem Prospekt enthaltenen Beschreibungen und Abbildungen, Angaben über Lieferumfang, Ausstattung, Farbton, Aussehen, Leistungen, Maße, Gewicht, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Wir behalten uns Änderungen von Konstruktion und Ausstattung vor. Angebot, Technik und Ausstattung unserer Fahrzeuge können von Land zu Land variieren und sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Die konkrete Ausstattung der Fahrzeuge ist beim Händler unter Bezugnahme auf die jeweils aktuelle Preisliste zu erfragen. Alle angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. *Gebührenfrei. Erreichbar Mo. ­ Fr. von 9 ­ 18 Uhr. www.chevrolet.de CHEVROLET SUPER SERVICE GENIESSEN Wir sind von der Technik und Ausstattung unserer Produkte so überzeugt, dass wir Ihnen jeden Chevrolet Neuwagen mit einem umfangreichen Garantiepaket liefern. 3 Jahre Garantie Gilt für einen Zeitraum von 36 Monaten oder 100.000 km (je nachdem, was zuerst eintritt). 3 Jahre Euro-Service Als Chevrolet Eigentümer genießen Sie außerdem den Chevrolet Euro-Service für die Dauer von 36 Monaten, inklusive kostenlosen Mobilservice rund um die Uhr, Abschleppdienst zum nächsten Chevrolet Vertragspartner, auch im Falle eines Unfalls, und Mietwagenservice. 3 Jahre Lackgarantie Die Chevrolet Lackgarantie gilt für einen Zeitraum von 36 Monaten, unabhängig von der in diesem Zeitraum zurückgelegten Kilometerleistung. 6 Jahre Durchrostungsgarantie Die Chevrolet Durchrostungsgarantie gilt für einen Zeitraum von 72 Monaten, unabhängig von der in diesem Zeitraum zurückgelegten Kilometerleistung. Die Chevrolet Garantie beginnt ab dem Tag der Auslieferung bzw. ab dem Tag der Erstzulassung; je nachdem, was zuerst eintritt. Die Garantie ist an die Einhaltung der durch Chevrolet vorgegebenen Inspektions- und Wartungsintervalle geknüpft. Garantiert wird eine dem jeweiligen Stand der Technik entsprechende Fehlerfreiheit der Chevrolet Fahrzeuge zum Zeitpunkt der Konstruktion. Falls dennoch Mängel in den von Chevrolet garantierten Zeiträumen auftreten, die vom Hersteller zu vertreten sind, werden diese selbstverständlich durch einen autorisierten Chevrolet Servicepartner behoben. Die genauen Bedingungen entnehmen Sie bitte dem Serviceheft. CHEVROLET GARANTIEPLUS* Länger sorgenfrei fahren mit der Chevrolet Garantieplus. Zusätzliche Sicherheit nach Ablauf der 3-jährigen Werksgarantie oder 100.000 km bietet die Chevrolet Garantieplus bis zu 5 Jahren oder maximal 150.000 km Gesamtlaufleistung. Ihr teilnehmender Chevrolet Handelspartner informiert Sie gerne über Umfang und Kosten dieser Zusatzleistung. * Gemäß den näheren Bedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs AG Ihr Chevrolet Handelspartner: ...