Schnellstart Einleitung Erste Schritte Fotografieren Weitere Funktionen Installieren von Nikon Transfer Übertragen von Bildern auf einen Computer De DIGITALKAMERA Einleitung Der Packungsinhalt Nehmen Sie die Kamera und das Zubehör aus der Verpackung, und überprüfen Sie, ob alle im Folgenden aufgeführten Teile mitgeliefert wurden. Digitalkamera COOLPIX S700 Trageschlaufe AN-CP14 Lithium-Ionen-Akku EN-EL10* (mit Akkubehälter) E RG CHA MH BA LIT HIU M ION TTE RY -63AR GE CH R Akkuladegerät MH-63 (mit Netzkabel) Druckerstation PV-17 Multifunktionskabel (Audio/Video/USB) UC-E12 · Schnellstart (diese Anleitung) · Benutzerhandbuch (CD) · Garantieunterlagen · Software Suite (CD) * Laden Sie den Akku (A 3). Das mitgelieferte Netzkabel weicht möglicherweise von der Abbildung ab. HINWEIS: Im Lieferumfang ist keine Speicherkarte enthalten. Eine Liste empfohlener Speicherkarten finden Sie im Benutzerhandbuch auf Seite 115. Anzeigen des Benutzerhandbuchs für die Kamera auf CD Das Benutzerhandbuch kann mit Adobe Reader oder Adobe Acrobat Reader 5.0 oder höher angezeigt werden. Adobe Reader ist auf der Adobe-Website als kostenloser Download erhältlich. 1 Starten Sie den Computer, und legen Sie die CD mit dem Benutzerhandbuch ein. 2 Doppelklicken Sie auf das CD-Symbol »COOLPIX S700« unter »Computer« (Windows Vista) oder »Arbeitsplatz« (Windows XP/2000) oder auf dem Desktop (Macintosh). 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol »INDEX.pdf«, um den Sprachauswahlbildschirm aufzurufen. Wählen Sie die Sprache aus, in der Sie das Benutzerhandbuch anzeigen möchten. A: Dieses Symbol steht vor Verweisen auf weiterführende Informationen in dieser Schnellstartanleitung. 2 Einleitung Erste Schritte Schritt 1 Befestigen der Trageschlaufe Befestigen Sie die Trageschlaufe wie in den Abbildungen gezeigt. Schritt 2 Aufladen des Akkus Laden Sie den Lithium-Ionen-Akku EN-EL10 (im Lieferumfang enthalten) mit dem Akkuladegerät MH-63 (im Lieferumfang enthalten). 2.1 Schließen Sie das Netzkabel an das Ladegerät 1 und dann an eine Netzsteckdose an 2. Die Anzeige CHARGE leuchtet auf 3. GE CH AR LI TH IU M IO N BA TT ER MH Y -63AR GE CH R 2 1 3 CHARGE 2.2 Setzen Sie den Akku wie in der Abbildung rechts gezeigt in das Akkuladegerät ein. CH AR GE IO N BA TT ER R -63 GE MH CH AR Y LI TH IU M 2.3 Die Anzeige CHARGE beginnt zu blinken, wenn der Ladevorgang beginnt. Der Ladevorgang ist beendet, wenn die Anzeige CHARGE aufhört zu blinken. Das Laden eines vollständig entladenen Akkus dauert etwa 100 Minuten. CHARGE CHARGE Erste Schritte 3 Schritt 3 Einsetzen des Akkus Setzen Sie den vollständig aufgeladenen Akku in die Kamera ein. 3.1 Öffnen Sie die Abdeckung des Akku-/ Speicherkartenfachs. 3.2 Setzen Sie den Akku ein. Drücken Sie die orangefarbene Akkusicherung mit dem Akku nach oben 1, während Sie den Akku einsetzen 2. Der Akku ist richtig eingesetzt, wenn die Akkusicherung wieder am Akku einrastet. Akkusicherung Einsetzen des Akkus Wenn Sie den Akku verkehrt herum in das Fach einsetzen, kann die Kamera beschädigt werden. Prüfen Sie daher vor dem Einsetzen, ob der Akku korrekt ausgerichtet ist. 3.3 Schließen Sie die Abdeckung des Akku-/ Speicherkartenfachs. Herausnehmen des Akkus Schalten Sie die Kamera aus, und vergewissern Sie sich, dass die Betriebsbereitschaftsanzeige nicht mehr leuchtet, bevor Sie den Akku entfernen oder einsetzen. Öffnen Sie zum Entnehmen die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs, und schieben Sie die Akkusicherung in die gezeigte Richtung 1. Anschließend können Sie den Akku herausziehen 2. Bitte beachten Sie, dass sich der Akku während der Verwendung in der Kamera erwärmt und heiß werden kann. Seien Sie beim Herausnehmen des Akkus bitte vorsichtig. 4 Erste Schritte Schritt 4 Einschalten der Kamera Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. Die Betriebsbereitschaftsanzeige leuchtet grün auf, und der Monitor schaltet sich ein. Wenn Sie den Ein-/Ausschalter bei eingeschalteter Kamera drücken, schaltet sich die Kamera aus. Energie sparender Ruhezustand Wenn die Kamera während der Aufnahmebereitschaft ungefähr fünf Sekunden lang nicht bedient wird, wird das Monitorbild abgedunkelt, um Strom zu sparen. Durch Drücken einer beliebigen Taste können Sie die Anzeige wieder aktivieren. Wenn die Kamera etwa eine Minute lang nicht bedient wird (in allen Betriebsarten), wird der Monitor automatisch ausgeschaltet. Falls die Kamera weitere drei Minuten lang nicht bedient wird, schaltet sich die Kamera vollständig ab. Speicherkarten Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist (Auslieferungszustand), werden alle aufgenommenen Bilder im internen Speicher (ca. 52 MB) der Kamera gespeichert. Es wird jedoch empfohlen, zum Speichern der Bilder SD-Speicherkarten (optionales Zubehör) zu verwenden. Das Speichern, Löschen und Übertragen von Bildern im internen Speicher ist nur möglich, wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist. So setzen Sie eine Speicherkarte ein: 1 Schalten Sie die Kamera aus, und vergewissern Sie sich, dass die Betriebsbereitschaftsanzeige nicht mehr leuchtet. 2 Öffnen Sie die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs (siehe Schritt 3.1), und schieben Sie die Speicherkarte in das Fach ein, bis sie hörbar einrastet. Orientieren Sie sich dabei an der Abbildung rechts, und achten Sie darauf, die Karte nicht verkehrt herum einzusetzen. Schließen Sie die Abdeckung des Akku-/ Speicherkartenfachs (siehe Schritt 3.3 auf der vorherigen Seite). 3 Schalten Sie die Kamera ein. Wenn auf dem Monitor der Kamera die rechts abgebildete Meldung angezeigt wird, muss die Speicherkarte erst formatiert werden, Die Speicherkarte ist nicht bevor sie mit dieser Kamera verwendet werden kann. Wählen Sie mit dem formatiert. Speicherkarte Multifunktionsrad (A 6) die Option »Ja« aus, und drücken Sie anschließend die Taste formatieren? k. Eine Sicherheitsabfrage wird angezeigt. Wählen Sie »Formatieren«, und drücken Nein Ja Sie die Taste k, um den Formatierungsvorgang zu starten. Bitte beachten Sie: Beim Formatieren werden alle Bilder und sonstigen Daten auf der Speicherkarte unwiderruflich gelöscht. Kopieren Sie alle Bilder, die Sie behalten möchten, auf einen anderen Datenträger, bevor Sie die Speicherkarte formatieren. Schalten Sie während des Formatierens die Kamera nicht aus, und öffnen Sie nicht das Akku-/Speicherkartenfach. Schalten Sie die Kamera aus, und vergewissern Sie sich, dass die Betriebsbereitschaftsanzeige nicht mehr leuchtet, bevor Sie die eingesetzte Speicherkarte herausnehmen. Öffnen Sie die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs. Auf leichten Druck hin wird die Karte entriegelt und springt ein Stück heraus. Anschließend können Sie die Speicherkarte aus dem Fach herausziehen. Erste Schritte 5 Schritt 5 Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Wenn Sie die Kamera das erste Mal einschalten, wird ein Sprachauswahldialog angezeigt. Folgen Sie der Anleitung unten, um die Sprache für die Menüs und Meldungen auszuwählen und anschließend Datum und Uhrzeit einzustellen. Das Multifunktionsrad Nehmen Sie die Einstellungen mit dem Multifunktionsrad vor. Drücken Sie zur Menüsteuerung das Multifunktionsrad oben, unten, recht oder links, und drücken Sie zur Bestätigung die Taste k. Bewegt die Markierung nach oben. Sie können Optionen auch markieren, indem Sie das Multifunktionsrad drehen. Zurück zum vorherigen Bildschirm Weiter zum nächsten Bildschirm (bewegt die Markierung nach links) (bewegt die Markierung nach rechts) Bestätigt die Auswahl. Bewegt die Markierung nach unten. In den folgenden Anweisungen sind die zum Ausführen von Funktionen verwendeten Multifunktionsradtasten durch weiße Kreise gekennzeichnet. 5.1 5.2 Datum & Uhrzeit Datum und Uhrzeit einstellen? Nein Ja Wählen Sie die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie die Taste k. Markieren Sie »Ja«, und drücken Sie die Taste k. Das Menü »Zeitzone« wird angezeigt. Wenn in Ihrer Region momentan die Sommerzeit gilt, markieren Sie mit dem Multifunktionsrad die Option »Sommerzeit« und drücken zur Bestätigung anschließend die Taste k. Drücken Sie das Multifunktionsrad oben, um zu Schritt 5.3 zurückzukehren. 5.3 Zeitzone London,Casablanca Sommerzeit Drücken Sie die Taste k. Das Menü für die Zeitzone Ihres Wohnorts wird angezeigt. 6 Erste Schritte 5.4 Wohnort-Zeitzone 5.5 Datum & Uhrzeit T M J 01 London,Casablanca Zurück 09 00 00 2007 Wählen Sie Ihre Wohnort-Zeitzone, und drücken Sie die Taste k. Das Datumsmenü wird angezeigt. Geben Sie das Datum ein. Drücken Sie das Multifunktionsrad oben oder unten, um die markierte Option zu bearbeiten. Drücken Sie es rechts, um die Markierung in folgender Reihenfolge zu verschieben: »T« (Tag) »M« (Monat) »J« (Jahr) Stunde Minute »T M J« (die Reihenfolge, in der Tag, Monat und Jahr angezeigt werden) Drücken Sie das Multifunktionsrad links, um zur vorherigen Option zurückzukehren. 5.6 Datum & Uhrzeit T M J 15 15 11 10 2007 Wählen Sie die Reihenfolge aus, in der Tag, Monat und Jahr angezeigt werden sollen, und drücken Sie die Taste k. · Die Einstellungen werden sofort wirksam, und die Kamera kehrt in die Aufnahmebereitschaft zurück. Damit die Kamera die richtige Uhrzeit anzeigt und mit Ihren Aufnahmen speichert, sollten Sie die Option »Sommerzeit« im Menü »Datum & Uhrzeit« des Systemmenüs wieder deaktivieren, wenn die Sommerzeit in Ihrer Region endet. Dadurch wird die Uhr der Kamera um eine Stunde zurückgestellt. Seite 103 im Benutzerhandbuch Erste Schritte 7 Fotografieren Schritt 1 Überprüfen der Anzeigen auf dem Monitor Überprüfen Sie den Akkuladestand sowie die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen. Aufnahmebetriebsart Das Symbol A erscheint, wenn die Automatik (A) aktiviert ist. Symbol für internen Speicher Neue Aufnahmen werden im internen Speicher (ca. 52 MB) abgelegt. Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist, wird das Symbol C nicht angezeigt, und die Bilder werden auf der Speicherkarte gespeichert. Symbol für Bildstabilisator (VR) Für scharfe Aufnahmen. Verwacklungs- und Bewegungsunschärfen werden wirksam reduziert. Seite 109 im Benutzerhandbuch 17 Anzahl der verbleibenden Aufnahmen Anzeige der Akkukapazität keine Anzeige B N Achtung: Akkukapazität erschöpft Der Akku ist vollständig aufgeladen. Der Akku ist fast entladen. Bereiten Sie sich darauf vor, den Akku auszutauschen oder zu laden. Aufnahme nicht möglich. Laden Sie den Akku auf, oder ersetzen Sie ihn durch einen vollständig aufgeladenen Akku. Bildqualität/-größe Die im Menü »Bildqualität/-größe« ausgewählte Bildqualität und Bildgröße wird angezeigt. Die Standardeinstellung ist L Normal (4.000 × 3.000). Seite 82 im Benutzerhandbuch 8 Fotografieren Schritt 2 Halten der Kamera Halten Sie die Kamera ruhig mit beiden Händen, und achten Sie darauf, das Objektiv, das Blitzfenster und die Selbstauslöser-Kontrollleuchte nicht mit den Fingern oder Gegenständen zu verdecken. Wenn Sie Bilder im Hochformat aufnehmen, drehen Sie die Kamera im Uhrzeigersinn, sodass sich das integrierte Blitzgerät über dem Objektiv befindet. Schritt 3 Wählen des Bildausschnitts Wenn die Kamera ein auf die Kamera gerichtetes Gesicht erkennt, wird dieses Gesicht mit einer doppelten gelben Rahmenlinie markiert (Standard). Wenn mehrere Gesichter erkannt werden, wird das Gesicht mit der kürzesten Entfernung zur Kamera mit einer doppelten gelben Rahmenlinie, die anderen Gesichter mit einfacher Rahmenlinie gekennzeichnet. Das Fokusmessfeld erscheint nicht, wenn Sie als Motiv keine Person wählen oder wenn die Kamera im Bildausschnitt kein Gesicht erkennt. Wenn Sie das Motiv größer abbilden möchten, können Sie das Bild einzoomen. Oder zoomen Sie aus, um einen größeren Bereich des Hintergrunds zu erfassen. Die Zoomtasten Drücken Sie die Taste g, um das Motiv »näher heranzuholen«, sodass es größer abgebildet wird. Drücken Sie die Taste f, um das Motiv kleiner abzubilden und einen größeren Bereich des Hintergrunds zu erfassen. 17 Fotografieren 9 Schritt 4 Scharfstellen und Auslösen 4.1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Wenn ein auf die Kamera gerichtetes Gesicht erkannt wird: Die Kamera stellt auf das Gesicht mit einer doppelten Rahmenlinie scharf. · Sobald der Fokus gespeichert wurde, leuchtet die doppelte Rahmenlinie grün. · Wenn eine Scharfstellung nicht möglich ist, blinkt die doppelte Rahmenlinie. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, und versuchen Sie die Fokussierung erneut. Blitzbereitschaftsanzeige 17 Wenn Sie als Motiv keine Person wählen oder wenn die Kamera im Bildausschnitt kein Gesicht erkennt: Die Kamera wählt unter den neun Fokusmessfeldern automatisch das Messfeld, in dem sich das 17 Motiv mit der kürzesten Entfernung zur Kamera befindet. Fokusindikator · Sobald die Kamera auf das Motiv scharf gestellt ha ...