You. Sexy. Trendy. City. Spicy. You. Lancia Ypsilon ­ der Cityflitzer. Die Trilogie des guten Geschmacks: Ypsilon Argento, Ypsilon Oro und Ypsilon Platino. F o r Yo u r p l e a s u r e . A R G E N T O Schöner Schein kann trügen. Nicht so beim Lancia Ypsilon. Design, Formen, Farben, Kontraste ­ alles ist harmonisch aufeinander abgestimmt. Innenausstattung in Stoff Techno, dunkle Außenspiegel und Türgriffe. Denn um zu glänzen, müssen Sie sich nicht erst ins rechte Licht rücken. Serienmäßig mit ABS, manueller Klimaanlage, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und geteilter Rücksitzbank. DA S P ULS IE R E NDE LE B E N O R O Kein vergänglicher Modetrend, sondern zeitlose Eleganz. Verchromter Kühlergrill, neue Innenausstattung aus braunem und schwarzem Stoff Airtex, elektrisch verstellbare Außenspiegel und Radio mit CD-Player inklusive sowie auf Wunsch 16"-Leichtmetallfelgen. Italienische Eleganz bis ins kleinste Detail ­ das gewisse Etwas. Warum darauf verzichten? E LE G A NZ E R O B E RT DIE S T R A S S E P L A T I N O Es ist schön, sich abzuheben, es ist noch schöner, herauszuragen. Neue, zweifarbige Sitzbezüge mit Sitzfläche und Rückenlehne aus sportlichem Leder/Alcantara® Starlite in Schwarz und Elfenbein oder in Bordeaux und Elfenbein. Lenkrad und Schaltknauf mit silbernen Nähten, farblich passend zu den Instrumenten. Außerdem mit 15"-Leichtmetallfelgen, Nebelscheinwerfern, Lederlenkrad, Tempomat und automatischer Zwei-Zonen-Klimaautomatik. Auf Wunsch erhältlich mit elektrischem Glasschiebedach Granluce und CONNECT NAV+. LUX US IS T IH R S T IL D A S H E RZ FÄNGT F EUER Mo t o r 1 .2 8v Die modernste Version des Fire-Motors. Perfekt für die Stadt. Mit seinen 44 kW (60 PS) und einem maximalen Drehmoment von 102 Nm bei 2.500 U/min vereint er Fahrvergnügen mit sparsamem Kraftstoffverbrauch. Motor 1.4 8v Ein Motor der neuesten Generation mit 57 kW (77 PS). Er bietet Fahrfreude und ist gleichzeitig umweltfreundlich: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: 5,5 (kombiniert); CO2Emission (g/km): 130 (kombiniert). Das ist Vitalität und Entspannung in einem. Mo t o r 1 .4 16v 70 kW (95 PS) für uneingeschränkte Power. Das 6-Gang-Getriebe entfacht Begeisterung, Leidenschaft und höchstes Fahrvergnügen. Leistung und Performance, spielende Überholvorgänge und Beschleunigung: Emotionen voller Kraft. M o t o r 1 . 3 M u l t i j et 1 6 v Geballte Technologie: Multijet-Direkteinspritzung der neuesten Generation vom Typ ,,Common Rail" mit Mehrventilsteuerung und variabler Turbinengeometrie. Mit einem Hubraum von nur 1.248 cm3 stellt er 55 kW (75 PS) bis 66 kW (90 PS) und ein maximales Drehmoment von bis zu 200 Nm bei 1.750 U/min bereit. A P R O P OS U MWE LT Natürlich erfüllen all diese Motoren die Euro-4-Abgasnorm. Aber das ist nicht alles: Der 1.3 Multijet 16v ist auf Wunsch auch mit DPF (Diesel-Rußpartikelfilter) erhältlich, einem Filter, der die in den Abgasen enthaltenen Kohlenstoffteilchen zurückhält. Im Partikelfilter sind die Kanäle 2 1 1 des Keramikkörpers auf einer Seite A geschlossen, sodass die Abgase gezwungen sind, durch die porösen Wände B zu strömen, an denen sich die Partikel ablagern. Sobald der Drucksensor 1 ermittelt, dass der Filter fast voll ist, sorgt das Motorsteuergerät für die Einspritzung kleiner, A DPF zusätzlicher Mengen Dieselkraftstoff am Ende der Verbrennungsphase, sodass die vom Sensor 2 gemessene Temperatur im Filter steigt, bis die Verbrennung der Partikel C ausgelöst wird. Dieser Vorgang regeneriert und reinigt den Filter A vollständig. Eine großartige Technologie im Dienste des Umweltschutzes. B C Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: 6,6 bis 4,3 (kombiniert), CO2-Emission (g/km): 155 bis 114 (kombiniert). DF N SYSTEM (DO L CE F A R NIE NT E S YS T E M ) : S E Q UE NZ IE LLE S A UT O M A T I KG ET R I EB E Die Motoren 1.3 Multijet 16v und 1.4 16v können auf Wunsch mit einem sequenziellen Automatikgetriebe ausgestattet werden, das das Kupplungspedal überflüssig macht. Es verfügt über zwei Funktionsmodi: NORMAL, bei dem wie mit einem Joystick ohne Kuppeln die Gänge gewählt werden, und AUTOMATIK, bei dem der Schaltvorgang in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit, der Motordrehzahl, dem Fahrstil und der Art der befahrenen Strecke automatisch erfolgt. Der Automatikmodus bietet auch die Funktion ECO, die auf niedrigen Kraftstoffverbrauch ausgerichtet ist. DIE ZUKUNF T IST HEUT E : B LUE &M E TM Der Lancia Ypsilon steht für innovative, benutzerfreundliche Technologie. Blue&MeTM bietet: USB-Port für den Anschluss eines iPod oder Media Players, um die eigene Lieblingsmusik zu hören (Dateien im Format MP3, WMA, WAV); Funkfreisprechanlage Bluetooth® mit Sprachsteuerung und fortschrittlicher Spracherkennung sowie Multifunktionstasten am Lenkrad für die Audio- und Mobiltelefonbedienung; Anzeige von Informationen auf dem Display und Vorlesefunktion für eingehende SMS. Media Player Bis zu 5 registrierbare Mobiltelefone Pen drive A K T I VE SI C HE RHE I T ABS Mit 4 aktiven Sensoren (6 mit ESP) ausgestattet, verhindert das System das Blockieren der Räder beim Bremsen. Der Lancia Ypsilon verfügt über ABS, um das Fahrzeug in jeder Situation vollständig beherrschen zu können. ASR (Anti-Slip Regulation) In das ESP integrierte Antriebsschlupfregelung für eine auch unter schwierigen Straßenbedingungen optimale Bodenhaftung. Es regelt den Schlupf der Antriebsräder beim Beschleunigen. ESP (Electronic Stability Program) Elektronisches Stabilitätsprogramm, das bei Schleudergefahr eingreift und die Spurtreue verbessert. HILL HOLDER. In das ESP integrierte Anfahrhilfe am Berg. P A SSI VE SI C HE RHEIT Sicher und geschützt: Der Lancia Ypsilon bietet Ihnen dank eines integrierten Airbagsystems, das Fahrer- und Beifahrerairbag und zwei Window-Bags sowie auf Wunsch zwei Seitenairbags umfasst, höchste Sicherheit. Die Drei-Punkt-Sicherheitsgurte für Vorder- und Rücksitze optimieren Komfort und Sicherheit während der Fahrt. AUSSTATTUNGSLINIEN YPSILON/ARGENTO STOFF TECHNO STOFF AIRTEX SCHWARZ 230 BRAUN 200 ORO STOFF AIRTEX 2 SCHWARZ 298 BRAUN 215 ALCANTARA® 1 BEIGE 605 PLATINO LEDER/ALCANTARA® STARLITE SCHWARZ 649 BORDEAUX 658 ALCANTARA® BEIGE 605 INNENAUSSTATTUNGEN GRAU 112 ROT 132 KAROSSERIEFARBEN PASTELL 159 Alberti Rot 507 Casorati Gelb PASTELL-EXKLUSIV 1 213 Raffaello Weiß 601 Masaccio Schwarz METALLIC 1 605 Borromini Hellgrau 600 Botticelli Grau 463 Fontanesi Hellblau 349 Gentileschi Puder 394 Bronzino Bronze PERLEFFEKT 1 163 Guttuso Rot 136 Sansovino Bordeaux 278 Pinturicchio Blau 295 Sironi Perlmutt BI-COLORE 1 641 Raffaello Weiß / Dach in Masaccio Schwarz 932 Borromini Hellgrau / Dach in Masaccio Schwarz 127 Gentileschi Puder / Dach in Sansovino Bordeaux 939 Sironi Perlmutt / Dach in Sansovino Bordeaux 625 Sironi Perlmutt / Dach in Bronzino Bronze 919 Masacchio Schwarz / Dach in Borromini Hellgrau 938 Raffaello Weiß / Dach in Borromini Hellgrau ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ Mögliche Kombinationen 1 Auf Wunsch. 2 Bei Wahl der Opt. 505: Seitenairbags für Fahrer- und Beifahrersitz. KAROSSERIEFARBEN PASTELL PASTELL-EXKLUSIV 159 ALBERTI ROT 507 CASORATI GELB 213 RAFFAELLO WEISS 601 MASACCIO SCHWARZ METALLIC 605 BORROMINI HELLGRAU 600 BOTTICELLI GRAU 463 FONTANESI HELLBLAU 349 GENTILESCHI PUDER 394 BRONZINO BRONZE PERLEFFEKT 163 GUTTUSO ROT 136 SANSOVINO BORDEAUX 278 PINTURICCHIO BLAU 295 SIRONI PERLMUTT BI-COLORE-KAROSSERIEFARBEN 641 RAFFAELLO WEISS / DACH IN MASACCIO SCHWARZ 932 BORROMINI HELLGRAU / DACH IN MASACCIO SCHWARZ 625 SIRONI PERLMUTT / DACH IN BRONZINO BRONZE 939 SIRONI PERLMUTT / DACH IN SANSOVINO BORDEAUX 127 GENTILESCHI PUDER / DACH IN SANSOVINO BORDEAUX 938 RAFFAELLO WEISS / DACH IN BORROMINI HELLGRAU 919 MASACCIO SCHWARZ / DACH IN BORROMINI HELLGRAU STOFFE FÜR INNENAUSSTATTUNG STOFF TECHNO STOFF AIRTEX 112 GRAU 132 ROT 230 SCHWARZ 200 BRAUN ALCANTARA ® SPORTLICHES LEDER/ALCANTARA ® STARLITE 605 BEIGE 649 SCHWARZ 658 BORDEAUX www.lancia-ypsilon.de Die in diesem Prospekt enthaltenen Beschreibungen und Abbildungen, Angaben über Lieferumfang, Ausstattung, Farbton, Aussehen, Leistungen, Maße, Gewicht, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Die konkrete Ausstattung des Fahrzeugs ist beim Händler unter Bezugnahme auf die jeweils aktuelle Preisliste zu erfragen. Alle angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Zum Schutz der Umwelt wurde dieser Katalog auf ökologisch behandeltem Papier gedruckt. Stand: Februar 2009. Fiat Group Automobiles Germany AG, Hanauer Landstraße 176, 60314 Frankfurt am Main · Everywhere LANCIA 00800 52 62 42 00 Lancia Marketing 04.5.5424.50 ­ S ­ 02/2009 ­ Printed in Italy ­ Arti Grafiche Giacone - Chieri (TO) ...