Modelljahr 2010 Stand: 01.09.2009 DIE NEUE SOUVERÄNITÄT Warum wir so großen Wert legen auf Qualität? Weil sie für uns selbstverständlich ist. Das Mittel zum Zweck. Denn unsere Fahrzeuge sollen Ihnen mehr bieten als Qualität: Lebensqualität. Damit Sie in Ruhe genießen können. Zum Beispiel traumhafte Straßen, nette Restaurants am Weg ­ oder das Design Ihres neuen Kia cee'd. Von der Qualität unserer Autos sind wir so überzeugt, dass wir für den Kia cee'd eine 7-Jahres-Garantie gewähren. Doch das ist noch längst nicht alles, was das Fahren im cee'd oder dem großräumigen cee'd Sporty Wagon so spannend und zugleich entspannend macht. Überzeugen Sie sich selbst, blättern Sie um! cee'd cee'd Sporty Wagon 7 Jahre Garantie (oder 150.000 Kilometer) auf den Antriebsstrang, 5 Jahre (oder 150.000 Kilometer) auf das gesamte Fahrzeug. Gültig in allen EU-Staaten (sowie Norwegen, Schweiz, Island und Gibraltar). Unser Markenzeichen: Umfassende Garantien Ob Steilheck-Version oder Sporty Wagon ­ für jedes cee'd-Modell gewährt Kia die außergewöhnliche 7-JahresGarantie. Sie gilt fünf Jahre (oder 150.000 km) für das gesamte Fahrzeug und sieben Jahre (oder 150.000 km) für den Antriebsstrang. Hinzu kommt eine 12-Jahres-Garantie gegen Durchrostung. Wie die Erfahrung zeigt, sind Kia-Fahrzeuge so gut verarbeitet, dass Sie unseren Service in der Regel gar nicht in Anspruch nehmen müssen. Falls es doch einmal vorkommen sollte, sind Sie bei unseren hochqualifizierten Technikern in den besten Händen. 5 QUALITÄT, DIE ÜBERZEUGT Quality, qualité, kvalita, Qualität ­ Wir verstehen uns. Der neue Kia cee'd ist ein Europäer durch und durch. Konzipiert wurde er in unserem Europäischen Designzentrum in Deutschland, produziert wird er in einer der modernsten Automobilwerke Europas - unser Kia-Werk in der slowakischen Stadt Zilina. Hochqualifizierte Techniker und mehr als 400 Roboter setzen hier Maßstäbe in der Fertigungsqualität, etwa 75 Prozent der verarbeiteten Bauteile stammen von europäischen Zulieferern. Kein Wunder also, dass dieser cee'd ganz neu und doch vertraut wirkt. Unsere Forschungsund Designzentren in Deutschland, den USA, Japan und Korea entwickeln ständig neue Ideen für die verschiedenen Regionen der Welt. Langer Radstand = Raum und Komfort. Bessere Aerodynamik = reduzierter Kraftstoffverbrauch. DESIGN Sinn und Sinnlichkeit. Der neue Kia cee'd. Der neue Kia cee'd und der neue cee'd Sporty Wagon zeichnen sich durch einen frischen, sportlich-kraftvollen Auftritt aus. Nach der Umgestaltung des Kühlergrills, des vorderen Stoßfängers und der Frontscheinwerfer zeigen beide Modell-Varianten das neue, dynamische ,,Kia-Gesicht". Neu designt wurden auch die Rückleuchten sowie bei der Steilheck-Version der hintere Stoßfänger. Im Profil wirken beide Modelle durch die leicht verlängerte Front und die veränderte Motorhaube flach und geschmeidig. Das aerodynamische Design, das an der Seite durch sanft fließende Linien unterstrichen wird, erhöht die Fahrstabilität und reduziert den Kraftstoffverbrauch und die Windgeräusche. FAHRERLEBNIS ABS, EBD, ESC? Muss man nicht wissen. Muss man haben. Machen Sie es sich ruhig bequem. Denn der Kia cee'd gibt Ihnen beim Fahren jede Unterstützung, die Sie brauchen. Er ist serienmäßig mit modernsten Assistenzsystemen ausgerüstet, die für eine optimale Fahrzeugkontrolle und ein leichtes Handling sorgen. Hinzu kommt eine Einzelradaufhängung vorn und hinten, die hohen Fahrkomfort garantiert. Und dank der geschwindigkeitsabhängigen elektrischen Servolenkung bleiben Sie beim Einparken genauso entspannt wie beim Fahren auf der Autobahn. Die elektronische Bremskraftverteilung (EBD) sorgt für gleichmäßiges Bremsen. Das elektronische Stabilitätsprogramm (ESC) erhöht die Stabilität in extremen Fahrsituationen. Scheibenbremsen vorn und hinten mit Anti-Blockier-System (4-Kanal-4Sensoren-ABS). Die Berganfahrhilfe (HAC) verhindert das Zurückrollen beim Anfahren an Steigungen. Der Bremsassistent (BAS) stellt die maximale Bremskraft zur Verfügung. ECODYNAMICS Weniger ist mehr. Der neue Kia cee'd. Der neue Kia cee'd verbindet Fahrspaß und Umweltfreundlichkeit ­ denn er ist mit neuesten Technologien zur Kraftstoffeinsparung erhältlich. Zum Beispiel mit dem Start-Stopp-System ISG (Idle Stop & Go), das optional für den 1.4 CVVT, 1.6 CVVT und 1.6 CRDi angeboten wird. Kommt der cee'd zum Stehen, schaltet das ISG automatisch den Motor ab und startet ihn wieder, sobald der Fahrer das Kupplungspedal betätigt, um weiterzufahren. Das System senkt den Kraftstoffverbrauch um bis zu 15 Prozent und reduziert Schadstoff-Emissionen und Motorengeräusche. Für weitere Einsparungen sorgen Leichtlaufreifen und eine Anzeige für den optimalen Schaltzeitpunkt. Die Kombination dieser Elemente führt zu einer umweltschonenden Effizienzsteigerung, die wir ,,EcoDynamics" nennen. Start-Stopp System ISG. Alle Modelle mit StartStopp-System tragen das EcoDynamicsLabel. Leichtlaufreifen erhöhen die Effi zienz. (bei 15" und 16" Rädern) Sparen Sie bis zu 15 Prozent Kraftstoff! Kia führte als einer der ersten Automobilhersteller ISG ein. Das moderne KiaWerk in Zilina wurde offi ziell für sein Umweltmanagement ausgezeichnet. Es reduziert den Energieund Wasserverbrauch auf ein Minimum. Kia hat ein Umweltforschungszentrum zur Entwicklung schadstoffarmer Fahrzeuge aufgebaut. Außerdem erproben wir intensiv Hybridund Brennstoffzellenfahrzeuge. Am Ende des Lebenszyklus eines Fahrzeugs achtet Kia auf die ökologische Rücknahme und Behandlung der stillgelegten Fahrzeuge. VERANTWORTUNG Auf dem Weg in eine saubere Zukunft. Der neue Kia cee'd. Umweltfreundliche Fahrzeuge zu entwickeln, ist eine enorme Herausforderung. Wir stellen uns dieser Aufgabe mit großer Leidenschaft und sind stolz, dass unsere Fahrzeuge den höchsten Umweltstandards entsprechen. Denn Kia Motors investiert viel in die Entwicklung nachhaltiger Technologien. Unsere Forscher arbeiten permanent daran, die modernen Kia-Motoren noch effizienter, leichter und stärker zu machen. COCKPIT-ERGONOMIE Alles im Griff. Der neue Kia cee'd. Mit der Zwei-ZonenKlimaautomatik können Fahrer und Beifahrer die Temperatur individuell regeln (MIND, optional für SPIRIT). Lautstärke regeln, Bordcomputer bedienen, Geschwindigkeit einstellen ­ ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen. Das serienmäßige neue Audiosystem verfügt über RDSRadio, CD-Player und USB-Eingang zum Anschluss eines MP3Players oder iPod®. Einfache Bedienung per Knopfdruck: Die Geschwindigkeitsregelanlage (ab SPIRIT) ist in das Lenkrad integriert. Abbildungen können Sonderausstattungen enthalten, auch solche, die nicht in Deutschland erhältlich sind. GUTE VERBINDUNGEN Komfort auf Knopfdruck. Der neue Kia cee'd. Im Cockpit des neuen Kia cee'd werden Sie sich auf Anhieb wohlfühlen. Es besticht nicht nur durch sportliche Eleganz, sondern ist auch so ergonomisch gestaltet, dass der Fahrer schnell intuitiv alles im Griff hat. Das gilt natürlich besonders für die ins Lenkrad integrierten Elemente wie die Radio-Bedientastatur, die zur Standardausstattung gehört. Das ebenfalls serienmäßige Multifunktionsdisplay in der Zentralkonsole informiert über alle wichtigen Reisedaten. Und die Parksensoren am Heck (MIND, optional für SPIRIT) werden beim Manövrieren in der Stadt schnell zu guten Freunden, die einem viel Ärger ersparen. Individuelles Musikprogramm: Über den serienmäßigen USB/AUX-Eingang schließen Sie Ihren iPod oder MP3-Player an das Audiosystem an. Ein charakteristisches Merkmal des neuen, hochwertigen Audiosystems in der Zentralkonsole ist das zentrale runde Steuerelement, das eine einfache Bedienung gewährleistet. Die sechs Lautsprecher (ATTRACT: vier) sorgen für einen satten Sound. Bluetooth®: Dank BluetoothVerbindung (ab VISION) haben Sie die Hände frei. Abbildungen können Sonderausstattungen enthalten, auch solche, die nicht in Deutschland erhältlich sind. SITZKOMFORT Entspannung serienmäßig. Der neue Kia cee'd. Die meisten Menschen fahren zum Entspannen nach Hause. Im neuen Kia cee'd beginnt die Erholung bereits während der Fahrt. Hochwertige Materialien schaffen eine einladende Atmosphäre, bequeme Stoff- und Teilledersitze gewährleisten einen hohen Komfort. Fahrer- und Beifahrersitz verfügen über Lendenwirbelstützen (ab VISION), die Fondpassagiere können die große Kopf- und Beinfreiheit genießen ­ und sich schon wie zu Hause fühlen. 4 Mittelarmlehne mit Staufach vorn (ab SPIRIT, optional für VISION), Getränkehalter vorn (Standard) und hinten (ab SPIRIT). Teilledersitze sind in der Topversion MIND Standard. 4 1 AUSSTATTUNG Von allem etwas mehr. Der neue Kia cee'd. Der standardmäßig hohe Komfort des neuen Kia cee'd lässt sich durch ein breites Angebot an Ausstattungs- und Sonderausstattungselementen weiter erhöhen. 2 4 3 3 6 5 1 Elektrische Fensterheber vorn (Standard) und hinten (ab SPIRIT) Elektrisches Glasschiebedach (optional ab SPIRIT), Regensensor und selbstabblendender Innenrückspiegel (beides MIND, optional für SPIRIT) Klimatisiertes Handschuhfach (6,5 Liter, ab SPIRIT, optional für VISION) Mittelarmlehne hinten (MIND, optional für SPIRIT) Parksensoren (MIND, optional für SPIRIT) Sitzheizung vorn (MIND, optional für VISION und SPIRIT) 2 3 4 5 6 2 3 4 1 5 SPORT-PAKET Sportlicher Typ. Der neue Kia cee'd. Wenn Sie die athletisch-dynamische Seite Ihres Kia cee'd unterstreichen möchten, steht Ihnen dafür ein optionales SportPaket (ab SPIRIT) zur Verfügung. Es beinhaltet einen Sport-Frontgrill, Frontscheinwerfer mit schwarzer Hochglanz-Einfassung und 17-Zoll-Leichtmetallfelgen (in Version MIND in Sport-Design). Hinzu kommen im Interieur ein Sport-Schaltknauf, AluminiumPedale, Mittelarmlehne in Leder, ein Reifendruck-Kontrollsystem. In der Version SPIRIT gehören Klavierlackoptik an Zentralkonsole und Türblenden (bei MIND Serie) zum Paket-Umfang sowie karbonschwarze Stoffsitze mit Profil-Design und grauen Nähten. Diese kontrastierenden Nähte weisen im Sport-Paket auch die serienmäßigen Teilledersitze der Topversion MIND auf. 6 8 7 1 2 3 4 5 6 7 8 Front-Scheinwerfer im Sport-Optik Sport-Frontgrill Sport-Schaltknauf Aluminium-Pedale Einstiegsleisten mit ,,cee'd"-Schriftzug Sitzbezüge mit Profil-Design Teilledersitze mit grauen Nähten 17-Zoll-Leichtmetallfelgen VARIABILITÄT Viel Spielraum. Der neue Kia cee'd. Komfort und Vielseitigkeit ergänzen sich im neuen Kia cee'd perfekt. Der Gepäckraum der Steilheck-Variante ist mit 340 Liter für die Kompaktklasse sehr großzügig bemessen und lässt sich dank der umklappbaren und im Verhältnis 60:40 geteilten Rückbank variabel erweitern ­ je nach Bedarf auf bis zu 1.300 Liter. Noch geräumiger ist der cee'd Sporty Wagon, dessen Gepäckraum bei vollständig umgeklappter Rückbank 1.664 Liter fasst. Die Kombi-Version zeichnet sich zudem durch eine außergewöhnlich große Heckklappe aus, die sich bis weit ins Dach zieht. Dadurch lässt sie sich selbst in engen Parklücken bequem öffnen. Alle Bilder zeigen den cee'd Sporty Wagon. 534 L 60% 40% Mehr verstauen Praktisch: das große Ablagefach im Gepäckraumboden (Standard im Sporty Wagon, in Steilheck-Version ab SPIRIT, für VISION optional) 1,664L MOTOREN Kraftvoll und sparsam. Der neue Kia cee'd. Hohe Leistung oder niedriger Kraftstoffverbrauch? Die modernen Triebwerke des Kia cee'd bieten Ihnen beides. Zwei kraftvolle Diesel und drei agile Benziner garantieren Fahrspaß und Effizienz gleichermaßen. Besonders ökonomisch arbeiten die Dieselmotoren, die über einen Turbolader mit variabler Geometrie sowie ein Bosch-Common-Rail-System der zweiten Generation verfügen. Zur Auswahl stehen ein 1,6-Liter Diesel mit 115 PS, der auch in einer leistungsreduzierten Version mit 90 PS erhältlich ist, sowie ein 2.0 CRDi mit 140 PS. Die spritzigen Benziner verfügen über eine variable Ventilsteuerung (CVVT) und eine elektronisch gesteuerte Einspritzung. Der 1,4-LiterMotor leistet 90 PS, der 1.6 CVVT 126 PS und der stärkste cee'd-Motor, der 2-Liter-Benziner, mobilisiert 143 PS. Benzin­ motoren Die modernen Motoren des cee'd sparen Kraftstoff ­ und Geld Diesel­ motoren Die Leistung der Motoren reicht von 90 bis 143 PS MOTOREN UND GETRIEBE Flexibel im Antrieb. Der neue Kia cee'd. Je nach Modell ist der Kia cee'd mit Schalt- oder Automatikgetriebe erhältlich: Die Diesel-Versionen verfügen serienmäßig über ein 6-Gang-Schaltgetriebe, während die Benziner mit einem 5-GangSchaltgetriebe kombiniert sind, das besonders geschmeidige Gangwechsel erlaubt. Optional steht auch eine 4-Stufen-Automatik zur Wahl (ab SPIRIT). Dank neuester Technologien zur Schadstoffreduzierung entsprechen unsere Motoren strengen Umweltstandards. Wer die Emissionen noch weiter reduzieren möchte, der kann seinen Kia cee'd mit dem optionalen Start-Stopp-System ISG bestellen, das den CO2-Ausstoß um bis zu 15 Proze ...